1 00:00:00,000 --> 00:00:02,458 2 00:01:03,500 --> 00:01:05,708 وكان العام 1105 م. 3 00:01:06,208 --> 00:01:12,458 حكم ملك صغير يدعى إيرومبوراي منطقة سينادو في مملكة بالافا. 4 00:01:12,917 --> 00:01:19,000 تلقى إنذارًا بالحرب من الإمبراطور Sholingapura الذي كان قويًا جدًا. 5 00:01:19,583 --> 00:01:24,792 ومن أجل مواجهتها، الملك إيرومبوراي قدم الصلوات بصرامة إلى درياد. 6 00:01:24,792 --> 00:01:29,750 وأخيراً حصل على نعمة في شكل عملة الزمرد غير القابلة للتدمير. 7 00:01:30,000 --> 00:01:32,208 لقد ركز عليه سيفه و... 8 00:01:32,208 --> 00:01:35,000 باستخدام ذلك تغلب على إمبراطور شولينجابورا. 9 00:01:35,000 --> 00:01:39,542 ومع حبه للبعثات الحربية، استخدم أساليب مختلفة أنواع المركبات لهزيمة أعدائه و... 10 00:01:39,750 --> 00:01:41,750 حصل على ممالك كثيرة. 11 00:01:42,208 --> 00:01:47,708 تحولت عملة الزمرد الصغيرة المنطقة الصغيرة للملك إيرومبوراي... 12 00:01:48,000 --> 00:01:50,000 إلى إمبراطورية. 13 00:01:50,167 --> 00:01:53,083 على الرغم من الملك إيرومبوراي وكان له ورثة كثيرون، 14 00:01:53,625 --> 00:01:58,667 منع حبه لعملة الزمرد عليه أن يسلمها إلى أي منهم. 15 00:01:58,667 --> 00:02:00,125 احتفظ بها لنفسه. 16 00:02:00,417 --> 00:02:04,333 عن عمر يناهز 94 عامًا عندما أصبح ملكًا كان على فراش الموت.. 17 00:02:04,542 --> 00:02:08,958 من أجل منع أي شخص من الحصول عليها عملة الزمرد بعد عصره.. 18 00:02:09,167 --> 00:02:13,375 لقد دفن نفسه حيا مع عملة الزمرد. 19 00:02:13,750 --> 00:02:18,292 الجميع يخشى أن الملك إيرومبوراي روح صانت عملة الزمرد. 20 00:02:18,500 --> 00:02:20,833 ومن ثم لم يحاول أحد من أي وقت مضى يخرجه من قبره. 21 00:02:21,125 --> 00:02:23,125 بعد مئات السنين.. 22 00:02:23,333 --> 00:02:25,375 في عام 1990... 23 00:02:25,583 --> 00:02:27,875 أستاذ اسمه إسوارا سوندارام ... 24 00:02:28,042 --> 00:02:32,958 اكتشف قبر الملك إيرومبوراي وحصل على عملة الزمرد. 25 00:02:33,333 --> 00:02:34,708 بعده... 26 00:02:34,917 --> 00:02:37,667 تبادلت عملة الزمرد العديد من الأيدي ... 27 00:02:38,250 --> 00:02:40,042 وأخيرا... 28 00:03:26,625 --> 00:03:28,083 إطفاء الأنوار! غبي! 29 00:03:28,333 --> 00:03:29,917 انظر إلى الحمقاء يعترض طريقي! 30 00:03:33,875 --> 00:03:35,167 من أين يأتي مثل هؤلاء الحمقى؟ 31 00:03:35,167 --> 00:03:36,042 يا احمق! 32 00:03:36,333 --> 00:03:38,333 ألا تسمعني؟ تحرك جانبا! 33 00:03:38,708 --> 00:03:40,625 قلت تحرك! 34 00:03:58,083 --> 00:04:00,625 العنوان: مراغادا نانايام (عملة الزمرد) 35 00:04:31,958 --> 00:04:32,375 أمي! 36 00:04:33,667 --> 00:04:35,042 هل ستتوقف عن ذلك بالفعل؟ 37 00:04:35,208 --> 00:04:38,667 ألا يمكنك الهدوء في هذا العمر؟ توقف عن عزف نغمة ميتال ميتال تلك! 38 00:04:38,667 --> 00:04:39,583 ضجيج مزعج! 39 00:04:45,250 --> 00:04:46,208 تبدو جيدة. 40 00:04:48,208 --> 00:04:50,167 لقد مضى شهرين بالفعل منذ أن كنت هنا. 41 00:04:50,917 --> 00:04:52,667 أكثر من ذلك تدعي أن يكون لديك الكثير من الديون. 42 00:04:52,917 --> 00:04:55,333 كل ما أسمعه هو أنك تتفاخر حول تعلم التجارة. 43 00:04:55,417 --> 00:04:56,875 لكن متى ستتعلمها؟ 44 00:04:57,542 --> 00:04:58,750 لا تنتظر حتى تكبر. 45 00:04:59,333 --> 00:05:00,125 مثل ما أنا عليه الآن. 46 00:05:00,167 --> 00:05:00,875 رئيس... 47 00:05:01,042 --> 00:05:03,417 لقد طلبت أن أكون في التعامل مع البقعة عدة مرات ... 48 00:05:03,417 --> 00:05:04,667 لكنك رفضت. 49 00:05:04,708 --> 00:05:05,875 هل الأمر كذلك؟ 50 00:05:06,000 --> 00:05:06,417 استمع... 51 00:05:06,792 --> 00:05:07,250 نعم رئيس. 52 00:05:07,667 --> 00:05:09,000 خذه معك اليوم. 53 00:05:10,042 --> 00:05:10,875 طيب يا رئيس. 54 00:05:11,833 --> 00:05:14,208 أتمنى أن تدرك القيمة من الأشياء الموجودة في الحقيبة. 55 00:05:16,208 --> 00:05:19,042 لذلك لا تتغلب على الأدغال. فقط اذهب، قم بإنجاز الأمر ثم ارجع. 56 00:05:19,083 --> 00:05:20,500 - فهمتها؟ - فهمت يا زعيم. 57 00:05:20,833 --> 00:05:23,292 حسنا، فجأة أنا فقط طلبت منك الذهاب اليوم... 58 00:05:24,167 --> 00:05:27,417 ولكن نسيت أن أسألك إذا كان لديك أي شيء مواعيد على الشاطئ أو في السينما. 59 00:05:27,417 --> 00:05:28,792 ميعاد؟ 60 00:05:29,250 --> 00:05:29,917 عفوا يا زعيم. 61 00:05:30,125 --> 00:05:31,625 انه يتصرف بشكل جيد حقا. 62 00:05:32,583 --> 00:05:34,792 سمعت أنك وضعت عينيك على أ فتاة في محطة حافلات Thirunagar؟ 63 00:05:34,792 --> 00:05:36,250 قال لي صديقك. 64 00:05:39,167 --> 00:05:39,958 حسنا... 65 00:05:40,250 --> 00:05:43,292 لا شيء خطير يا رئيس. أنا مثلها وهذا كل شيء. 66 00:05:43,958 --> 00:05:46,417 لماذا تتوقف عن الإعجاب؟ اقع في الحب! 67 00:05:46,708 --> 00:05:47,958 هذا هو العمر المناسب. 68 00:05:48,208 --> 00:05:49,708 بعد أربع سنوات من الآن.. 69 00:05:50,125 --> 00:05:52,125 لن يفعل أي منهم حتى الخفافيش العين. 70 00:05:52,708 --> 00:05:54,208 كأن الأمور مختلفة الآن! 71 00:05:57,583 --> 00:06:01,667 يا صديقي، الطرف المقابل سيكون في حالة تأهب. وماذا في ذلك ما تفعله هو، المضي قدمًا بشكل مستقيم والاستدارة على شكل حرف U... 72 00:06:02,708 --> 00:06:04,958 ارفعوا أيديكم عني! انتبه! أين أنت ضائع؟ 73 00:06:05,333 --> 00:06:06,167 يراقب! 74 00:06:08,000 --> 00:06:16,292 <ط> مثل اللحن الحلو في المطر؛ أنت الجمال الذي يحدد ذلك 75 00:06:16,333 --> 00:06:19,042 <ط> يا عزيزي! يا عزيزي! 76 00:06:19,083 --> 00:06:27,417 <ط> العطر الحلو لك في نسيم يجعلني أدمنك. 77 00:06:27,417 --> 00:06:32,083 <ط> أنت عمل استثنائي الله. العقل تهب الجمال. 78 00:06:33,292 --> 00:06:34,542 تلك العيون. 79 00:06:35,750 --> 00:06:36,833 هناك شيء فيه. 80 00:06:37,000 --> 00:06:38,708 هل يمكن أن يكون الريوم؟ 81 00:06:40,000 --> 00:06:42,208 تذكر لماذا أنت هنا من تيربور؟ 82 00:06:42,417 --> 00:06:43,625 فقط أخبرني بذلك مرة أخرى. 83 00:06:44,542 --> 00:06:46,167 لتهريب و... 84 00:06:46,667 --> 00:06:47,750 وكسب ثروة. 85 00:06:47,750 --> 00:06:49,917 أنت تقول ذلك كما لو كان الأمر سهلاً كالحلاقة والاستحمام! 86 00:06:50,167 --> 00:06:52,125 إنه التهريب! تهريب! 87 00:06:52,250 --> 00:06:56,208 لقد شعرت بالشفقة عليك ولذلك أحضرتك إلى هنا لكي أعلمك تجارة التهريب.. 88 00:06:56,292 --> 00:06:58,625 ولكن بدلا من ذلك يبدو أنك كذلك مهتمة بتجارة الحب! 89 00:06:58,958 --> 00:06:59,792 بخير. انسى ذلك. 90 00:07:00,250 --> 00:07:01,917 الآن، لاحظ. 91 00:07:02,042 --> 00:07:03,667 هناك ثلاثة مستويات التهريب 92 00:07:03,958 --> 00:07:06,625 - ما هم؟ - جيد. سأشرح. 93 00:07:08,417 --> 00:07:11,625 هذا هو المستوى الأول. تأكيد ذلك وهو بالفعل الطرف المقابل. 94 00:07:14,667 --> 00:07:16,417 برد. تعال. 95 00:07:24,625 --> 00:07:26,625 هذا هو المستوى الثاني. تأكيد كلمة المرور. 96 00:07:29,333 --> 00:07:30,375 كاري السمك. 97 00:07:30,833 --> 00:07:32,208 رائحته لذيذة. 98 00:07:34,292 --> 00:07:34,958 ولكن أين هو؟ 99 00:07:35,792 --> 00:07:37,792 - إنها كلمة السر! - أوه! كلمة كود؟ 100 00:07:43,583 --> 00:07:44,667 - يا! - ماذا؟ 101 00:07:44,708 --> 00:07:45,375 إنها الشرطة! 102 00:07:53,542 --> 00:07:55,208 ما الذي تبحث عنه؟ 103 00:07:55,250 --> 00:07:57,375 - سيدي، سأصلح الأمر على الفور. - سريع. 104 00:07:57,375 --> 00:08:00,042 ليست علامة جيدة على أول يوم في الواجب! 105 00:08:00,375 --> 00:08:01,292 الآن هذا! 106 00:08:01,667 --> 00:08:03,417 سريع قبل الساعة الميمونة تنتهي. 107 00:08:03,417 --> 00:08:04,792 آسف يا سيدي. 108 00:08:11,792 --> 00:08:12,500 مرحبًا؟ 109 00:08:14,792 --> 00:08:16,875 هناك شيء مريب عن لغة جسدهم. 110 00:08:19,250 --> 00:08:21,083 - يمسك! - يمسك! 111 00:08:25,750 --> 00:08:26,833 أنت! افتح الباب! 112 00:08:26,833 --> 00:08:28,583 - سريع! أدخل! أدخل! - تشغيل السيارة. 113 00:08:32,292 --> 00:08:33,875 تعال! تعال قبض علينا! 114 00:08:35,042 --> 00:08:36,250 هذا هو المستوى الثالث. 115 00:08:36,375 --> 00:08:37,833 الهروب! 116 00:08:40,917 --> 00:08:42,708 المجرمين الدموية! 117 00:08:43,000 --> 00:08:44,542 سأقبض عليك يوما ما! 118 00:08:44,625 --> 00:08:48,417 <ط> مرحبا بكم في أرض الخير. 119 00:08:48,708 --> 00:08:51,958 <ط> كل واحد هنا هو خروف. 120 00:08:52,042 --> 00:08:52,750 الآن، هيا! 121 00:08:52,958 --> 00:08:55,917 <ط> واحد الذي يحصل على خدع يصبح كبش فداء. 122 00:08:57,083 --> 00:09:00,542 الشخص الذي يخدع والبعض الآخر هو الخروف الأسود. 123 00:09:01,333 --> 00:09:04,333 <ط> مرحبا بكم في أرض الخير. 124 00:09:05,417 --> 00:09:06,375 باتمان إلى الأبد! 125 00:09:06,875 --> 00:09:08,208 سوبرمان إلى الأبد! 126 00:09:10,125 --> 00:09:10,958 بودنغ الأرز! 127 00:09:11,000 --> 00:09:12,167 الطبق المفضل للعمة. 128 00:09:13,833 --> 00:09:17,792 الشخص الذي يخدع والبعض الآخر هو الخروف الأسود. 129 00:09:18,000 --> 00:09:20,292 تعال! يجري! يجري! 130 00:09:27,792 --> 00:09:28,625 لاحظ هذه النقطة. 131 00:09:29,000 --> 00:09:31,917 البصق قبل الصرف هو يعتبر حظا سعيدا. 132 00:09:43,125 --> 00:09:50,125 الشخص الذي يستمر في التجول محاولًا السرقة أفكار الآخرين هي الخراف المؤذية 133 00:09:51,542 --> 00:09:59,125 <ط> الشخص الذي يستمر في الركض وراء المال نسيان كل شيء هو الخروف الأبيض 134 00:10:01,542 --> 00:10:03,708 <ط> هناك يذهب كل ثروتك 135 00:10:05,833 --> 00:10:08,583 <ط> سوف تضطر إلى ذلك تصبح كبش فداء. 136 00:10:08,875 --> 00:10:16,333 <ط> وميض عينيك وسوف يتم سرقتك كل شيء؛ الخروف الأسود في كل مكان حولك. 137 00:10:16,750 --> 00:10:18,750 اثنين من الشاي من فضلك. 138 00:10:20,625 --> 00:10:22,625 انتظر. تعال الى هنا. 139 00:10:22,750 --> 00:10:24,750 يا رفاق تبدو مألوفة. 140 00:10:26,292 --> 00:10:27,625 كلا، لا أفعل اذكر لنا اللقاء 141 00:10:27,625 --> 00:10:28,625 لكني أتذكر. 142 00:10:28,833 --> 00:10:29,833 هل هو كذلك؟ أين؟ 143 00:10:29,833 --> 00:10:30,833 خمن. 144 00:10:31,583 --> 00:10:34,333 أنا عادة لا أنسى أي متهم لقد صادفت. هذا غريب. 145 00:10:35,042 --> 00:10:35,875 لا. لا أعرف. 146 00:10:35,875 --> 00:10:38,000 كان ذلك أثناء محاولتك مطاردتهم انتهى الأمر بالسقوط على الطريق. 147 00:10:38,083 --> 00:10:40,083 أوه نعم! بالفعل. 148 00:10:40,792 --> 00:10:41,875 أين ذهبوا؟ 149 00:10:49,833 --> 00:10:53,583 من يحتاج إلى إذنك؟ 150 00:10:53,958 --> 00:10:58,000 دع احتياجاتك تتدفق. 151 00:10:58,125 --> 00:11:02,208 المكافأة هي ما يحتاج الجميع. 152 00:11:02,333 --> 00:11:06,458 عندما تجدك المكافأة؛ الكل سيتم الرد على صلواتك. 153 00:11:06,500 --> 00:11:08,750 <ط> مرحبا بكم. 154 00:11:12,208 --> 00:11:13,083 الطفل يبكي. 155 00:11:13,333 --> 00:11:14,708 إطعام ماء العنب. 156 00:11:15,083 --> 00:11:15,875 خذ الحقيبة. 157 00:11:19,208 --> 00:11:20,625 المجرمين الدموية! 158 00:11:21,250 --> 00:11:23,000 لم أرى ذلك قادمًا، أليس كذلك؟ 159 00:11:23,000 --> 00:11:24,500 تم القبض عليك متلبسا! 160 00:11:25,542 --> 00:11:26,417 سيد! 161 00:11:27,417 --> 00:11:29,125 - شكرا لك يا سيدي. - أحسنت السيد نيلكاندان. 162 00:11:29,167 --> 00:11:29,625 واجب يا سيدي! 163 00:11:29,917 --> 00:11:33,292 المرة الأولى عندما طاردتهم لقد سقطت على الطريق. 164 00:11:33,333 --> 00:11:35,250 انظر إلى الكدمة على يدي. 165 00:11:35,958 --> 00:11:37,458 شاهد المجرمين الدمويين يا سيدي! 166 00:11:40,583 --> 00:11:42,833 لا تنتمي إلى يا رفاق مجموعة Notchikuppam Ramadoss؟ 167 00:11:42,833 --> 00:11:45,292 سيد! بالفعل يا سيدي. أنظر إلى ذلك. 168 00:11:47,917 --> 00:11:49,542 - السيد نيلكاندان. - سيد! 169 00:11:49,625 --> 00:11:51,875 كم تفعل أعتقد أنه يستحق؟ 170 00:11:53,125 --> 00:11:53,708 سيدي... 171 00:11:54,083 --> 00:11:56,667 من خلال المظهر، لا بد منه تكون قيمتها 0.3 مليون. 172 00:11:57,583 --> 00:11:59,750 اغرب عن وجهي! كل هذه هي حجارة لا قيمة لها! 173 00:11:59,958 --> 00:12:01,292 لا يساوي حتى 20 ألف دولار! 174 00:12:01,583 --> 00:12:03,875 - وتتباهى بالقبض عليهم! - لا. فقط انتظر. 175 00:12:08,833 --> 00:12:11,875 لخبرته، رئيسك رامادوس يمكن أن تنغمس في صفقات مكلفة. 176 00:12:12,250 --> 00:12:14,292 لقد نصحته مرات عديدة. 177 00:12:14,833 --> 00:12:17,125 هو فقط لا ينتبه! 178 00:12:17,375 --> 00:12:18,167 من هو؟ 179 00:12:18,208 --> 00:12:20,542 سيدي، إنه جديد مشارك في فريقنا. 180 00:12:21,125 --> 00:12:22,875 بالفعل فريقك لا قيمة له... 181 00:12:23,042 --> 00:12:25,042 لماذا لا قيمة لها الرجال بحاجة إلى نسخة احتياطية؟ 182 00:12:32,417 --> 00:12:36,125 لا بد أنك رأيت مظهر المفتش الفرعي وجهه بعد أن أعطاه المفتش أذنا صاغية 183 00:12:37,750 --> 00:12:39,292 كلاكما توقف عن الضحك! 184 00:12:40,542 --> 00:12:44,042 كنت أعرف أن صفقاتك كانت صغيرة ولكن لم أكن أتوقع أن تكون رخيصة إلى هذا الحد. 185 00:12:44,417 --> 00:12:47,458 كان بإمكاني استعادة هذا الفول السوداني في تيربور. ما فائدة المجيء إلى هنا؟ 186 00:12:47,875 --> 00:12:49,500 هادئ الآن. سنتحدث لاحقا. 187 00:12:49,542 --> 00:12:51,542 انا احتاج 4 مليون لمحو ديوني. 188 00:12:51,875 --> 00:12:53,458 انضممت إليكم لذلك أستطيع أن أكسبها بسرعة. 189 00:12:53,625 --> 00:12:54,750 لكن الأمور في حالة من الفوضى هنا! 190 00:12:54,750 --> 00:12:56,458 نحن لسنا هنا ل الرقص على أنغامك! 191 00:12:57,333 --> 00:12:58,833 إذا كنت لا تحب هنا؛ يترك! 192 00:12:58,875 --> 00:13:00,833 في نهاية المطاف هذا ما سأفعل. 193 00:13:00,833 --> 00:13:02,792 ولكن قبل ذلك أحتاج لأطلب منك شيئا. 194 00:13:02,792 --> 00:13:04,750 لديك 20 عاما من خبرة في هذا المجال... 195 00:13:04,750 --> 00:13:09,042 ومع ذلك فإنك تتخلص من التكلفة الباهظة والصفقات المحفوفة بالمخاطر. أليس كذلك؟ 196 00:13:09,542 --> 00:13:11,250 أنت اصمت! 197 00:13:11,375 --> 00:13:12,917 كيف تجرؤ على التحدث لي هكذا؟ 198 00:13:13,375 --> 00:13:15,750 لقد رأيت العمق من هذا العمل! 199 00:13:15,792 --> 00:13:17,292 اذهب للاستفسار! 200 00:13:17,583 --> 00:13:19,125 المال الذي تتحدث عنه .. 201 00:13:19,500 --> 00:13:21,333 اعتدت أن أكسب ذلك في حزم! 202 00:13:21,667 --> 00:13:24,167 لذلك لا تتحدث معي عن ذلك! المال الدموي! 203 00:13:26,167 --> 00:13:28,125 لا أتذكر حتى كيف لقد خسرت كل تلك الأموال. 204 00:13:28,542 --> 00:13:31,000 لقد كان لدي بالفعل نوبة ذعر. 205 00:13:31,542 --> 00:13:33,667 هجوم آخر و هذا كل شيء بالنسبة لي. 206 00:13:34,375 --> 00:13:36,375 لماذا يجب أن أنغمس في صفقات مكلفة ومحفوفة بالمخاطر؟ 207 00:13:36,417 --> 00:13:38,417 أحتاج إلى المال الذي يكفي ل الخبز والزبدة. هذا كل شيء. 208 00:13:38,417 --> 00:13:40,417 ولكن ماذا عنا؟ نحن بحاجة إلى المزيد من الرئيس. 209 00:13:43,917 --> 00:13:46,542 لا مانع من أنني، المخلص الخاص بك المرؤوس يتحدث بذلك. 210 00:13:47,750 --> 00:13:50,208 أنا أفعل كل شيء هذا فقط من أجلك. 211 00:13:51,042 --> 00:13:53,125 لذا، من أجلنا، مرة واحدة فقط... 212 00:13:53,292 --> 00:13:54,917 دعونا نفعل شيئا كبيرا. 213 00:13:55,208 --> 00:13:57,208 انشر أننا لن نفعل ذلك أسألك مرة أخرى. 214 00:13:58,042 --> 00:14:00,042 مرة واحدة فقط رئيس. 215 00:14:16,000 --> 00:14:16,833 احصل على. 216 00:14:22,167 --> 00:14:24,167 هناك شيء خاطئ مع عجلة القيادة. 217 00:14:27,708 --> 00:14:28,875 مرحبًا! 218 00:14:29,167 --> 00:14:30,000 من فضلك تعال هنا. 219 00:14:30,833 --> 00:14:31,958 أنا دينيش. 220 00:14:32,375 --> 00:14:33,125 مرحبًا. 221 00:14:33,583 --> 00:14:35,583 هي تشاناكيا. 222 00:14:36,375 --> 00:14:39,708 لقد كنت تتغاضى عنها لمدة شهرين الآن، لذلك يجب أن تعرف بالفعل. 223 00:14:40,083 --> 00:14:41,375 اسمحوا لي أن أصل إلى هذه النقطة. 224 00:14:41,375 --> 00:14:45,167 طوال هذه الأيام كنت ستنظر إليها، أحبها، بل تمنى الزواج منها في الواقع. 225 00:14:45,292 --> 00:14:46,917 لا حرج في ذلك. 226 00:14:47,000 --> 00:14:50,083 ولكن حقيقة الأمر هي التي خطبناها يوم الجمعة الماضي. 227 00:14:51,042 --> 00:14:52,042 هل تفهم؟ 228 00:14:54,542 --> 00:15:01,250 لذا، كذلك إذا حاولت الحصول عليها التعاطف معها أو محاولة استمالتها.. 229 00:15:01,417 --> 00:15:02,833 سأضطر إلى اتخاذ إجراء. 230 00:15:04,667 --> 00:15:07,042 هل انتهيت؟ إذا كان الأمر كذلك، تضيع! 231 00:15:12,583 --> 00:15:14,375 لم أسمع قط صوتك من قبل. 232 00:15:14,375 --> 00:15:16,292 هل يمكنك التحدث معي مرة واحدة فقط، من أجلي. 233 00:15:16,708 --> 00:15:17,792 هذا هو كل ما أحتاجه. 234 00:15:39,375 --> 00:15:42,750 الحب الأول؟ لا تقلق سوف تعتاد على ذلك. 235 00:15:42,750 --> 00:15:44,042 تعال. 236 00:15:48,708 --> 00:15:51,042 (النص: بعد ثلاثة أشهر) 237 00:16:06,750 --> 00:16:08,625 أيها الرئيس، تذكر الصينية التي أخبرتك عنها؟ 238 00:16:08,625 --> 00:16:09,292 إنه هو. 239 00:16:09,583 --> 00:16:11,000 هو سانجو. 240 00:16:12,000 --> 00:16:12,708 "غني" لمن؟ 241 00:16:13,292 --> 00:16:14,792 السيت في محل الالكترونيات... 242 00:16:14,792 --> 00:16:16,000 الموسومة لي له. 243 00:16:16,250 --> 00:16:18,083 لا نقلل من شأنه. 244 00:16:18,083 --> 00:16:21,167 لقد كان يدمر الفوضى في الحياة من الشيوعيين. لذا تحقق من ذلك. 245 00:16:21,208 --> 00:16:23,167 يريد تهريب بعض الاشياء من تشيناي. 246 00:16:23,167 --> 00:16:24,667 ولهذا السبب أنا اشتريته لك. 247 00:16:25,167 --> 00:16:26,208 ما الاشياء؟ 248 00:16:44,667 --> 00:16:45,708 ما هي الاشياء؟ 249 00:16:49,750 --> 00:16:51,292 عملة الزمرد. 250 00:16:55,333 --> 00:16:56,125 هذا مستحيل. 251 00:16:56,250 --> 00:16:57,208 فكر مرة أخرى. 252 00:16:57,792 --> 00:16:59,042 الصفقة قيمتها 100 مليون. 253 00:16:59,250 --> 00:17:00,958 ولكن بالتأكيد لا يستحق المخاطرة بحياتنا 254 00:17:01,250 --> 00:17:02,750 هل تؤمن به؟ 255 00:17:02,917 --> 00:17:04,125 بالطبع. 256 00:17:04,292 --> 00:17:07,292 أقسم على أمي! الأرواح حقيقية. 257 00:17:07,583 --> 00:17:09,292 هنا شخصية نصيحة لكما. 258 00:17:09,500 --> 00:17:11,667 باسم التهريب عملة الزمرد... 259 00:17:11,667 --> 00:17:13,125 لا ينتهي الأمر بخسارة حياتكم. 260 00:17:14,833 --> 00:17:16,333 دعونا نتحدث عن أي صفقة أخرى. 261 00:17:16,375 --> 00:17:18,792 أي شيء ما عدا عملة الزمرد. 262 00:17:19,042 --> 00:17:21,833 هل هذا رسم لإنهاء لي؟ 263 00:17:21,917 --> 00:17:23,750 أنا فيدا! "لحام" فيدا! 264 00:17:23,833 --> 00:17:26,833 سأكون جثة قبل أن أتمكن من الاستلقاء يدي على عملة الزمرد. 265 00:17:26,833 --> 00:17:27,958 لا أستطيع أن أفعل هذا! 266 00:17:34,125 --> 00:17:35,625 تهريب عملة الزمرد... 267 00:17:36,208 --> 00:17:39,167 والتغوط؛ كلاهما متماثلان. 268 00:17:39,500 --> 00:17:40,667 إنها مهمة سهلة. 269 00:17:42,375 --> 00:17:43,167 لكن... 270 00:17:44,000 --> 00:17:44,417 ما هذا؟ 271 00:17:45,333 --> 00:17:46,000 مشكلة أكوام؟ 272 00:17:48,208 --> 00:17:49,250 هراء! 273 00:17:50,417 --> 00:17:52,417 أعتقد أنكم لا تفعلون ذلك يا رفاق ندرك من نحن. 274 00:17:53,500 --> 00:17:54,792 سوف تعرف قريبا. 275 00:17:56,917 --> 00:17:58,125 جميع الجبناء! 276 00:17:58,500 --> 00:18:00,458 أليس لديك روح واحدة جريئة؟ 277 00:18:04,500 --> 00:18:05,708 هناك واحد. 278 00:18:05,958 --> 00:18:07,333 توينكل راماناثان. 279 00:18:08,667 --> 00:18:09,375 مرحبًا؟ 280 00:18:10,042 --> 00:18:10,542 من هذا؟ 281 00:18:10,917 --> 00:18:13,583 أنا جون. أخبر الرئيس أنني كنت أعمل مع سردار بهاي وسوف يعرف. 282 00:18:13,583 --> 00:18:14,583 ماذا جرى؟ 283 00:18:14,583 --> 00:18:15,792 أود مناقشة الصفقة. 284 00:18:15,792 --> 00:18:16,750 صفقة؟ 285 00:18:16,875 --> 00:18:18,333 سأبلغ الرئيس. 286 00:18:34,250 --> 00:18:35,792 حفرها عميقا! 287 00:18:54,458 --> 00:18:56,458 لقد أهدرت للتو 2 وحدات السلطة. 288 00:18:57,083 --> 00:19:00,750 كان من الممكن أن تكون هذه القوة الضائعة مفيدة لبعض القرية الشوق للتيار. 289 00:19:01,917 --> 00:19:02,625 لذا أخبرني. 290 00:19:07,083 --> 00:19:08,583 فهو يستمر في تأخير الأمر أكثر من اللازم. 291 00:19:10,042 --> 00:19:11,833 هل قمت بتحميله؟ 292 00:19:17,042 --> 00:19:19,333 يجب أن يكون قد أنهى عليه مع الصدمة الحالية 293 00:19:19,625 --> 00:19:20,833 أنتم يا رفاق أهدرتم رصاصة للتو. 294 00:19:21,667 --> 00:19:22,958 أيها الرئيس، هل تقصدنا؟ 295 00:19:23,042 --> 00:19:24,750 أحصل عليه. نعم لقد أهدرته. 296 00:19:25,000 --> 00:19:27,000 جاهز دائمًا للاحتفاظ به لائحة الخاص بك نظيفة! 297 00:19:27,000 --> 00:19:28,958 جون، الذي كان يعمل لدى وقد دعا سردار بهاي. 298 00:19:28,958 --> 00:19:30,000 هيا، احضر مكالمته. 299 00:19:30,000 --> 00:19:31,667 أيها الرئيس، يريد ذلك مناقشة صفقة. 300 00:19:31,667 --> 00:19:33,125 ماذا؟ صفقة؟ 301 00:19:34,042 --> 00:19:36,625 لقد كبر جون الصغير ما يكفي لعقد الصفقات؟ 302 00:19:39,458 --> 00:19:41,542 هو فقط لن يتوقف عن الاتصال بي! مزعجة! 303 00:19:42,667 --> 00:19:43,333 ما هذا؟ 304 00:19:43,833 --> 00:19:44,958 العجز عن سداد الديون. 305 00:19:45,667 --> 00:19:48,125 لماذا أنت مهمل جدا؟ كن صارمة واسترداد أموالك! 306 00:19:48,125 --> 00:19:50,125 أنا المتخلف هنا. 307 00:19:53,417 --> 00:19:53,833 مهلا... 308 00:19:54,125 --> 00:19:55,458 انظروا انها تشاناكيا. 309 00:20:06,000 --> 00:20:07,833 ألا يمكنك أن تكون حذرا و كن حذرا قليلا؟ 310 00:20:11,958 --> 00:20:12,833 هذا غير عادل! 311 00:20:15,500 --> 00:20:16,125 يتمسك. 312 00:20:54,875 --> 00:20:57,792 انها لم تفهم حبك أبدا لكن تلك الصفعة منه.. 313 00:20:58,167 --> 00:20:59,417 يجب أن يجعلها تدرك! 314 00:21:02,750 --> 00:21:04,083 يا معاري! 315 00:21:04,875 --> 00:21:06,083 تعال الى هنا. 316 00:21:07,750 --> 00:21:09,750 يا صديقي. كيف كان حالك؟ 317 00:21:10,042 --> 00:21:12,583 أنا بخير تماما. هنا هذا صديقي، سينجوتوفان. 318 00:21:12,583 --> 00:21:14,000 أوه أرى. تحياتي يا زعيم. 319 00:21:14,250 --> 00:21:16,042 إذن ماذا أنت حتى هذه الأيام؟ 320 00:21:16,500 --> 00:21:17,458 المعتاد. 321 00:21:17,833 --> 00:21:19,833 أرباح صغيرة ل حجارة صغيرة. 322 00:21:20,208 --> 00:21:23,500 صديقي، لدي صفقة يمكن أن تكسبها ربح كبير لحجر ضخم. 323 00:21:23,583 --> 00:21:24,875 مهتم؟ 324 00:21:26,958 --> 00:21:27,583 إنسى الأمر يا رجل. 325 00:21:27,750 --> 00:21:29,750 لا تعرف عن رئيس رامادوس؟ 326 00:21:32,000 --> 00:21:33,333 ما هي الصفقة؟ 327 00:21:34,250 --> 00:21:35,250 يتمسك. تعال الى هنا. 328 00:21:36,167 --> 00:21:37,958 لماذا تستفسر التفاصيل؟ 329 00:21:38,167 --> 00:21:39,292 يجب على الرئيس رامادوس أن يقرر. 330 00:21:39,458 --> 00:21:41,208 إذا قلنا له، هل أنت أعتقد أنه سيوافق؟ 331 00:21:43,583 --> 00:21:45,292 فقط إذا أخذنا قفزة، سوف ينزل. 332 00:21:45,458 --> 00:21:46,875 - ماذا تقصد؟ - أنظر هنا... 333 00:21:46,875 --> 00:21:48,917 فقط أطيعني. فهمتها؟ 334 00:21:49,208 --> 00:21:49,667 رئيس... 335 00:21:50,750 --> 00:21:51,958 فمن هو الحزب؟ 336 00:21:56,333 --> 00:21:57,500 من هذا؟ 337 00:21:58,917 --> 00:22:00,167 الحراس الشخصيون للرئيس توينكل. 338 00:22:06,417 --> 00:22:07,042 أخرجه. 339 00:22:13,542 --> 00:22:14,833 ما هذا؟ 340 00:22:15,250 --> 00:22:16,208 أين الرئيس توينكل؟ 341 00:22:16,792 --> 00:22:18,375 هل أنت جديد هنا؟ 342 00:22:18,500 --> 00:22:20,875 هذا هو المعتاد لرئيسنا أسلوب التعامل . تحدث الآن. 343 00:22:26,125 --> 00:22:28,208 هذه توينكل راماناثان هنا. 344 00:22:28,292 --> 00:22:30,917 أيها الرئيس، هذا جون هنا. سردار بهاي ... 345 00:22:31,000 --> 00:22:34,333 خادمة . أنا أعرف. تعال إلى هذه النقطة. 346 00:22:34,958 --> 00:22:35,750 رئيس... 347 00:22:35,875 --> 00:22:39,500 حزبنا من الصين هنا مع صفقة جيدة. 348 00:22:39,750 --> 00:22:42,958 صفقة بقيمة 100 مليون وأنت أول شخص جاء في ذهني. 349 00:22:48,125 --> 00:22:49,292 ما هذا؟ 350 00:22:49,458 --> 00:22:50,750 بندقية. 351 00:22:50,917 --> 00:22:54,167 نموذج متقدم مقارنة بالنموذج أظهر زميل الصين أمس. 352 00:22:54,333 --> 00:22:57,750 جون، وقته الوصول من الصين, 353 00:22:57,958 --> 00:23:01,583 الوقت المحدد الذي التقيتم فيه يا رفاق وكل شيء عن أولئك الذين تواصلت معهم من أجل هذه الصفقة... 354 00:23:01,833 --> 00:23:03,167 أنا أعرف كل التفاصيل. 355 00:23:03,250 --> 00:23:05,875 استمع يا جون، يمكن أن يكون "كلب كبير" في حديقته.. 356 00:23:06,000 --> 00:23:08,292 ولكن هذا لا يعني أنه يمكن الانقضاض على أي شخص. 357 00:23:13,125 --> 00:23:16,375 وهو مصنوع في الصين و لذلك نادرا ما ينفجر. 358 00:23:16,542 --> 00:23:20,083 أنا صنعت في الهند وأنا يمكن أن تنفجر في أي لحظة. 359 00:23:20,333 --> 00:23:22,542 عندما تشرق شمس الغد، لا ينبغي أن يكون هنا. 360 00:23:22,542 --> 00:23:25,333 إذا لم يخرج ثم لن تكون موجودا. 361 00:23:32,833 --> 00:23:33,917 أليس هذا هو المكان؟ 362 00:23:33,958 --> 00:23:35,125 نعم. 363 00:23:35,250 --> 00:23:36,042 تعال. 364 00:23:37,333 --> 00:23:40,333 لم نفعل أي شيء بدون رئيس المعرفة. أنا متشكك بعض الشيء. 365 00:23:40,458 --> 00:23:42,708 من الأفضل أن تبقى هنا إذا أردت. سأذهب لإبرام الصفقة. 366 00:23:43,250 --> 00:23:44,708 أي فكرة عن كيفية التعامل مع الصفقة؟ 367 00:23:44,833 --> 00:23:47,292 - فقط انتظر وشاهد. - يتمسك. انتظر. قف! 368 00:23:49,458 --> 00:23:51,458 لا يمكننا أن نفعل أي شيء ضد توينكل. 369 00:23:51,583 --> 00:23:53,917 لديه كل عينيه علينا. ثق بي. 370 00:23:54,333 --> 00:23:56,333 - نعم. - دعونا نعمل من الخارج. 371 00:23:57,583 --> 00:23:58,583 - نعم؟ - نعم. 372 00:23:59,792 --> 00:24:00,250 سيدي... 373 00:24:02,208 --> 00:24:03,625 - بخصوص الصفقة.. - ماذا؟ 374 00:24:03,708 --> 00:24:05,333 شاي؟ لم يطلب أحد الشاي هنا. يترك. 375 00:24:05,375 --> 00:24:08,417 شاي؟ سيدي أنا هنا للمناقشة بخصوص الصفقة التي كانت لديك 376 00:24:09,583 --> 00:24:10,667 من أي مجموعة أنت؟ 377 00:24:10,667 --> 00:24:13,042 مجموعة Notchikuppam Ramadoss. 378 00:24:13,417 --> 00:24:15,708 أوه هذا تريد أن تكون؟ مجرد ترك! 379 00:24:16,042 --> 00:24:18,333 هذا ضخم و ينطوي على مخاطرة كبيرة. 380 00:24:18,667 --> 00:24:20,958 بالفعل. أليس هذا هو السبب؟ تراجع الجميع؟ 381 00:24:21,333 --> 00:24:22,167 نحن جاهزون. 382 00:24:22,875 --> 00:24:25,792 من السهل القيادة عندما يكون الطريق خاليا. 383 00:24:26,917 --> 00:24:28,333 المثل يبدو جيدا ... 384 00:24:28,667 --> 00:24:29,958 ولكن هل تعلم ما هي الاشياء؟ 385 00:24:30,250 --> 00:24:31,958 تفضل. قلها و سوف نقوم بإصلاح الصفقة. 386 00:24:32,250 --> 00:24:33,500 عملة الزمرد. 387 00:24:34,458 --> 00:24:35,125 الزمرد؟ 388 00:24:35,208 --> 00:24:36,917 عملة الزمرد. 389 00:24:36,958 --> 00:24:39,375 الزمرد...عملة... 390 00:24:39,875 --> 00:24:41,875 دعونا نصلح الصفقة. سنفعل ذلك. 391 00:24:44,833 --> 00:24:48,917 انظر هنا، أنا لا علاقة لي بهذا بأي حال من الأحوال. أنت كلها بمفردك أثناء التحدث إلى الرئيس. 392 00:24:49,625 --> 00:24:51,875 - هل تعلم كم تبلغ قيمة هذه الصفقة؟ - كم ثمن؟ 393 00:24:52,667 --> 00:24:54,125 100 مليون. 394 00:24:54,333 --> 00:24:55,208 100 مليون! 395 00:24:56,292 --> 00:24:58,292 لا تقلق. سأتحدث إلى الرئيس. 396 00:24:59,083 --> 00:25:00,583 إذن ما هي الأشياء ليتم تهريبها؟ 397 00:25:00,583 --> 00:25:01,542 شيء... 398 00:25:01,542 --> 00:25:02,958 أطلقوا عليها اسم...عملة الزمرد. 399 00:25:05,833 --> 00:25:07,083 ماذا حدث؟ 400 00:25:08,458 --> 00:25:09,292 عملة الزمرد؟ 401 00:25:09,500 --> 00:25:11,500 نعم رئيس. عملة الزمرد. 402 00:25:11,792 --> 00:25:13,042 هل تقصد عملة الزمرد؟ 403 00:25:13,458 --> 00:25:15,458 توقف عن تكرار نفسك يا زعيم. ماذا جرى؟ 404 00:25:18,708 --> 00:25:22,833 قبل 20 عامًا نجح فريق من 10 أشخاص في تحقيق النجاح وضعوا أيديهم على عملة الزمرد. 405 00:25:23,917 --> 00:25:26,958 بالضبط بعد خمسة أيام انتهى من الجميع. 406 00:25:27,417 --> 00:25:28,917 الانتهاء من الجميع ماذا؟ 407 00:25:32,125 --> 00:25:33,292 الملك إيرومبوراي... 408 00:25:34,458 --> 00:25:34,917 إيروم...؟ 409 00:25:35,292 --> 00:25:37,292 لن تسمع. انظر هنا. 410 00:25:37,500 --> 00:25:39,250 إذا وضعنا أيدينا عليه عملة الزمرد... 411 00:25:39,250 --> 00:25:41,375 ثم تلك الروح سوف تنتهي من كل منهما والجميع منا. 412 00:25:41,375 --> 00:25:44,083 هيا يا زعيم. يبدو الخرافية. 413 00:25:52,333 --> 00:25:55,375 هذا ما اعتقده الكثير منهم و حاولوا وضع أيديهم عليه. 414 00:25:55,542 --> 00:25:56,625 لقد ماتوا جميعاً!. 415 00:25:57,167 --> 00:25:59,167 هل تتذكر والد أرابوكومار؟ 416 00:25:59,208 --> 00:26:00,083 الصين. 417 00:26:00,417 --> 00:26:01,833 هكذا ماتت تشينا أيضًا. 418 00:26:01,875 --> 00:26:05,125 انظر هنا، إذا كان عدد الوفيات 1 أو 2 يمكن اعتباره فاشلا. 419 00:26:05,333 --> 00:26:07,333 لكنها مجموعة منهم، 132! 420 00:26:07,792 --> 00:26:08,958 هل تريد أن تعرف كيف؟ 421 00:26:09,167 --> 00:26:11,167 كلهم ماتوا في حادث. 422 00:26:12,042 --> 00:26:13,292 - حادثة؟ - نعم. 423 00:26:14,042 --> 00:26:17,083 مركبة واحدة. مركبة واحدة الذي دهس كل واحد. 424 00:26:17,375 --> 00:26:19,833 لكن تلك السيارة ليست كذلك يمكن العثور عليها في أي مكان! 425 00:26:21,333 --> 00:26:23,000 لذا... 426 00:26:23,833 --> 00:26:26,292 المس عملة الزمرد و موتنا لا مفر منه؟ 427 00:26:26,458 --> 00:26:27,167 نعم! 428 00:26:28,958 --> 00:26:30,250 مركبة الملك إيرومبوراي... 429 00:26:30,375 --> 00:26:31,792 سوف دهس لنا؟ 430 00:26:31,833 --> 00:26:34,583 ما هو الخطأ معه؟ البدء من جديد من الصفر؟ 431 00:26:34,667 --> 00:26:36,458 إذن أنت لا تصدق ذلك؟ 432 00:26:37,333 --> 00:26:40,333 من بين الـ 132 الذين ماتوا، أنا وكان عمه واحدا منهم. 433 00:26:41,208 --> 00:26:41,667 رئيس... 434 00:26:42,000 --> 00:26:43,250 هل أنتم مستعدون للانضمام؟ 435 00:26:43,333 --> 00:26:45,167 اطلب منه أن يتوقف عن الحديث مثل متخلف! 436 00:26:45,167 --> 00:26:46,333 لا يبدو أنه سوف يطيع. 437 00:26:46,333 --> 00:26:47,083 رئيس... 438 00:26:47,417 --> 00:26:49,125 تقول أن 132 منهم ماتوا. 439 00:26:49,583 --> 00:26:52,375 هل يمكنك إثبات أنهم ماتوا بسبب لمست عملة الزمرد؟ 440 00:26:52,625 --> 00:26:54,417 أنا أقول لك ما هو مكتوب في الكتاب. 441 00:26:54,542 --> 00:26:56,333 فهم هذا الزعيم... 442 00:26:56,583 --> 00:27:00,125 "أشتامي" الذي يعتبر غير اليوم الميمون هو في الواقع ميمون للغاية. 443 00:27:00,542 --> 00:27:03,667 لقد تم جعله يعتقد ذلك، من أجل ذلك منع الآخرين من الاستفادة منه. 444 00:27:03,792 --> 00:27:06,792 ما زلنا نؤمن بها وتلك القصة من عملة الزمرد مماثلة. 445 00:27:07,917 --> 00:27:11,125 ننسى كل ذلك. هل ستنضمون إلي يا رفاق في البحث عن عملة الزمرد أم لا؟ 446 00:27:11,125 --> 00:27:12,750 أنا أقدم هذا العرض للمرة الأخيرة. 447 00:27:12,792 --> 00:27:15,000 واسمحوا لي أن ألقي نظرة جيدة إليك للمرة الأخيرة. 448 00:27:16,625 --> 00:27:17,583 رئيس غرامة. 449 00:27:18,167 --> 00:27:19,375 اسمح لي بالحصول على هذا الكتاب 450 00:27:21,167 --> 00:27:23,000 - يدا بيد معي وستحصل على 50 مليون. - قف! 451 00:27:23,042 --> 00:27:25,708 ابق معه ولن تفعل ذلك أبدًا ترى مثل هذه الثروة في حياتك. 452 00:27:25,708 --> 00:27:26,750 الكرة في ملعبك. 453 00:27:27,042 --> 00:27:28,333 أراك يا رئيس. 454 00:27:28,917 --> 00:27:30,625 أنا أقول له وما زال مصرا. اتصل به! 455 00:27:30,667 --> 00:27:31,875 لقد سمعته. 50 مليون... 456 00:27:49,875 --> 00:27:50,917 مرحبًا بالسيد أصلي! 457 00:27:51,208 --> 00:27:52,667 كنت أعرف أنك سوف تظهر. 458 00:27:52,792 --> 00:27:55,208 سوف آتي معك ولكن لدي شرط 459 00:27:56,542 --> 00:27:57,500 فقط ادخل. 460 00:28:00,542 --> 00:28:01,958 قف! 461 00:28:02,417 --> 00:28:05,500 يبدو أنك قد قمت بعمل عظيم صفقة من العمل الأرضي في يومين؟ 462 00:28:05,625 --> 00:28:06,375 اقرأها. 463 00:28:08,625 --> 00:28:11,833 تدعي عملة الزمرد حياة أخرى. 464 00:28:13,000 --> 00:28:15,250 عملة الزمرد تصل إلى قسم الآثار. 465 00:28:15,250 --> 00:28:18,167 لذا، إذا تمكنا من الوصول إليهم، فيمكننا ذلك نضع أيدينا على عملة الزمرد؟ 466 00:28:18,750 --> 00:28:20,750 تذكر 132 الناس الذين ماتوا؟ 467 00:28:20,792 --> 00:28:23,542 وكان هذان الأخيران للموت في تلك القائمة. 468 00:28:24,375 --> 00:28:25,542 إذن ماذا نفعل الآن؟ 469 00:28:26,250 --> 00:28:29,083 انظر إلى هذا الرجل. هو باندورانجان. 470 00:28:29,125 --> 00:28:30,875 وهو رئيس تلك الإدارة. 471 00:28:30,875 --> 00:28:34,333 إذا تمكنا من الإمساك به، فيمكننا ذلك نضع أيدينا على عملة الزمرد. 472 00:28:34,542 --> 00:28:36,792 الآن هو في ماليزيا في جولة عائلية. 473 00:28:37,708 --> 00:28:39,417 سوف يستغرق آخر أسبوع لعودته. 474 00:28:39,750 --> 00:28:41,583 يمكننا أن نقرر ما يلي التحرك إلا بعد ذلك. 475 00:28:42,417 --> 00:28:45,792 لذلك كنت تتحدث عن بعض الشروط؟ 476 00:28:47,875 --> 00:28:50,458 أعرف كاهنًا مقيمًا في ماراماي نجار. 477 00:28:50,625 --> 00:28:51,917 يجب أن نقوم بزيارته. 478 00:28:52,042 --> 00:28:53,708 لماذا يجب أن ندفع هذا الزميل الزيارة؟ 479 00:28:54,333 --> 00:28:56,958 من الأفضل أن تظهر بعض الإحترام لديه سمعة جيدة جدا. 480 00:28:58,125 --> 00:28:59,792 هل تتذكر جارتي فيجي؟ 481 00:28:59,833 --> 00:29:03,292 وكان هو الذي تنبأ بذلك بدقة هربت مع تاجر علب المياه. 482 00:29:03,375 --> 00:29:05,708 لذلك إذا طرحنا عملة الزمرد تهمه.... 483 00:29:05,750 --> 00:29:08,542 - سيقودنا إليها، وبالفعل سينالها لنا. - لا أعتقد أنه ضروري. 484 00:29:08,542 --> 00:29:11,583 إذا كنت لا توافق على هذا حالة ثم أنا خارج. 485 00:29:11,750 --> 00:29:13,958 توقف عن أن تكون عنيدًا. الآن، هيا. 486 00:29:15,000 --> 00:29:16,167 لكن شيئا واحدا... 487 00:29:16,500 --> 00:29:19,417 لن نكشف أن الاشياء هي عملة الزمرد. 488 00:29:22,000 --> 00:29:22,750 أخبرني. 489 00:29:24,000 --> 00:29:26,167 سوامي، يجب أن نجد جوهرة. 490 00:29:26,167 --> 00:29:27,167 ماذا تسمى الجوهرة؟ 491 00:29:28,333 --> 00:29:29,375 لحظة واحدة. 492 00:29:29,875 --> 00:29:31,417 لا يمكننا التخلي تلك التفاصيل. 493 00:29:31,667 --> 00:29:34,167 اعتبرها جوهرة قديمة. 494 00:29:34,500 --> 00:29:36,833 - هل تعتقد أن هذا يكفي؟ أعطه بعض الأدلة! - اسكت! 495 00:29:36,833 --> 00:29:38,792 - أنت! توقف! - إلانجو! 496 00:29:38,833 --> 00:29:41,208 سوامي، حسنًا، إنها جوهرة التي تبدو وكأنها.... 497 00:29:48,042 --> 00:29:51,833 لذلك أتيت إلي لتجد حول عملة الزمرد؟ 498 00:29:52,917 --> 00:29:53,833 سوامي! 499 00:29:54,208 --> 00:29:54,875 الآن... 500 00:29:55,500 --> 00:29:56,792 كيف يمكنني مساعدتك؟ 501 00:29:56,917 --> 00:30:01,125 سمعت أن هناك أسطورة مفادها أن أي شخص يضع نفسه الأيدي على عملة الزمرد سوف تموت. 502 00:30:01,125 --> 00:30:02,833 والآن بعد أن قررنا العثور عليه، 503 00:30:03,583 --> 00:30:04,917 كنا نظن أننا سوف استشارتك و.... 504 00:30:04,958 --> 00:30:07,208 تأكد من لا شيء يحدث لنا. 505 00:30:07,208 --> 00:30:09,875 هل يمكن أن تزودنا بها بعض طارد الروح؟ 506 00:30:10,542 --> 00:30:12,000 أليس هذا ما لك أردت أن أقول؟ 507 00:30:13,000 --> 00:30:15,125 دوفوس! يستمر في إضاعة الوقت. 508 00:30:20,583 --> 00:30:21,792 طارد الروح؟ 509 00:30:21,958 --> 00:30:26,125 لا تأخذ الملك إيرومبوراي بخفة جدا! 510 00:30:26,667 --> 00:30:29,458 يبدو أنك تتوقع شيك أجر كبير للقيام بذلك. 511 00:30:29,625 --> 00:30:31,333 أنت لا تحصل عليه. 512 00:30:33,083 --> 00:30:34,667 كم منا هناك في هذه الغرفة؟ 513 00:30:34,792 --> 00:30:36,708 حسنا، نحن الثلاثة. 514 00:30:50,500 --> 00:30:51,875 امسك هذا و... 515 00:30:52,000 --> 00:30:54,292 الآن انظر حولك. 516 00:31:03,458 --> 00:31:04,292 ما هذا؟ 517 00:31:04,375 --> 00:31:05,750 هذه الغرفة... 518 00:31:06,458 --> 00:31:08,792 مليئة مئات من الأرواح. 519 00:31:09,792 --> 00:31:10,583 المشروبات الروحية؟ 520 00:31:11,708 --> 00:31:13,208 كلهم... 521 00:31:14,000 --> 00:31:16,417 لقد وضعوا أيديهم ذات مرة على عملة الزمرد... 522 00:31:16,500 --> 00:31:17,625 وتوفي بسبب ذلك. 523 00:31:18,125 --> 00:31:22,500 منذ اللحظة التي قررت فيها وضع تسلم يدك على تلك العملة الزمرد.... 524 00:31:22,875 --> 00:31:24,333 كلهم حولك.. 525 00:31:24,500 --> 00:31:27,083 في انتظار موتك. 526 00:31:27,167 --> 00:31:28,542 إنهم ينتظرون ذلك. 527 00:31:31,958 --> 00:31:34,042 السبب وراء وجودي أقول لك كل هذا... 528 00:31:35,250 --> 00:31:38,708 الاشياء التي أنت فيها السعي لتحقيقه هو أبعد منا. 529 00:31:39,208 --> 00:31:39,958 ثم... 530 00:31:40,500 --> 00:31:42,000 ألا توجد طريقة للعثور عليه؟ 531 00:31:52,750 --> 00:31:53,708 لقد فات الوقت. 532 00:31:54,333 --> 00:31:56,958 سريعًا، اقرأ الآيات وثقب لسانك بالإبرة. 533 00:31:57,083 --> 00:31:59,625 لا أستطيع حتى الصمود أمام إبرة وخز مؤخرتي. 534 00:32:00,042 --> 00:32:01,458 ثقب اللسان مستحيل! 535 00:32:01,583 --> 00:32:03,083 نحن نتحدث عن الأرواح هنا! 536 00:32:03,458 --> 00:32:07,333 ليس الأمر كما لو أن الروح ستمتلك أنت. سوف تمتلك الليمون. 537 00:32:08,250 --> 00:32:09,417 لذا من فضلك. 538 00:32:09,542 --> 00:32:11,333 حسنا حسنا ولكن بعد ذلك... 539 00:32:11,542 --> 00:32:16,875 انا ضعيف في الرياضيات لست متأكدًا من أنني إذا يستطيع قراءة الآية 1008 مرة بشكل صحيح. 540 00:32:16,917 --> 00:32:17,875 توقف عن كونك دجاجة! 541 00:32:19,375 --> 00:32:20,333 بخير. 542 00:32:21,125 --> 00:32:22,250 سأفعل ذلك. 543 00:32:23,167 --> 00:32:24,792 دعونا نرى ماذا سيحدث؟ 544 00:32:28,083 --> 00:32:29,083 لذا اخبرني... 545 00:32:29,375 --> 00:32:31,500 روح الذي ينبغي لنا دعوة من بين هذه 132؟ 546 00:32:32,500 --> 00:32:35,542 نحن لا نخطط هنا لدعوة أ المشاهير لوظيفة الافتتاح. 547 00:32:35,625 --> 00:32:36,917 فقط قم بدعوة أي شخص. 548 00:32:37,208 --> 00:32:39,208 يا! ماذا عن عمي؟ 549 00:32:39,417 --> 00:32:40,167 من ذاك؟ 550 00:32:40,208 --> 00:32:43,542 تذكر أنني أخبرتك عن عمي الذي مات بعد لمس عملة الزمرد؟ 551 00:32:43,542 --> 00:32:44,333 أوه نعم! 552 00:32:44,375 --> 00:32:45,292 ماذا عن أن نتصل به؟ 553 00:32:45,333 --> 00:32:46,083 ما اسمه؟ 554 00:32:46,167 --> 00:32:47,208 تشيدامبارام. 555 00:32:48,000 --> 00:32:49,042 تشيدامبارام. 556 00:32:49,792 --> 00:32:51,458 اسمه على رأس القائمة. 557 00:32:51,583 --> 00:32:53,583 ربما كان واحدا من الطيور المبكرة. 558 00:32:53,875 --> 00:32:56,833 حسنا، أنت تقول أنه هو عمك... 559 00:32:56,875 --> 00:33:01,375 بدلا من دعوة بعض الروح المجهولة دعونا اتصل به. يجب عليه أن يتجول عاطلاً عن العمل. 560 00:33:03,417 --> 00:33:05,000 تشيدامبارام. 561 00:33:23,667 --> 00:33:25,667 (تلاوة آيات كريمة) 562 00:33:26,500 --> 00:33:28,167 الساعة الواحدة ليلا... 563 00:33:28,208 --> 00:33:32,375 دعوة روح ماتت لمس عملة الزمرد. 564 00:33:32,375 --> 00:33:34,375 ادعوهم كطلب لدعمكم يا رفاق. 565 00:33:34,417 --> 00:33:39,625 سأقول لك آية اقرؤها 1008 مرات واثقب لسانك بهذه الإبرة.. 566 00:33:39,667 --> 00:33:42,917 ثم اخترق الإبرة حاملاً دمك على الليمون. 567 00:33:43,042 --> 00:33:46,208 إذا فعلت ذلك فالروح سوف تمتلك الليمون. 568 00:33:46,250 --> 00:33:47,958 كاعتراف... 569 00:33:48,667 --> 00:33:53,125 سوف يدور الليمون ثلاث مرات ثم توقف. 570 00:33:53,417 --> 00:33:57,667 احملها معك ولا الخطر سوف يقترب منكم يا رفاق. 571 00:34:40,833 --> 00:34:42,167 وقال أنه سوف تدور ثلاث مرات. 572 00:34:42,250 --> 00:34:43,833 ولكن لماذا لا يوجد الحركة اصلا؟ 573 00:35:12,458 --> 00:35:13,167 أنت! 574 00:35:14,083 --> 00:35:17,083 لقد مر الرئيس رامادوس بعيدا في نوبة قلبية. 575 00:35:17,167 --> 00:35:19,875 حاولت الاتصال بك ولكن تم إيقاف تشغيله. 576 00:35:20,042 --> 00:35:21,958 السيدة العجوز المسكينة، هي كل شيء بنفسها هناك 577 00:35:21,958 --> 00:35:23,958 تعال. اجعلها سريعة. 578 00:35:43,000 --> 00:35:43,833 رئيس! 579 00:35:47,958 --> 00:35:49,792 انظر إلى هذا إلانجو! 580 00:35:51,333 --> 00:35:55,625 صراخه دائما يجعلني أدرك أن هناك من يهتم بي.. 581 00:35:55,667 --> 00:35:59,000 ولكن فجأة كل شيء لقد صمت. لقد رحل! 582 00:35:59,875 --> 00:36:01,875 من فضلك اطلب منه العودة! 583 00:36:04,792 --> 00:36:06,792 من فضلك على الأقل أنت يا شباب أيقظوه. 584 00:36:10,958 --> 00:36:12,083 يا عزيزي الرئيس! 585 00:36:13,542 --> 00:36:14,833 أنظر إلى رئيسنا. 586 00:36:16,833 --> 00:36:19,417 يا عزيزي الرئيس! 587 00:36:22,500 --> 00:36:23,667 حذرا. احترس. 588 00:37:08,250 --> 00:37:10,417 لم أتوقع أبدا أنه سوف يتركنا جميعا قريبا جدا. 589 00:37:41,167 --> 00:37:42,625 ابن أخي العزيز. 590 00:37:49,000 --> 00:37:50,000 إلانجو؟ 591 00:37:56,250 --> 00:37:57,083 إلانجو؟ 592 00:38:00,458 --> 00:38:01,625 إلانجو! 593 00:38:05,917 --> 00:38:07,333 ماذا حدث؟ 594 00:38:08,083 --> 00:38:09,458 لماذا أنت مرعوب؟ 595 00:38:10,292 --> 00:38:12,292 انظر خلفك. 596 00:38:12,625 --> 00:38:14,125 - تحياتي يا زعيم. - تحيات. 597 00:38:14,500 --> 00:38:16,625 إنه رئيسنا رامادوس. 598 00:38:23,958 --> 00:38:26,375 أذني مليئة بالطين. 599 00:38:30,583 --> 00:38:32,583 ألم ندفنه بالأمس؟ 600 00:38:32,583 --> 00:38:33,583 وكيف عاد حيا؟ 601 00:38:33,583 --> 00:38:35,958 ابن أخي العزيز، هل حصلت أي براعم الأذن معك؟ 602 00:38:36,125 --> 00:38:38,208 يا زعيم لماذا تبقي يخاطبني كإبن أخي؟ 603 00:38:38,375 --> 00:38:39,875 لا يبدو مثله أيضا. 604 00:38:39,875 --> 00:38:41,083 لقد تغير صوتي؟ 605 00:38:47,833 --> 00:38:49,750 أنا لا أعتقد ذلك. 606 00:38:49,833 --> 00:38:51,833 أخبرني. لماذا تخاطب لي كرئيس الخاص بك؟ 607 00:38:52,208 --> 00:38:55,625 ألم تجبره على دعوتي، روح عمك أمس؟ 608 00:38:56,083 --> 00:38:58,542 هذا أنا! الخاص بك عمه تشيدامبارام. 609 00:38:59,417 --> 00:39:01,833 هل هذه روح عمك؟ من قمنا بدعوته بالأمس؟ 610 00:39:02,500 --> 00:39:04,917 لكن الليمونة لم تتحرك على الإطلاق. ثم كيف يمكن ذلك؟ 611 00:39:05,000 --> 00:39:06,708 ماذا تقصد؟ 612 00:39:06,708 --> 00:39:09,250 لقد دارت في ساحة القبر ونتيجة لذلك أنا هنا. 613 00:39:09,792 --> 00:39:10,708 لا تحصل عليه؟ 614 00:39:12,208 --> 00:39:13,167 انظر هنا. 615 00:39:31,042 --> 00:39:34,333 وهكذا روحي امتلكت هذا الجسد 616 00:39:34,833 --> 00:39:36,000 اسمع عزيزي... 617 00:39:36,042 --> 00:39:40,792 لقد أسقطت الليمون، حسنًا، على الأقل يمكنك ذلك لقد سقطوا على جثة وسيم. 618 00:39:40,958 --> 00:39:44,917 انظر إلى هذا الوجه! دعني أخبرك كيف طاردتني العديد من الكلاب في طريقي إلى هنا. 619 00:39:45,000 --> 00:39:48,458 وأكثر من ذلك مات من نوبة قلبية على ما يبدو! دوه! 620 00:39:48,917 --> 00:39:51,583 لماذا أنتم خائفون يا رفاق إذا كنت تنظر إلى شبح؟ 621 00:39:52,042 --> 00:39:52,500 أليس كذلك؟ 622 00:39:53,000 --> 00:39:54,417 تعال الى هنا. اجلس بجانبي. 623 00:39:56,792 --> 00:39:58,000 تعال. 624 00:39:58,417 --> 00:40:00,000 قلت تعال! 625 00:40:01,542 --> 00:40:04,708 أنظر إلى ابن أخيك! لا يزال يتجول في ملابس الاطفال. تعال واجلس بجانبي. 626 00:40:04,708 --> 00:40:06,708 أنت أيضا عزيزي. تعال واجلس بجانبي. 627 00:40:07,500 --> 00:40:09,958 أنت لا تزال تبدو بنفس العمر الطفل الصغير الذي كنت أعرفه. 628 00:40:10,333 --> 00:40:11,708 هذا الزميل هنا... 629 00:40:12,750 --> 00:40:14,875 كنا نظن أنك سوف تملك الليمون.. 630 00:40:15,667 --> 00:40:17,750 بدلا من ذلك تظهر في جثة. 631 00:40:17,792 --> 00:40:19,500 ولهذا السبب حصلنا مرعوب قليلا. 632 00:40:19,667 --> 00:40:22,000 انظر، أنا مثل عم لك أيضا. 633 00:40:22,083 --> 00:40:22,542 أليس كذلك؟ 634 00:40:22,833 --> 00:40:23,417 - نعم. - هناك! 635 00:40:23,500 --> 00:40:24,917 هيا الآن. دعنا نذهب للحصول عليه. 636 00:40:26,083 --> 00:40:27,000 احصل على ماذا؟ 637 00:40:27,500 --> 00:40:28,500 حسنا، دعونا نذهب للحصول على ذلك. 638 00:40:29,000 --> 00:40:30,125 ما الذي يتحدث عنه؟ 639 00:40:30,583 --> 00:40:33,500 يا! لا تحصل عليه؟ 640 00:40:33,625 --> 00:40:35,917 هو يتحدث عنه الحصول على عملة الزمرد. 641 00:40:36,458 --> 00:40:37,708 أليس هذا هو سبب دعوتنا له؟ 642 00:40:37,750 --> 00:40:39,458 عمي غنيمة! 643 00:40:39,750 --> 00:40:41,042 أنا لا أتحدث عن ذلك. 644 00:40:41,375 --> 00:40:43,708 سنصل إلى ذلك لاحقا. قبل ذلك... 645 00:40:43,708 --> 00:40:46,958 لدي ثلاثة أصدقاء. أنا بحاجة للذهاب لإحضارهم. 646 00:40:47,083 --> 00:40:47,792 بالتأكيد. 647 00:40:47,958 --> 00:40:50,583 أعطني عنوانهم وسأفعل ترتيب سيارة أجرة لاصطحابهم. 648 00:40:50,792 --> 00:40:52,083 سيارة أجرة؟ 649 00:40:52,250 --> 00:40:53,917 وهم أيضاً أرواح! 650 00:40:53,958 --> 00:40:55,625 ماذا؟ المزيد من الأرواح؟ 651 00:40:55,833 --> 00:40:56,958 بالفعل. 652 00:40:58,000 --> 00:40:59,458 نحن الأربعة فريق. 653 00:40:59,500 --> 00:41:01,083 نحن لا نعرف الخوف. 654 00:41:01,583 --> 00:41:03,958 ولهذا السبب نحن جميعا توفي في نفس الوقت. 655 00:41:05,125 --> 00:41:06,917 المشكلة الآن هي أن... 656 00:41:07,000 --> 00:41:09,500 نحن الأربعة لا ينفصلون. 657 00:41:09,583 --> 00:41:11,583 لن يتمرن شيء إلا إذا نحن الأربعة معا. 658 00:41:11,875 --> 00:41:13,000 ماذا علينا أن نفعل؟ 659 00:41:13,250 --> 00:41:16,042 - نحن بحاجة إلى ثلاث جثث أخرى. - ماذا؟! 660 00:41:16,583 --> 00:41:18,167 أقصد الجثث. 661 00:41:18,250 --> 00:41:20,000 وكأنني أملك جسداً.. 662 00:41:20,000 --> 00:41:22,250 وبالمثل يجب أن يكونوا كذلك خلق لامتلاك جسد آخر. 663 00:41:22,250 --> 00:41:25,000 ابن أخي العزيز، هيا بنا نذهب قم بإنجازها في لمح البصر. 664 00:41:25,208 --> 00:41:28,083 أنت تتحدث كما لو كان الأمر بهذه البساطة كما التقاط الملابس الداخلية؟ 665 00:41:28,083 --> 00:41:29,458 نحن نأخذ حوالي الجثث هنا! 666 00:41:29,458 --> 00:41:30,292 ابن أخي العزيز... 667 00:41:30,458 --> 00:41:32,083 أشعر قليلا وقاحة في لهجتك. 668 00:41:32,542 --> 00:41:34,375 تذكر، قريبا لا سيصل يوم القمر. 669 00:41:34,375 --> 00:41:35,000 احرص! 670 00:41:35,292 --> 00:41:37,792 لا يمكنك أن تفعل ذلك بنفسك؟ هم لماذا أنت هنا؟ 671 00:41:37,917 --> 00:41:38,625 يستمع! 672 00:41:38,792 --> 00:41:39,917 يعني اسمع يا عزيزي.. 673 00:41:39,917 --> 00:41:42,917 وسوف تظهر على الفور إذا كان أي شخص يدعوني باستخدام هذا الليمون. 674 00:41:43,000 --> 00:41:45,458 التوقف عن الحديث مثل عاهرة! 675 00:41:45,625 --> 00:41:47,875 مرة أخرى! أنت أفضل أظهر لي بعض الإحترام 676 00:41:47,958 --> 00:41:50,417 تبين أنك أ كبرت الآن، أليس كذلك؟ 677 00:41:50,625 --> 00:41:53,875 لماذا لا تعلمه بعضًا من فضلك أخلاق؟ أنظر كم هو وقح معي 678 00:41:56,917 --> 00:42:00,000 لا يهمني أين أنت ذاهب لاختراق الإبرة هذه المرة. 679 00:42:00,125 --> 00:42:01,417 فقط تخلص منه. 680 00:42:05,208 --> 00:42:06,583 بخير. تعال. 681 00:42:06,583 --> 00:42:08,083 لجمع الجثث؟ 682 00:42:09,583 --> 00:42:10,333 نعم. 683 00:42:19,625 --> 00:42:22,000 ابن أخي العزيز، انظر، جثة. 684 00:42:22,458 --> 00:42:23,375 ثق بي. 685 00:42:46,625 --> 00:42:47,958 أعطني تلك السكين. 686 00:42:50,958 --> 00:42:51,833 ها أنت ذا. 687 00:42:53,667 --> 00:42:54,542 سوامي... 688 00:42:55,083 --> 00:42:56,083 الانتهاء منه. 689 00:42:59,208 --> 00:43:00,167 أنظر إليه وهو يضحك! 690 00:43:00,417 --> 00:43:01,708 اطعنه بقوة أكبر. 691 00:43:05,375 --> 00:43:07,125 توقف عن هذا يا سوامي، إنه يدغدغني. 692 00:43:09,125 --> 00:43:11,875 رائع! رائع! 693 00:43:12,667 --> 00:43:14,000 هذا اكتشاف رائع 694 00:43:14,333 --> 00:43:15,208 اكتشاف؟ 695 00:43:15,250 --> 00:43:17,792 عندما تمتلك الأرواح البشر.. 696 00:43:18,125 --> 00:43:22,125 هناك فرص لذلك قد تصبح مهددة للحياة. 697 00:43:22,208 --> 00:43:23,625 لكن هذه الروح هنا... 698 00:43:24,333 --> 00:43:26,833 يمتلك جثة. 699 00:43:27,042 --> 00:43:29,750 وهو ما يعني أن هناك لا تهديدات لأحد. 700 00:43:30,083 --> 00:43:32,083 هذه الجثة... 701 00:43:32,458 --> 00:43:33,708 لا أستطيع أن أشعر بالألم، 702 00:43:34,250 --> 00:43:35,625 ليس لديه جوع و... 703 00:43:35,875 --> 00:43:37,042 لا يحتاج إلى النوم. 704 00:43:38,000 --> 00:43:40,000 فهو إنسان بالمظهر.. 705 00:43:40,500 --> 00:43:42,500 ولكن هذه جثة. 706 00:43:44,000 --> 00:43:45,292 المحاضرة كانت جيدة سوامي. 707 00:43:45,542 --> 00:43:47,625 هذه الجثة هنا تتطلب ثلاث جثث أخرى. 708 00:43:49,042 --> 00:43:50,375 ماذا نفعل الآن؟ 709 00:43:51,667 --> 00:43:52,458 استمع... 710 00:43:53,583 --> 00:43:55,250 الوضع هو خارجة عن سيطرتنا. 711 00:43:55,917 --> 00:43:57,500 لقد أيقظت الأموات.. 712 00:43:57,875 --> 00:44:00,583 لذا يجب عليك أن تطيعه الآن. 713 00:44:04,292 --> 00:44:05,833 أو غير ذلك... 714 00:44:06,000 --> 00:44:07,833 سوف يقضي عليك! 715 00:44:08,792 --> 00:44:11,583 هيا سوامي. عمي ليس كذلك يستحق كل هذا البناء. 716 00:44:12,000 --> 00:44:12,958 لا تقل ذلك. 717 00:44:13,750 --> 00:44:16,000 وهذا مشابه للشيطان. 718 00:44:16,208 --> 00:44:20,708 ولن يغادر حتى يكتمل المهمة التي دعوتها لها. 719 00:44:21,042 --> 00:44:23,042 إذا حاولت إجباره على الابتعاد.. 720 00:44:26,042 --> 00:44:27,500 فقط تفضل وقل ذلك. 721 00:44:27,625 --> 00:44:29,208 وإلا فإنه سوف ينتهي بنا. أليس كذلك؟ 722 00:44:29,333 --> 00:44:30,667 توقف عن ذلك مع البناء! 723 00:44:30,708 --> 00:44:31,333 اسكت! 724 00:44:33,375 --> 00:44:35,375 هذه ليست لعبة طفل. 725 00:44:36,208 --> 00:44:38,625 يومين آخرين فقط إلى عدم وجود يوم القمر. 726 00:44:39,250 --> 00:44:41,250 لذا كن حذرا. 727 00:45:17,625 --> 00:45:18,667 ماذا حدث؟ 728 00:45:20,375 --> 00:45:21,167 رؤوسنا... 729 00:45:21,333 --> 00:45:23,333 ما هو يا عزيزي؟ كابوس؟ 730 00:45:25,333 --> 00:45:26,208 لا. لا شئ. 731 00:45:27,708 --> 00:45:32,750 اعتقدت أن لديك حلمًا حيث كنت أحرقت رأسيكما إلى رماد. 732 00:45:33,708 --> 00:45:34,958 لا بأس. اذهب إلى النوم. 733 00:45:39,917 --> 00:45:41,208 هل ستنام هنا؟ 734 00:45:41,208 --> 00:45:42,000 انظر هنا. 735 00:45:42,375 --> 00:45:43,958 إذا أحضرت لك الجثث... 736 00:45:44,333 --> 00:45:45,375 هل ستغادر؟ 737 00:45:45,500 --> 00:45:48,208 ألا تريدون منا أن نساعد يا رفاق هل حصلت على عملة الزمرد؟ 738 00:45:48,667 --> 00:45:49,250 ًلا شكرا. 739 00:45:49,542 --> 00:45:50,917 اتركونا وشأننا هذا سيكون كل شيء. 740 00:45:52,167 --> 00:45:53,083 ماذا تقصد؟ 741 00:45:53,875 --> 00:45:54,583 أنظر إلينا. 742 00:45:55,542 --> 00:45:57,750 بينما يكسب الآخرون لقمة عيشهم من كل شيء آخر... 743 00:45:57,750 --> 00:45:59,917 لقد وصلت إلينا صفقتنا الأولى بين الأرواح التي يمكن أن تقتلنا. 744 00:45:59,917 --> 00:46:00,958 هذا لن ينجح. 745 00:46:01,125 --> 00:46:03,042 أنا أفهم الخاص بك المحنة بشكل جيد للغاية. 746 00:46:03,542 --> 00:46:05,875 ولكن من الصعب أن تجعلك فهم عن محنتي. 747 00:46:06,250 --> 00:46:06,958 انظر هنا. 748 00:46:07,500 --> 00:46:10,708 سأساعدك في الحصول على تلك لي الجثة دون أي متاعب. 749 00:46:15,333 --> 00:46:18,042 النص: لا يوجد يوم قمري. 750 00:46:19,875 --> 00:46:20,667 قف. 751 00:46:23,958 --> 00:46:25,042 ابن أخي العزيز... 752 00:46:26,167 --> 00:46:27,417 اذهب واحضره 753 00:46:29,375 --> 00:46:30,875 يجب أن نذهب لإحضاره؟ 754 00:46:31,042 --> 00:46:34,208 هل تدرك أنك تطلب منا ذلك اختطاف بعض الرجل الكبير الذي ينام بسرعة؟ 755 00:46:34,208 --> 00:46:35,708 لقد كان نصف ساعة منذ وفاته. 756 00:46:37,292 --> 00:46:38,458 كيف تعرف ذلك؟ 757 00:46:38,625 --> 00:46:41,000 أنا أعرف الذين ماتوا والذين سوف. 758 00:46:41,542 --> 00:46:43,333 أوقف السيارة عندما أطلب منك ذلك. 759 00:46:43,750 --> 00:46:45,542 وإحضار الشخص أطلب منك أن تحضر. 760 00:46:45,542 --> 00:46:46,375 هذا كل شيء. 761 00:46:55,625 --> 00:46:57,667 إلانجو! تعال! 762 00:46:58,417 --> 00:46:59,458 الباب عالق. 763 00:46:59,833 --> 00:47:00,792 سريع. 764 00:47:05,292 --> 00:47:05,958 ما هذا؟ 765 00:47:07,500 --> 00:47:08,625 التالي. 766 00:47:09,125 --> 00:47:10,250 الشخص الذي بجانبه. 767 00:47:11,208 --> 00:47:12,250 ألا تسمعني؟ 768 00:47:13,208 --> 00:47:14,375 أخبرني. ما هذا؟ 769 00:47:14,625 --> 00:47:16,375 آسف، لقد حصلت على الشخص الخطأ. 770 00:47:19,208 --> 00:47:21,208 - هل أنت حفيد سيلفاراج؟ - بالفعل أنا كذلك. 771 00:47:21,833 --> 00:47:23,000 إنه أناني تمامًا. 772 00:47:23,667 --> 00:47:25,542 من الأفضل أن تأخذه بعيداً بينما هو نائم. 773 00:47:25,583 --> 00:47:28,417 - الجد! الجد! - سريع. اجعلها سريعة. 774 00:47:29,208 --> 00:47:29,917 يرفع. 775 00:47:30,875 --> 00:47:32,208 سريع. قبل أن يمسك بنا أحد. 776 00:47:32,250 --> 00:47:33,375 تعال! تعال! 777 00:47:33,625 --> 00:47:35,625 أليس أنت ابن سيلفاراج؟ 778 00:47:36,417 --> 00:47:38,708 هل ليس لديك أي خجل؟ مطاردة بعيدا والدك خارجا؟ 779 00:47:39,167 --> 00:47:41,167 أنت لا تستحق حتى جثة! 780 00:47:41,708 --> 00:47:43,708 السنة: 2019. 781 00:47:44,000 --> 00:47:45,375 التاريخ: 18 فبراير. 782 00:47:52,083 --> 00:47:53,042 قل لي شيئا واحدا. 783 00:47:53,625 --> 00:47:54,833 ماذا كان مع ذلك التاريخ؟ 784 00:47:55,750 --> 00:47:57,958 لقد أساء إلي... 785 00:47:58,000 --> 00:47:59,708 لذلك أعطيته تاريخ وفاته للتو. 786 00:48:00,125 --> 00:48:01,792 ابن أخي العزيز، هل أريد أن أعرف لك؟ 787 00:48:01,833 --> 00:48:03,833 لا عمي العزيز . 788 00:48:08,125 --> 00:48:08,583 يا! 789 00:48:08,917 --> 00:48:10,917 - أيها الأحمق! - غبي! 790 00:48:13,208 --> 00:48:14,250 لا تسيء إليه. 791 00:48:15,458 --> 00:48:17,167 إنه جثتنا القادمة. 792 00:48:19,958 --> 00:48:20,583 نعم. 793 00:48:21,417 --> 00:48:23,083 سوف يموت في وقت ما. 794 00:48:24,708 --> 00:48:26,708 دعنا نذهب لإنقاذه. 795 00:48:26,750 --> 00:48:28,750 ولا أحد يستطيع تغيير المصير. 796 00:48:29,125 --> 00:48:30,917 لذلك من الأفضل أن تبقي يتبعه. 797 00:48:31,167 --> 00:48:32,250 مثله تماما... 798 00:48:32,583 --> 00:48:35,375 هناك الكثير هنا دعوة موتهم. 799 00:48:36,667 --> 00:48:37,958 الآن، تحرك. 800 00:48:47,625 --> 00:48:49,625 تمهل وإلا قد يشك فينا. 801 00:48:52,542 --> 00:48:54,208 توقف هنا. 802 00:49:26,917 --> 00:49:27,792 ماذا حدث؟ 803 00:49:30,625 --> 00:49:33,208 لقد قطعت الحافة حنجرته. من الأفضل أن نهرب. سريع! 804 00:49:39,750 --> 00:49:41,375 انتهى. اذهب واحضره 805 00:49:49,583 --> 00:49:50,792 سريع! 806 00:49:52,958 --> 00:49:54,542 تعال. 807 00:50:06,792 --> 00:50:09,208 هل أنت متأكد أنك بحاجة إلى 3؟ لا أستطيع هل تكتفي بجثتين؟ 808 00:50:09,958 --> 00:50:10,792 عبء غير مرغوب فيه! 809 00:50:11,500 --> 00:50:14,042 إذا قبض علينا رجال الشرطة وهم يحملون الجثث، سننتهي من ذلك! 810 00:50:14,750 --> 00:50:16,625 لن يفعل ذلك أحد في المحكمة شراء قصصنا سواء. 811 00:50:16,708 --> 00:50:18,542 أنت! 812 00:50:18,750 --> 00:50:20,042 ما هذا؟ 813 00:50:20,042 --> 00:50:20,792 انتظر. 814 00:50:24,375 --> 00:50:25,750 الآن، هناك واحد. 815 00:50:25,917 --> 00:50:26,500 تعال. 816 00:50:27,042 --> 00:50:28,917 يتمسك. انتظر دقيقة. 817 00:50:31,917 --> 00:50:33,083 نعم. الآن يمكنك الذهاب. 818 00:50:53,875 --> 00:50:55,125 حذرا. احترس. 819 00:51:16,125 --> 00:51:17,208 امسكها. 820 00:51:30,708 --> 00:51:31,750 تشاناكيا؟! 821 00:51:33,792 --> 00:51:35,375 تشاناكيا! 822 00:51:37,125 --> 00:51:38,958 يا سينجوتوفان! استيقظ! 823 00:51:56,042 --> 00:51:57,375 أين هو تشاناكيا؟ 824 00:51:58,875 --> 00:52:02,958 لقد مرت ساعة منذ أن أخذ الجثث الثلاث في تلك الغرفة. 825 00:52:03,333 --> 00:52:05,667 لا يوجد رد من له عندما أطرق الباب. 826 00:52:09,750 --> 00:52:10,625 افتح الباب! 827 00:52:11,042 --> 00:52:12,667 ماذا تفعل؟ مع الجثث؟ 828 00:52:12,750 --> 00:52:13,417 أنظر هنا... 829 00:52:14,000 --> 00:52:15,292 افعل ما تريد لأي شخص. 830 00:52:15,917 --> 00:52:17,542 ولكن أعد لي Chanakya الخاص بي. 831 00:52:18,042 --> 00:52:20,750 ولم أتمكن من إنقاذها حتى بعد ذلك مع العلم أنها كانت على وشك الموت. 832 00:52:20,750 --> 00:52:22,917 يا هذا! افتح الباب! 833 00:52:26,958 --> 00:52:29,958 الفصل....شاناكيا؟ 834 00:52:52,417 --> 00:52:53,333 تشاناكيا... 835 00:52:54,167 --> 00:52:55,917 لقد عدت! 836 00:52:56,750 --> 00:52:58,750 هل تعرفني؟ 837 00:52:58,792 --> 00:52:59,875 هذا أنا. سينجوتوفان. 838 00:53:01,542 --> 00:53:04,417 يتذكر؟ محطة الحافلات؟ 839 00:53:06,667 --> 00:53:07,958 تشاناكيا. 840 00:53:08,167 --> 00:53:11,417 من فضلك تحدث معي مرة واحدة. لقد لم أسمع صوتك من قبل. 841 00:53:12,958 --> 00:53:13,833 تشاناكيا. 842 00:53:15,375 --> 00:53:16,750 مرة واحدة فقط. من فضلك تحدث معي عزيزي. 843 00:53:17,750 --> 00:53:18,458 تشاناكيا؟ 844 00:53:18,500 --> 00:53:20,208 ماذا في الجحيم؟ أنت غبي! 845 00:53:20,250 --> 00:53:21,167 الآن، من هو؟ 846 00:53:21,208 --> 00:53:24,917 لماذا يحتفظ تضايقني للحديث؟ 847 00:53:27,708 --> 00:53:29,000 لماذا تتحدث هكذا؟ 848 00:53:29,417 --> 00:53:30,667 أوف! 849 00:53:31,083 --> 00:53:32,250 ماذا تريد؟ 850 00:53:33,667 --> 00:53:35,000 مثل هذا المشروع الضخم! 851 00:53:36,292 --> 00:53:39,000 أنت! لماذا تتحدث بصوت رجل ؟ 852 00:53:39,292 --> 00:53:42,125 ابن أخي العزيز، روح الذكور سوف من الواضح أن التحدث بصوت الذكور. 853 00:53:42,167 --> 00:53:43,750 ماذا كنت تتوقع؟ 854 00:53:44,042 --> 00:53:45,958 تعال عزيزي، استخدم بعض المنطق. 855 00:53:46,000 --> 00:53:48,542 يا وجه حليبي. هل لديك أي دخان؟ 856 00:53:48,667 --> 00:53:50,708 لدي إغراء للتدخين. 857 00:53:50,750 --> 00:53:52,750 - توقف يا ماهيندرا! - من صفير؟ 858 00:53:54,458 --> 00:53:56,458 هذا نسماني. اذهب إلى الداخل وتحقق. 859 00:53:56,625 --> 00:53:57,250 تفضل. 860 00:53:57,708 --> 00:53:58,750 لا تخجل. فقط اذهب. 861 00:54:21,625 --> 00:54:22,292 انتظر يا صديقي. 862 00:54:23,958 --> 00:54:25,917 مذهل. رائع. اذهب، اجلس. 863 00:54:30,417 --> 00:54:31,250 كل شيء مثالي؟ 864 00:54:32,250 --> 00:54:34,417 هناك، لقد حصلت على جثثك. 865 00:54:34,417 --> 00:54:35,042 غادر الآن! 866 00:54:35,208 --> 00:54:36,542 - يترك؟ إلى أين؟ - لا أهتم. 867 00:54:36,542 --> 00:54:38,292 لا يهمك؟ ماذا بخصوص عملة الزمرد؟ 868 00:54:38,292 --> 00:54:39,250 انسى ذلك! 869 00:54:39,333 --> 00:54:40,250 يا رفاق من الأفضل أن تغادروا. 870 00:54:40,292 --> 00:54:41,667 الآن هناك! انتظر للحظة. 871 00:54:42,333 --> 00:54:44,917 ما الأمر مع الأوامر؟ أنت تدعو ثم تقول اخرج؟ 872 00:54:45,000 --> 00:54:47,583 هل نشبه الأرواح أو رجال توصيل البيتزا؟ 873 00:54:48,083 --> 00:54:52,917 أنا فقط أعرف مدى صعوبة القوة هذين الروحين لامتلاك هذه الهيئات. 874 00:54:53,000 --> 00:54:54,333 لم تحضر لي جثثاً جديدة 875 00:54:54,542 --> 00:54:57,250 هذا الزميل هناك، رأسه وكان الجسم في قطعتين. 876 00:54:57,375 --> 00:55:00,833 كان علي أن أنظفه، ثم أقوم بخياطته قام بخياطة 66 غرزة له.. 877 00:55:00,833 --> 00:55:02,583 ثم اصنع النسماني روح لامتلاكها. 878 00:55:02,625 --> 00:55:04,875 لا تأخذ أشباح طفيفة جدا! 879 00:55:05,000 --> 00:55:06,833 لا يبدو أنك كذلك تعرف على خطورة. 880 00:55:07,000 --> 00:55:11,583 ابن أخي العزيز، حتى نضع أيدينا على الزمرد عملة، جميع الأرواح الثلاثة ستكون في هذه الهيئات. 881 00:55:11,667 --> 00:55:12,542 - هيا يا شباب. - اطلب منه أن يضيع. 882 00:55:12,542 --> 00:55:14,167 عم. لحظة واحدة. 883 00:55:14,375 --> 00:55:15,417 رقم لا أستطيع الانتظار. 884 00:55:15,542 --> 00:55:16,333 ثم احصل على مقعد. 885 00:55:16,375 --> 00:55:17,583 بخير. سأقف هناك. 886 00:55:17,792 --> 00:55:21,833 وأتساءل من الذي وضع الأفكار في رؤوسهم لاتخاذها حتى مثل هذا المشروع الضخم. ماذا يقول النسماني؟ 887 00:55:23,167 --> 00:55:24,875 إذا سمحنا لهم بالذهاب بعد ذلك سنكون في ورطة. 888 00:55:25,000 --> 00:55:26,542 توفي في حادث طريق. 889 00:55:26,875 --> 00:55:29,292 - شنقت نفسها. كلاهما قضايا الشرطة. - وماذا في ذلك؟ 890 00:55:29,458 --> 00:55:31,542 كلهم جثث. سوف يفعلون تبدأ الرائحة الكريهة في يومين آخرين. 891 00:55:31,667 --> 00:55:33,750 استمع عزيزي. لا شيء من هذا القبيل. 892 00:55:33,917 --> 00:55:35,042 نحن مثلك تماما. 893 00:55:35,125 --> 00:55:37,458 بغض النظر عما تقوله، أنت كلهم ما زالوا جثثا. يترك! 894 00:55:37,625 --> 00:55:40,625 أنت غبي! من أنت؟ استدعاء الجثث ينقط؟ 895 00:55:40,708 --> 00:55:43,875 لقد كنت ألاحظ لفترة من الوقت الآن! توقف عن وصفنا بالجثث. 896 00:55:44,625 --> 00:55:47,833 من الأفضل أن أحذر وإلا سأفعل أعطيك سحق! أنت غبي! 897 00:55:47,958 --> 00:55:50,750 وكان بلدي Chanakya مثل هذا فتاة حسنة التصرف. 898 00:55:51,000 --> 00:55:52,417 الآن انظر إليها. 899 00:55:52,542 --> 00:55:53,542 كل هذا بسببه. 900 00:55:54,667 --> 00:55:56,208 نحن عالقون مع هذه الأشياء القديمة. 901 00:55:56,333 --> 00:55:59,708 دعونا نستفيد منها ونجد الزمرد عملة. ثم سنقوم بمطاردتهم بعيدا. 902 00:56:00,042 --> 00:56:00,750 فهمتها؟ 903 00:56:01,000 --> 00:56:03,125 أي نوع من الموضوع هل استخدام لغرزة نفسك؟ 904 00:56:03,167 --> 00:56:04,583 لا أحد منكم يجب أن يغادر. 905 00:56:04,917 --> 00:56:07,750 ماذا عن أن نلعب كفريق والعثور على عملة الزمرد؟ 906 00:56:08,458 --> 00:56:10,083 أتابوي! 907 00:56:10,125 --> 00:56:11,250 أعطى عمي إيماءة. 908 00:56:11,292 --> 00:56:13,333 وماذا عن الجثة المتبقية؟ 909 00:56:13,417 --> 00:56:14,750 ذلك المتسول. 910 00:56:14,917 --> 00:56:17,250 تقصد أستاذ التاميل؟ 911 00:56:17,708 --> 00:56:18,875 الذهاب إلى الداخل والتحقق من ذلك. 912 00:56:29,958 --> 00:56:33,000 دعونا نحدد موقع عملة الزمرد ونحصل عليها. ماذا تقول يا نسماني؟ 913 00:56:33,125 --> 00:56:34,500 ماذا حدث له؟ 914 00:56:36,417 --> 00:56:38,417 لقد بذلت قصارى جهدي... 915 00:56:39,125 --> 00:56:41,042 لكنني لم أستطع. 916 00:56:41,708 --> 00:56:44,083 لو أدخلته قبل خمس دقائق.. 917 00:56:44,167 --> 00:56:46,167 كان بإمكاني الحصول على ذلك الروح لامتلاك الجسد. 918 00:56:46,167 --> 00:56:47,875 التوقف عن التحدث مثل الطبيب. 919 00:56:47,917 --> 00:56:49,958 من يهتم؟ بعد كل شيء، انها جثة؟ 920 00:56:50,208 --> 00:56:53,625 فهو الوحيد الذي يعرف في والخروج عن عملة الزمرد. 921 00:56:53,667 --> 00:56:55,750 ثم لماذا أعطيت الأولوية لهؤلاء البلهاء عليه؟ 922 00:56:55,750 --> 00:56:56,500 يا! 923 00:56:56,542 --> 00:56:59,167 فهو يتجاوز حدوده! 924 00:56:59,250 --> 00:57:00,208 انتبه! 925 00:57:01,958 --> 00:57:03,375 انظر من هو؟ أنا أعرفك! 926 00:57:03,667 --> 00:57:06,167 من الأفضل أن تبتعد عندما الشيوخ يتعاملون! 927 00:57:06,208 --> 00:57:06,958 تشيدامبارام! 928 00:57:07,125 --> 00:57:09,125 والآن أخبرنا ماذا نفعل معه؟ 929 00:57:13,208 --> 00:57:14,875 يا! تعال هنا و حفر الجزء الأوسط. 930 00:57:15,167 --> 00:57:17,167 نعم، استمر. تعال! 931 00:57:18,083 --> 00:57:21,125 انتبه! ربما تكون قد ضربتني للتو. ماذا لو تفككت الغرز؟ 932 00:57:22,750 --> 00:57:24,292 توقف عن إظهار روحك! 933 00:57:26,042 --> 00:57:27,417 قل لي شيئا يا أخي العزيز. 934 00:57:27,417 --> 00:57:29,333 لماذا أحتاج إلى تغيير الاستيقاظ؟ 935 00:57:30,458 --> 00:57:32,292 لا ينبغي لأحد أن يتعرف عليك. 936 00:57:32,458 --> 00:57:33,500 وبالتالي تغيير الاستيقاظ. 937 00:57:33,542 --> 00:57:36,542 أنا أفهم ذلك ولكن لماذا أنت تحولني إلى كمال حسن؟ 938 00:57:45,667 --> 00:57:47,083 نجاح! 939 00:57:48,667 --> 00:57:51,458 كيف تتوقع لي أن أرتدي هذه؟ 940 00:57:51,500 --> 00:57:53,208 عليك اللعنة! 941 00:57:53,292 --> 00:57:55,042 أعطني شيئا هذا سهل الارتداء. 942 00:57:55,667 --> 00:57:57,792 تفضل. إعطاء بعض النصائح. 943 00:57:57,875 --> 00:57:58,875 التراجع! 944 00:57:58,917 --> 00:57:59,708 إنه يتحدث إليك. 945 00:57:59,708 --> 00:58:03,000 ماهيندرا، اعتدت على ذلك كن لاعب بناء اجسام... 946 00:58:03,417 --> 00:58:05,417 وأخيرا انظروا ماذا لقد جعلوك ترتدي! 947 00:58:05,958 --> 00:58:07,667 - هتافات. - هتاف الأصدقاء. 948 00:58:11,708 --> 00:58:14,083 لقد ابتلعها للتو تسللت من خلال حلقه! 949 00:58:14,333 --> 00:58:16,000 لا تقلق بشأن بطاقة التحذير. 950 00:58:16,167 --> 00:58:18,375 كان نسماني يعاني عصير البرتقال بعد كل شيء. 951 00:58:18,500 --> 00:58:22,125 عصير البرتقال؟ لهذا السبب كنت أتسائل لماذا لم أنتشي! 952 00:58:25,667 --> 00:58:27,417 يا نيسا .... 953 00:58:29,292 --> 00:58:30,500 نسماني؟ 954 00:58:31,083 --> 00:58:32,292 لماذا أنت خائف جدا؟ 955 00:58:32,625 --> 00:58:33,667 من هي بعد كل شيء؟ 956 00:58:33,792 --> 00:58:35,042 إنها قريبة لنا. 957 00:58:35,292 --> 00:58:36,458 ما هو المخيف فيها؟ 958 00:58:40,208 --> 00:58:41,250 وهنا كل هذا يدور حول... 959 00:58:41,458 --> 00:58:42,750 عملة الزمرد. 960 00:58:43,667 --> 00:58:44,542 نسماني... 961 00:58:44,833 --> 00:58:46,833 هل سمعته؟ ال يبدو أن عملة الزمرد. 962 00:58:50,333 --> 00:58:51,708 - إسمع عزيزي.. - ما هذا؟ 963 00:58:51,750 --> 00:58:53,625 ربما تكون قد رأيت ذلك فقط في الصور. 964 00:58:53,708 --> 00:58:56,375 لقد لمسناه ومتنا. 965 00:58:56,583 --> 00:58:58,792 - فلا تعلمنا به. - أوه نعم. يمين. 966 00:58:59,042 --> 00:59:03,667 ويدعي الكتاب أن كل من لمس تم دهس عملة الزمرد بواسطة نفس السيارة. 967 00:59:03,917 --> 00:59:05,083 أي نوع من المركبات هو؟ 968 00:59:05,292 --> 00:59:07,542 ما هو التسجيل رقم وانها اللون؟ 969 00:59:07,667 --> 00:59:09,125 على الأقل دعونا حماية أنفسنا. 970 00:59:09,667 --> 00:59:12,667 ابن أخي العزيز، أنا لا حتى تذكر الموت. 971 00:59:12,833 --> 00:59:16,083 فقط بعد أن قلت أدركت أننا متنا في حادث. 972 00:59:16,583 --> 00:59:17,417 ها أنت ذا. 973 00:59:18,250 --> 00:59:20,750 ماذا عنك ماهي؟ هل تتذكر؟ 974 00:59:20,875 --> 00:59:22,875 هل نحن أموات؟ 975 00:59:25,292 --> 00:59:27,917 لا تفتح فمك كثيرا. كن حذرا مع الغرز. 976 00:59:28,083 --> 00:59:29,167 يتحكم. 977 00:59:29,667 --> 00:59:32,208 بخير. اقرأ هذا. 978 00:59:33,500 --> 00:59:36,750 لقد هبطت عملة الزمرد الآن مع دائرة الآثار. 979 00:59:36,875 --> 00:59:40,333 لذلك فهو الوحيد الذي يعرف الموقع الدقيق لعملة الزمرد. 980 00:59:40,708 --> 00:59:41,958 هو باندورانجان. 981 00:59:42,417 --> 00:59:43,875 لو خطفه... 982 00:59:43,875 --> 00:59:46,208 فهذا يعني أن لدينا واحدة اليد على عملة الزمرد. 983 00:59:46,208 --> 00:59:48,667 ولكن لا ينبغي لنا أن نسمح ل الشرطة تشك فينا على أي حال. 984 00:59:49,208 --> 00:59:50,708 ومن أجل ذلك... 985 00:59:50,708 --> 00:59:52,708 يجب علينا أن نتنكر كرجال توينكل. 986 00:59:52,708 --> 00:59:54,917 لماذا أنت دون داع سحب توينكل إلى هذا؟ 987 00:59:55,250 --> 00:59:56,750 الشرطة لن تزعجنا بعد ذلك. 988 00:59:56,875 --> 00:59:57,792 وهو أمر جيد بالنسبة لنا. 989 00:59:57,833 --> 01:00:00,208 هل توينكل كبير إلى هذا الحد؟ 990 01:00:01,417 --> 01:00:03,417 يا له من سؤال سخيف؟ 991 01:00:03,500 --> 01:00:07,125 كل ما عليك فعله هو أن ترتدي ملابسك، وتضعها المتحدث وقل اسم توينكل بصوت عال... 992 01:00:07,375 --> 01:00:09,417 ومن هو في أي وقت مضى العكس سوف يستسلم. 993 01:00:31,708 --> 01:00:32,167 - مرحبًا. - صباح الخير. 994 01:00:32,250 --> 01:00:33,333 أتمنى أن تكون بخير. 995 01:00:34,042 --> 01:00:35,000 - من أنت؟ - يتحرك! 996 01:00:35,000 --> 01:00:36,458 يا! من أنت؟! 997 01:00:38,000 --> 01:00:39,833 اتركني! قلت اتركني! 998 01:00:40,292 --> 01:00:41,125 من أنت؟ 999 01:00:41,292 --> 01:00:42,333 مرحبًا؟ 1000 01:00:44,500 --> 01:00:45,667 من أنتم يا رفاق؟ 1001 01:00:45,958 --> 01:00:48,750 أليست بدلتنا هبة؟ 1002 01:00:48,792 --> 01:00:49,875 لا، ليس كذلك. 1003 01:00:51,042 --> 01:00:52,125 ماذا عن الآن؟ 1004 01:00:55,750 --> 01:00:56,625 أحصل عليه. 1005 01:00:57,458 --> 01:00:58,667 ماذا حصلت؟ 1006 01:00:59,792 --> 01:01:01,292 أن هذا هو المتكلم. 1007 01:01:01,333 --> 01:01:02,458 ماذا عن ذلك؟ 1008 01:01:02,708 --> 01:01:04,292 توقف عن مزاح الضابط. 1009 01:01:05,542 --> 01:01:07,250 استمع إلى الصوت قادم منه. 1010 01:01:08,250 --> 01:01:10,542 هذه توينكل راماناثان هنا. 1011 01:01:10,625 --> 01:01:12,208 توينكل راماناثان؟ 1012 01:01:12,750 --> 01:01:14,417 هل يدير حضانة؟ 1013 01:01:15,917 --> 01:01:19,833 هيا الآن! ويقال أنه هو أكبر دون في المدينة. لست على علم؟ 1014 01:01:20,292 --> 01:01:21,750 دون؟ 1015 01:01:21,917 --> 01:01:23,583 لا، أنا لست على علم به. 1016 01:01:23,625 --> 01:01:26,125 إذن لماذا علينا أن نرتدي ملابسنا؟ الجو حار جدًا وتفوح منه رائحة العرق. 1017 01:01:26,208 --> 01:01:26,667 تعال! 1018 01:01:26,667 --> 01:01:29,333 اسأله أي شيء وهذا doofus يستمر في إعطاء إجابات سلبية! 1019 01:01:29,417 --> 01:01:30,542 ننسى كل ذلك. 1020 01:01:31,417 --> 01:01:33,375 لقد حصل رئيسنا شيء ليقوله. 1021 01:01:34,042 --> 01:01:34,750 استمع له. 1022 01:01:35,250 --> 01:01:36,667 أخبرني راماناثان. 1023 01:01:36,708 --> 01:01:38,625 كل ما نحتاجه هو المعلومات. 1024 01:01:38,833 --> 01:01:41,542 إذا كنت لا تعطيه ثم بلا داع عائلتك... 1025 01:01:41,875 --> 01:01:43,125 سوف تفقد الفرد. 1026 01:01:43,250 --> 01:01:45,250 أين عملة الزمرد؟ 1027 01:01:46,375 --> 01:01:49,750 واعتقدت أن لا أحد يعرف عن ذلك. كيف اكتشفوا ذلك؟ 1028 01:01:50,083 --> 01:01:53,458 إم...إيمي...عملة زمردية؟ 1029 01:01:53,750 --> 01:01:55,833 أنا غير قادر على التذكر. 1030 01:01:56,667 --> 01:01:57,958 أيها الدنجس! 1031 01:01:58,375 --> 01:02:00,375 هل تتذكر زوجتك؟ 1032 01:02:01,250 --> 01:02:04,542 لقد كنت تضيع الوقت منذ وصولك. لذا تحدث! 1033 01:02:05,875 --> 01:02:08,917 كلما أردت أن أنساها أكثر كلما ذكروني بها أكثر! 1034 01:02:11,125 --> 01:02:12,708 أوه! عملة الزمرد؟ 1035 01:02:12,750 --> 01:02:15,083 إنه في Sitharaveli مكتب بريد. 1036 01:02:15,458 --> 01:02:18,708 لذلك يتم الاحتفاظ بعملة الزمرد في مكتب البريد السخيف هذا؟ 1037 01:02:19,625 --> 01:02:23,000 هذا هو المكان الذي لن ينظر إليه أحد وبالتالي يتم وضعه في مكتب البريد "السخيف" هذا. 1038 01:02:23,417 --> 01:02:25,125 الآن، كيف هذا بالنسبة للفكرة؟ 1039 01:02:25,625 --> 01:02:27,125 ماذا تقول يا سيد توينكل؟ 1040 01:02:45,667 --> 01:02:48,000 داخل سيثارافيلي مكتب بريد... 1041 01:02:48,083 --> 01:02:50,375 سيكون هناك رف حيث كل شيء يتم ترتيب الدروع. 1042 01:02:53,125 --> 01:02:55,500 خلف أحد تلك الدروع... 1043 01:02:56,292 --> 01:02:58,292 سوف تجد المفتاح. 1044 01:03:23,458 --> 01:03:25,458 باستخدام هذا المفتاح... 1045 01:03:25,875 --> 01:03:31,000 افتح القفل السري بواسطة نشر جدول الماجستير... 1046 01:03:31,375 --> 01:03:33,417 وسوف يفتح الجزء العلوي من الجدول. 1047 01:03:34,125 --> 01:03:36,042 ستجد بداخله صندوقًا. 1048 01:03:36,292 --> 01:03:38,292 يحتوي هذا الصندوق على عملة الزمرد. 1049 01:03:56,917 --> 01:03:59,167 ابن أخي العزيز، لا تفعل ذلك هل تريد لمسها؟ 1050 01:03:59,250 --> 01:04:02,125 لا، شكرا لك عمي. أريد أن أعيش. أنت تعتني به. 1051 01:04:02,458 --> 01:04:03,208 إلقاء نظرة جيدة. 1052 01:04:04,500 --> 01:04:06,750 لا يمكنك عدم الاحترام عمي مرة أخرى. 1053 01:04:06,833 --> 01:04:09,458 عمي هو السبب الوحيد لنا سيكونون من أصحاب الملايين. 1054 01:04:09,667 --> 01:04:12,042 يا عم بدك معبد أو كنيسة بنيت بعدك؟ 1055 01:04:12,167 --> 01:04:14,167 - 3 مقابر على الشاطئ - منح. 1056 01:04:14,167 --> 01:04:14,708 نعم. 1057 01:04:14,750 --> 01:04:16,208 التوقف عن الرياء بالفعل! 1058 01:04:16,208 --> 01:04:19,875 أنا الذي فعلت كل شيء من التخطيط خارج الرسم لاختطاف Pandurangan. 1059 01:04:19,875 --> 01:04:22,042 لقد أخذها عمك بيديه... 1060 01:04:22,083 --> 01:04:23,958 والفضل الكامل يذهب إليه؟ اسكت! 1061 01:04:23,958 --> 01:04:25,208 أنظر هنا عزيزي... 1062 01:04:25,542 --> 01:04:29,042 ليس من السهل لمسها مثل لمس اللوزتين الخاصة بك. 1063 01:04:29,208 --> 01:04:30,417 إنها عملة الزمرد. 1064 01:04:30,625 --> 01:04:31,917 لماذا لا تحاول لمسها؟ 1065 01:04:31,958 --> 01:04:33,000 كنت سأفعل ذلك. 1066 01:04:33,083 --> 01:04:34,208 فقط لو أنه لم يكن هنا. 1067 01:04:34,583 --> 01:04:37,667 وبدون داعٍ وافقت على شرطه، التقيت بالكاهن ودعاكم جميعًا. 1068 01:04:37,667 --> 01:04:38,417 انسى ذلك. 1069 01:04:38,500 --> 01:04:39,625 - يستمع! - عم! 1070 01:04:39,667 --> 01:04:41,500 - ابن أخي العزيز! - لحظة يا عم . 1071 01:04:41,708 --> 01:04:45,625 لو لمسناه لكانت روح الملك لقد انتهينا! هل تدرك ذلك؟ 1072 01:04:45,625 --> 01:04:46,750 فقط إذا لمسناها. 1073 01:04:47,042 --> 01:04:48,333 كنت سأستخدم الكماشة. 1074 01:04:48,583 --> 01:04:50,583 إذا كان بإمكاني أن أفعل الكثير ... 1075 01:04:50,583 --> 01:04:52,625 - مش هعرف أعمل كده كمان؟ - لا لا تفعل ذلك! 1076 01:04:52,625 --> 01:04:57,042 في تلك الدقائق القليلة الماضية كنت تتفاخر نفسك وأخذ الفضل في كل شيء! 1077 01:04:57,292 --> 01:04:58,667 ماذا تريد أن تثبت؟ 1078 01:04:58,750 --> 01:05:00,125 هنا، امسكها! 1079 01:05:16,042 --> 01:05:16,667 يا هذا! 1080 01:05:16,833 --> 01:05:18,833 لماذا رميتها في وجهي؟ 1081 01:06:04,125 --> 01:06:05,083 ابن أخي العزيز؟ 1082 01:06:05,250 --> 01:06:06,292 ابن أخي العزيز؟ 1083 01:06:06,583 --> 01:06:08,292 انتهى الفاصل و عاد الجميع. 1084 01:06:08,583 --> 01:06:11,208 استيقظ! دعونا نبدأ. 1085 01:06:11,542 --> 01:06:13,583 ابن أخي العزيز! هناك! 1086 01:06:15,500 --> 01:06:17,000 - عم. - نعم؟ 1087 01:06:17,250 --> 01:06:18,417 أين أنا؟ 1088 01:06:18,708 --> 01:06:20,875 أنت تكذب في الخلف نهاية المنزل. استيقظ! 1089 01:06:23,625 --> 01:06:24,833 هل ما زلت على قيد الحياة؟ 1090 01:06:25,625 --> 01:06:27,042 تلك العملة الزمرديّة نسخة مكررة. 1091 01:06:27,333 --> 01:06:31,083 لقد رميتها عليه لإخافته فقط ولكن لسوء الحظ فقدت هدفي. 1092 01:06:31,208 --> 01:06:31,667 ماذا؟! 1093 01:06:32,375 --> 01:06:33,917 انها نسخة مكررة؟ 1094 01:06:34,167 --> 01:06:35,417 نعم. 1095 01:06:35,417 --> 01:06:38,875 لقد حبس القطعة الأصلية في مكان ما آخر. لقد خدعنا جيدًا حقًا! 1096 01:06:38,875 --> 01:06:42,625 مستحيل يا عم. اللحظة أنا لمسته، ظهر الشبح. 1097 01:06:42,667 --> 01:06:43,708 رأيت ذلك! 1098 01:06:43,750 --> 01:06:45,542 من؟ ذلك الشبح هناك؟ 1099 01:06:45,708 --> 01:06:47,667 هذا هو أستاذنا التاميل. 1100 01:06:47,750 --> 01:06:50,750 أستاذ التاميل! استيقظ. هيا لندخن. 1101 01:06:51,333 --> 01:06:53,333 لماذا تكذب هكذا؟ استيقظ. 1102 01:06:53,458 --> 01:06:54,625 قلت انهض! 1103 01:06:54,625 --> 01:06:55,583 ألا تسمعني؟ 1104 01:06:55,625 --> 01:06:57,833 لم ندفنه؟ ثم كيف؟ 1105 01:06:57,917 --> 01:06:59,875 حتى أنه حصل على العنوان الصحيح. 1106 01:07:00,167 --> 01:07:02,875 لكنه توفي مرة أخرى قبل أن يتمكن من الكلام. 1107 01:07:02,917 --> 01:07:05,875 روح الأستاذ التاميل وهذا الجسد فقط لا يتوافق. القرف الثور! 1108 01:07:06,000 --> 01:07:08,625 توقف عن النفخ في أذني! يتحرك! 1109 01:07:09,375 --> 01:07:12,125 - بدلاً من أن ندفنه لماذا لا نحرقه. - تعال. هادئ الآن. 1110 01:07:12,167 --> 01:07:14,792 ضع تلك القطعة من الصخر فوقها وإلا فإنه قد يعود مرة أخرى! 1111 01:07:15,083 --> 01:07:17,250 - نعم! ضعه. - انتبه. حذرا! 1112 01:07:17,500 --> 01:07:18,375 هيا، لنتحرك. 1113 01:07:18,417 --> 01:07:22,208 عملة الزمرد التي أصبحت ضجة كبيرة في تاميل نادو، في عام 1990، 1114 01:07:22,250 --> 01:07:23,500 سرقت الليلة الماضية. 1115 01:07:23,500 --> 01:07:24,667 وبما أن الوضع يسود، 1116 01:07:24,667 --> 01:07:27,917 الضابط الذي كان مسؤولا عن ذلك عملة الزمرد، السيد باندورانجان... 1117 01:07:27,958 --> 01:07:30,958 وقد اتهم توينكل راماناثان سرقة عملة الزمرد.. 1118 01:07:30,958 --> 01:07:32,792 وقد أبلغت ذلك إلى المفوض. 1119 01:07:32,792 --> 01:07:35,583 وكان هذا تصريحه الى وسائل الاعلام... 1120 01:07:35,667 --> 01:07:38,625 لقد كانت توينكل راماناثان الذي سرق عملة الزمرد. 1121 01:07:38,708 --> 01:07:42,292 فأمر رجاله و لقد اختطفوني. 1122 01:07:42,458 --> 01:07:44,458 وكان لديه نسخة مكررة.. 1123 01:07:44,625 --> 01:07:46,750 وبعد يبلغ عن يتم سرقتها! 1124 01:07:46,750 --> 01:07:48,875 - يا له من حمقاء! - اسمع... 1125 01:07:49,625 --> 01:07:51,208 يرجى لعب بعض رقم رقص جميل 1126 01:07:51,250 --> 01:07:51,875 عليك اللعنة. 1127 01:07:51,958 --> 01:07:55,333 كلا، فهو لا يدرك ذلك حتى ما كان لديه كان نسخة مكررة. 1128 01:07:55,750 --> 01:07:58,333 وإلا لما أبلغ ذلك إلى مفوض الشرطة. 1129 01:07:59,250 --> 01:08:03,208 يجب أن يكون شخص ما قد حل محل الأصلي مع هذه النسخة. 1130 01:08:04,292 --> 01:08:06,042 كل ما نحتاج لمعرفته هو... 1131 01:08:06,542 --> 01:08:07,708 ذلك الفرد! 1132 01:08:08,875 --> 01:08:12,375 هيا باندي، ألم يتم اختطافك آخر مرة عندما خرجت للمشي؟ 1133 01:08:12,625 --> 01:08:14,167 ولكن هنا أنت مرة أخرى. 1134 01:08:14,208 --> 01:08:17,083 ولهذا السبب لن أمشي هذه المرة. أنا أركض. 1135 01:08:17,208 --> 01:08:19,417 دعونا نرى من الذي اختطفني الآن. 1136 01:08:19,792 --> 01:08:22,958 قف! هذا هو التنفيذ المثالي. كيف يا رفاق تفعل ذلك؟ 1137 01:08:23,000 --> 01:08:24,917 لن تسمح لي بالتمرين؟ 1138 01:08:29,333 --> 01:08:30,875 أين هو الشاي الخاص بي؟ 1139 01:08:39,500 --> 01:08:40,458 تحيات. 1140 01:08:40,708 --> 01:08:42,083 تعرف علي؟ 1141 01:08:43,292 --> 01:08:48,583 في عام 1982، عندما كنت قد ذهبت إلى Aadhichenallur للبحث... 1142 01:08:48,750 --> 01:08:51,375 قروي يشبه لقد ساعدتنا. 1143 01:08:51,875 --> 01:08:53,917 ليس هناك فرصة لذلك سيكون على قيد الحياة الآن. 1144 01:08:54,208 --> 01:08:57,250 وبما أنك على قيد الحياة، لا يوجد فرصة أنك هذا الشخص. 1145 01:08:57,667 --> 01:08:58,958 لذا لا. أنا لا أتعرف عليك. 1146 01:08:59,333 --> 01:09:00,375 أوف! 1147 01:09:00,542 --> 01:09:02,792 - احصل على زجاجة ماء. هذا لن يكون سهلا. - نعم. 1148 01:09:02,833 --> 01:09:06,875 ألم تقدمي شكوى للمفوض؟ عن عملة الزمرد المفقودة؟ 1149 01:09:07,167 --> 01:09:08,875 توينكل راماناثان. هذا أنا. 1150 01:09:11,208 --> 01:09:12,875 انظروا، هذا غير عادل. 1151 01:09:13,083 --> 01:09:17,292 أنا لست تمثالًا قديمًا للجميع للقتال والاختطاف! 1152 01:09:17,542 --> 01:09:18,083 انتظر. 1153 01:09:18,375 --> 01:09:21,208 عندما نتعامل مع هذا بأنفسنا على نحو سلس جدا، لماذا تصرخ؟ 1154 01:09:21,208 --> 01:09:24,000 أعطني ثلاث دقائق و سأقول ما يجب أن أقوله. 1155 01:09:24,042 --> 01:09:24,875 تفضل. 1156 01:09:25,542 --> 01:09:28,500 في الأسبوع الماضي اقترب مني رجل للعثور على تلك الجوهرة وتهريبها. 1157 01:09:28,833 --> 01:09:30,500 لم أكن مهتمًا حينها. 1158 01:09:30,583 --> 01:09:33,292 منذ اللحظة التي قدمت فيها شكوى ضدي لسرقتها. 1159 01:09:33,375 --> 01:09:34,917 أنا الآن مهتم به. 1160 01:09:35,375 --> 01:09:37,333 حسنا، المفوض ليس كذلك سوف يواجهني. 1161 01:09:37,458 --> 01:09:41,375 فقط في حالة مواجهتي وإذا لم أفعل ذلك امتلكها، فمن الذي يفسد سمعته؟ 1162 01:09:41,375 --> 01:09:42,042 لك. 1163 01:09:42,542 --> 01:09:43,792 الآن هذا رجل حقيقي. 1164 01:09:44,083 --> 01:09:47,292 لذلك وضعت عيني على عملة الزمرد. 1165 01:09:47,708 --> 01:09:49,083 كل ما عليك فعله هو... 1166 01:09:49,208 --> 01:09:53,375 أعطني الأسماء، كم منهم و تفاصيل من اختطفوك. 1167 01:09:53,375 --> 01:09:55,000 هل ستسمح لي بالذهاب إذا أعطي تلك التفاصيل؟ 1168 01:09:55,000 --> 01:09:56,458 وهذا ما كنت في البداية اعتقدت أنني سأفعل. 1169 01:09:56,458 --> 01:09:59,500 تذكر أنني استقبلتك عندما تمت إزالة العصابة من عينيك؟ 1170 01:09:59,625 --> 01:10:01,208 هل استقبلتني في المقابل؟ 1171 01:10:03,542 --> 01:10:04,167 هل فعل ذلك؟ 1172 01:10:04,292 --> 01:10:05,542 أعتقد أنه فعل. 1173 01:10:05,625 --> 01:10:07,292 - أخبرني أنت. - لا، لم يرحب. 1174 01:10:07,667 --> 01:10:09,292 هذا الصبي هنا، إنه على حق. 1175 01:10:09,458 --> 01:10:10,625 لم ألقي التحية عليك. 1176 01:10:11,708 --> 01:10:13,750 أنت تستمر في إثبات أنك هي شخص حقيقي! 1177 01:10:40,333 --> 01:10:41,208 ادخل. 1178 01:10:41,750 --> 01:10:42,583 باي! 1179 01:10:43,333 --> 01:10:45,000 قلت لك لا تفعل ذلك جلب أي شخص على طول! 1180 01:10:45,292 --> 01:10:47,500 هيا يا باي، إنهم في صفنا. لا تقلق. 1181 01:10:48,833 --> 01:10:50,083 أليس هذا الرئيس رامادوس؟ 1182 01:10:51,958 --> 01:10:53,958 تبدو مختلفًا جدًا. كيف حالك؟ 1183 01:10:54,667 --> 01:10:55,375 أنا بخير. 1184 01:10:55,458 --> 01:10:57,458 - ما هو الخطأ في صوتك؟ - حسنا... 1185 01:10:57,542 --> 01:10:59,542 لقد مضى وقت طويل منذ أن التقيتما. 1186 01:10:59,625 --> 01:11:00,875 لا بد أنك نسيت. 1187 01:11:01,000 --> 01:11:03,625 باي، يرجى التحقيق وإعطاء لنا بعض التفاصيل حول هذا الموضوع. 1188 01:11:07,625 --> 01:11:08,333 ما هذا؟ 1189 01:11:08,333 --> 01:11:10,833 تلك هي...عملة الزمرد. 1190 01:11:11,125 --> 01:11:13,167 ما هيك؟! خذ ذلك وترك في وقت واحد. 1191 01:11:13,292 --> 01:11:15,792 أنت! لماذا أنت الحصول على الرعب؟ 1192 01:11:17,042 --> 01:11:19,708 يا! لماذا يفعل ذلك فتاة تبدو وكأنها رجل؟ 1193 01:11:19,875 --> 01:11:20,583 هادئ! 1194 01:11:20,625 --> 01:11:24,667 ماذا حدث لك باي؟ أنت تقول لقد تغير صوت الرئيس رامادوس... 1195 01:11:24,958 --> 01:11:26,958 ثم تقول ذلك الفتاة تبدو وكأنها رجل. 1196 01:11:27,125 --> 01:11:27,792 نعم صحيح! 1197 01:11:28,167 --> 01:11:29,667 ينظر! هل سمعتها؟ 1198 01:11:29,833 --> 01:11:31,292 ما مشكلتك؟ 1199 01:11:31,458 --> 01:11:33,458 أليس كذلك؟ يا إلهي! 1200 01:11:33,542 --> 01:11:35,000 ماذا تريد مني 1201 01:11:35,125 --> 01:11:38,083 مجرد التحقيق في تلك النسخة المكررة و أخبرنا من يستطيع أن يفعل ذلك. 1202 01:11:38,958 --> 01:11:40,958 - ينسخ؟ - بالفعل. 1203 01:11:57,125 --> 01:11:59,625 الآن هذا عمل رائع! يبدو وكأنه عمل الخبراء. 1204 01:11:59,625 --> 01:12:02,375 لا يبدو أنه استخدم أي آلة. يتم نحتها يدويًا. 1205 01:12:02,625 --> 01:12:06,750 لا أحد منهم الآن يستطيع النحت مثل هذا. ولا حتى لو أرادوا ذلك. 1206 01:12:07,708 --> 01:12:10,542 يجب أن يكون هذا قد نحت حوالي 20 - منذ 25 سنة. 1207 01:12:10,708 --> 01:12:12,833 من يمكن أن يكون الخبير، من فعل هذا في ذلك الوقت؟ 1208 01:12:14,083 --> 01:12:15,458 كان هناك الكثير منهم. 1209 01:12:16,250 --> 01:12:17,708 لكن الخبير الرئيسي في هذا كان... 1210 01:12:17,875 --> 01:12:19,625 رويابيتا مايل! 1211 01:12:25,458 --> 01:12:26,125 هذا كل شيء. 1212 01:12:29,208 --> 01:12:31,500 اعذرني. هل يمكنني لقاء السيد مايلسامي؟ 1213 01:12:31,583 --> 01:12:33,083 مايلسامي؟ اذهب للداخل. 1214 01:12:33,250 --> 01:12:35,167 - اجعلها سريعة قبل أن يغادر. - تعال. 1215 01:12:36,667 --> 01:12:38,250 حليب الورد؟ 1216 01:12:40,458 --> 01:12:41,375 قف! 1217 01:12:41,375 --> 01:12:44,042 إنه مريض ويبدو أن الناس هنا للاستمتاع بحليب الورد. 1218 01:12:44,042 --> 01:12:46,125 أعتقد أن الجميع هنا بالنسبة لحليب الورد. 1219 01:12:46,875 --> 01:12:47,792 أنت... 1220 01:12:47,792 --> 01:12:51,083 - مايلسامي ... - أصدقاء الرسامين... 1221 01:12:51,417 --> 01:12:52,875 هل أنتم أصدقاء أبي؟ 1222 01:12:52,917 --> 01:12:54,417 - نعم. - نعم. 1223 01:12:55,833 --> 01:12:58,625 لماذا لا تحاول إطعامه؟ دعونا معرفة ما إذا كانت هذه هي رغبته النهائية. 1224 01:12:58,667 --> 01:13:00,917 هيا عزيزي. دعنا نذهب وتناول بعض حليب الورد. 1225 01:13:01,708 --> 01:13:02,708 تعال. 1226 01:13:03,500 --> 01:13:04,125 يرجى التحرك. 1227 01:13:04,125 --> 01:13:06,417 لا يبدو أنه حزين عن والده على الإطلاق! 1228 01:13:08,083 --> 01:13:10,333 - ألا تنضم إليهم من أجل حليب الورد؟ - أوه نعم! 1229 01:13:10,333 --> 01:13:10,958 ثم اذهب! 1230 01:13:12,500 --> 01:13:13,125 عفوا سيدي. 1231 01:13:14,042 --> 01:13:14,500 سيد. 1232 01:13:15,167 --> 01:13:18,000 ألم تقل أنك تعرف على وقت وفاة الجميع؟ 1233 01:13:18,000 --> 01:13:19,542 كم من الوقت لديه؟ 1234 01:13:24,250 --> 01:13:25,917 لقد تجاوز بالفعل الموعد النهائي المحدد له. 1235 01:13:26,167 --> 01:13:28,500 لذا أسرعي واسأليه كل ما تحتاج إلى معرفته. 1236 01:13:29,958 --> 01:13:30,417 سريع! 1237 01:13:32,625 --> 01:13:33,083 سيد. 1238 01:13:42,000 --> 01:13:43,792 يبدو أنه ذاهب ليقول شيئا. 1239 01:13:45,708 --> 01:13:47,875 ماهي أغلق هذا الباب. قمت بإغلاق هذا واحد. 1240 01:13:51,042 --> 01:13:51,833 أعطني يديك. 1241 01:13:53,542 --> 01:13:56,167 المضي قدما اسأله. سوف نتأكد روحه لا تتركه. 1242 01:13:57,875 --> 01:13:59,875 سيدي هل تعرف هذا؟ 1243 01:14:01,875 --> 01:14:03,417 أليس أنت الذي نحتت هذا؟ 1244 01:14:05,625 --> 01:14:07,792 ومن أمرك أن تفعل هذا؟ 1245 01:14:09,875 --> 01:14:11,708 ما اسمه؟ 1246 01:14:13,167 --> 01:14:14,958 قل لي يا سيدي. ما هو اسمه؟ 1247 01:14:17,125 --> 01:14:18,708 ماذا نفعل الآن؟ 1248 01:14:22,542 --> 01:14:25,042 انا لم احصل عليها. أعطني الاسم للشخص الذي أمر بذلك. 1249 01:14:51,208 --> 01:14:52,917 نسماني! لماذا أفسحت الطريق؟ 1250 01:14:53,042 --> 01:14:55,042 - ينظر! لقد ذهب! - كان لا يمكن السيطرة عليه! 1251 01:14:55,958 --> 01:14:57,000 سيد؟ 1252 01:15:09,333 --> 01:15:11,000 العجوز على فراش الموت.. 1253 01:15:11,083 --> 01:15:15,417 لم يعط إجابة مناسبة بدلا من ذلك قام ببعض الإيماءات وتركنا في حيرة من أمرنا. 1254 01:15:16,208 --> 01:15:18,542 ونظر في اتجاه هذا التقويم قبل الموت. 1255 01:15:18,792 --> 01:15:20,625 كان ذلك التقويم يا رب صورة كريشنا. 1256 01:15:24,792 --> 01:15:27,167 فهل يمكن أن يكون ذلك اسم الشخص كريشنان؟ 1257 01:15:28,625 --> 01:15:31,208 يمكن أن يكون ولكن ماذا عن البادرة التي قام بها؟ 1258 01:15:33,792 --> 01:15:35,792 يمكن أن تكون الأحرف الأولى. 1259 01:15:37,500 --> 01:15:40,000 3 نقاط تعني إما "لذلك" أو "بسبب" بخط اليد القصير. 1260 01:15:40,000 --> 01:15:41,625 إذن أي واحد؟ 1261 01:15:41,792 --> 01:15:42,917 أعتقد حصلت عليه! 1262 01:15:42,958 --> 01:15:45,542 هذه هي لفتة آباء الكنيسة. اسم والد اللورد كريشنا! 1263 01:15:45,542 --> 01:15:46,500 ياي! 1264 01:15:46,500 --> 01:15:48,333 اسمحوا لي أن تظهر لك لفتة! 1265 01:15:48,458 --> 01:15:50,667 اصمت وإلا سأقوم بإزالة غرز تحملك! 1266 01:15:53,792 --> 01:15:55,792 توقف عن الضحك وفكر! 1267 01:15:59,000 --> 01:16:00,625 هذا المكان لا يعمل بالنسبة لي. 1268 01:16:00,958 --> 01:16:03,000 دعني أذهب إلى السرير الغرفة والتفكير. 1269 01:16:03,083 --> 01:16:04,625 ثلاث نقاط... 1270 01:16:05,500 --> 01:16:08,333 ماذا يمكن أن تعني النقاط الثلاث؟ 1271 01:16:09,167 --> 01:16:11,500 ماذا يمكن أن يكون؟ 1272 01:16:11,708 --> 01:16:12,958 أنت! 1273 01:16:14,500 --> 01:16:15,917 ألست مايلسامي؟ 1274 01:16:15,958 --> 01:16:20,458 لقد أعطيتكم يا رفاق وضوح الشمس فكرة عندما كنت على وشك الموت! 1275 01:16:20,500 --> 01:16:22,250 هل قام أحد بكسر الكود؟ 1276 01:16:22,250 --> 01:16:26,500 فقط ذلك الصبي هناك حصلت على الاسم الصحيح! 1277 01:16:26,542 --> 01:16:30,333 لقد اكتشفنا أيضًا أن ثلاث نقاط هي الأحرف الأولى من اسمه. 1278 01:16:30,375 --> 01:16:33,417 أقصد سماعة الطبيب! 1279 01:16:33,917 --> 01:16:35,250 على نعم! 1280 01:16:35,250 --> 01:16:37,708 يعني تقصد اسمه كاملا هي "السماعة الطبية" كريشنان؟ 1281 01:16:37,958 --> 01:16:40,250 أرغ! قصدت أنه طبيب. دكتور كريشنان! 1282 01:16:40,333 --> 01:16:41,083 أوه نعم! 1283 01:16:41,083 --> 01:16:42,542 زملاء عديمة الفائدة! 1284 01:16:43,333 --> 01:16:45,333 يوريكا! لقد وجدت ذلك! 1285 01:16:46,083 --> 01:16:50,333 لسه ما فهمت ايه النقاط الثلاث تقف ل؟ 1286 01:16:51,208 --> 01:16:52,125 لا. 1287 01:16:52,667 --> 01:16:54,667 لا؟ 1288 01:16:55,083 --> 01:16:56,250 طبيب! 1289 01:16:56,500 --> 01:16:58,500 دكتور كريشنان! 1290 01:16:58,875 --> 01:17:00,875 هل تريد التغيير الاسم للدكتور جون؟ 1291 01:17:01,208 --> 01:17:04,625 دخلت وفكرت بجد و جاء مع هذا. ثق بي! 1292 01:17:04,875 --> 01:17:07,375 أنت رائع! 1293 01:17:07,542 --> 01:17:09,542 حصلت على ذلك؟ تلك البادرة يقصد سماعة الطبيب! 1294 01:17:09,625 --> 01:17:12,208 - هل حقا كسرت الكود بنفسك؟ - نعم هذا صحيح عزيزتي! 1295 01:17:12,250 --> 01:17:13,125 حقيقي؟ 1296 01:17:13,167 --> 01:17:15,000 الخنصر أقسم. لقد تصدعت الكود لوحدي 1297 01:17:15,000 --> 01:17:17,125 - لا تشك بي. - اعذرني! 1298 01:17:17,208 --> 01:17:19,125 اصمت وتضيع! التوقف عن الرياء! 1299 01:17:34,042 --> 01:17:36,042 هذه توينكل راماناثان هنا. 1300 01:17:36,083 --> 01:17:37,958 أين يقع رامادوس؟ 1301 01:17:40,542 --> 01:17:42,583 يا! قم بزيادة الحجم. 1302 01:17:44,833 --> 01:17:46,833 أخبرني. أين يقع رامادوس؟ 1303 01:17:53,875 --> 01:17:56,542 الآن، من قام بتشغيل المحرك؟ 1304 01:17:56,667 --> 01:17:58,375 - أطفئه. - رئيس... 1305 01:17:58,500 --> 01:18:00,625 - السيدة العجوز تبكي. - ماذا؟ 1306 01:18:01,417 --> 01:18:03,417 الآن أي جزء من بلدي سؤال يجرحك؟ 1307 01:18:03,625 --> 01:18:06,708 لقد طلبت للتو رامادوس. لماذا أنت تندب؟ 1308 01:18:06,792 --> 01:18:09,750 لقد مرت 10 أيام منذ وفاته. 1309 01:18:09,792 --> 01:18:12,625 حتى الطقوس النهائية تتم. 1310 01:18:12,708 --> 01:18:15,417 أنت لم تحضر حتى جنازته 1311 01:18:16,250 --> 01:18:18,583 والآن تتصل. 1312 01:18:18,625 --> 01:18:21,875 من أنت؟ ابن شيلاتا؟ 1313 01:18:22,167 --> 01:18:24,167 ما هي السيدة العجوز الثرثرة؟ 1314 01:18:25,292 --> 01:18:28,167 نعم رئيس. يبدو الأمر كذلك فهو في الحقيقة لم يعد موجودا. 1315 01:18:28,708 --> 01:18:30,167 أعتقد أنه مات. 1316 01:18:30,167 --> 01:18:31,125 مات؟ 1317 01:18:32,667 --> 01:18:34,667 إذن من الذي أخذ عملة الزمرد؟ 1318 01:18:35,333 --> 01:18:37,333 يبدو أن لديهم حصلت على خطة رئيسية. 1319 01:18:38,417 --> 01:18:39,417 رئيس... 1320 01:18:39,792 --> 01:18:41,042 ماذا عن السيدة العجوز؟ 1321 01:18:41,167 --> 01:18:42,667 إنها مجرد سيدة عجوز! 1322 01:18:42,667 --> 01:18:43,167 مرحبًا؟ 1323 01:18:43,833 --> 01:18:44,583 مرحبًا؟ 1324 01:18:51,250 --> 01:18:53,500 يا! يا! ماذا فعل تفعل لها؟ 1325 01:18:54,250 --> 01:18:55,042 لقد أطلقت النار عليها. 1326 01:18:56,792 --> 01:18:58,417 اللعنة يا رفاق! 1327 01:18:59,167 --> 01:19:01,500 هل هذا ما تفعله عندما تكون هناك هو تشويه في الخط؟ 1328 01:19:05,375 --> 01:19:06,250 رئيس... 1329 01:19:06,542 --> 01:19:08,250 السيدة العجوز على قيد الحياة. 1330 01:19:08,333 --> 01:19:09,542 غاب للتو! 1331 01:19:09,542 --> 01:19:12,042 لقد أخطأت الهدف وأنت أقول أنها "فاتت للتو" ذلك؟ 1332 01:19:12,208 --> 01:19:13,375 يعود. الآن! 1333 01:19:15,708 --> 01:19:17,542 يا بالدي! دعونا نختتم هنا. 1334 01:19:18,042 --> 01:19:19,042 نعم. 1335 01:19:20,000 --> 01:19:22,208 خذ لقطة من تلك الصورة. 1336 01:19:28,542 --> 01:19:29,542 مستعد؟ 1337 01:19:30,792 --> 01:19:33,667 قائمة كاملة بجميع الأطباء اسمه كريشنان في تشيناي. 1338 01:19:34,417 --> 01:19:35,083 أنا في حاجة إليه. 1339 01:19:36,958 --> 01:19:37,958 بخير. 1340 01:19:38,542 --> 01:19:40,167 لكن من أنت؟ طبيب؟ 1341 01:19:41,250 --> 01:19:43,125 - لا. - ثم؟ 1342 01:19:43,250 --> 01:19:44,417 شرطة؟ 1343 01:19:45,125 --> 01:19:46,875 لا. 1344 01:19:47,208 --> 01:19:49,042 ثم من آخر؟ الصحفيين؟ 1345 01:19:49,250 --> 01:19:51,250 حسنا لا. 1346 01:19:51,417 --> 01:19:52,708 أنتم يا رفاق لستم منهم. 1347 01:19:52,958 --> 01:19:56,500 ثم لماذا في الجحيم ينبغي لي تزويدك بالقائمة؟ 1348 01:20:01,667 --> 01:20:03,167 لهذا؟ 1349 01:20:04,917 --> 01:20:06,958 لا يوجد شيء خاطئ في ذلك. يمكن القيام به. 1350 01:20:11,167 --> 01:20:13,917 دكتور...كريشنان... 1351 01:20:15,833 --> 01:20:17,833 - سعيد؟ - بوضوح! 1352 01:20:18,250 --> 01:20:20,333 استمع أيها الخنفساء التي تمضغ الأحمق! لا تتفاجأ! 1353 01:20:20,500 --> 01:20:23,583 1000 دولار للطباعة؟ 1354 01:20:23,750 --> 01:20:26,500 سوف تخسر أربع مرات مما حصلت عليه. هل تريد أن ترى ذلك يحدث؟ 1355 01:20:26,500 --> 01:20:28,875 ما هو مع سيد لهجة وقحة؟ 1356 01:20:28,875 --> 01:20:31,500 - وقحا حقا! ماذا ستفعل حيال ذلك؟ - كيف تجرؤ؟! 1357 01:20:31,542 --> 01:20:34,542 ماذا عن سؤال اللورد كريشنا للإشارة بنا إلى الدكتور كريشنا المقصود؟ 1358 01:20:34,708 --> 01:20:36,333 اسكت! 1359 01:20:36,583 --> 01:20:38,333 - هناك الكثير. - محير! 1360 01:20:42,708 --> 01:20:44,708 كيف تجرؤ على القيام بذلك الناس رشوة لك؟ 1361 01:20:45,208 --> 01:20:47,000 من تعتقد أنك هل هو ضابط "السيد"؟ 1362 01:20:47,083 --> 01:20:49,625 - سأقوم بلكمة على أنفك! - انتظر يا عم! 1363 01:20:51,042 --> 01:20:52,167 ابن أخي العزيز... 1364 01:20:52,708 --> 01:20:56,042 لا تحاول السيطرة علي بالرماد المقدس. سأركله... 1365 01:20:56,458 --> 01:20:58,417 - هذا ليس الرماد المقدس. - ثم؟ 1366 01:20:58,417 --> 01:21:00,875 - طباعة رماد البير. - رماد الطباعة؟ 1367 01:21:01,542 --> 01:21:03,542 السيد ضابط البيتل، ليس كذلك أنت جوهرة الشخص؟ 1368 01:21:03,542 --> 01:21:05,542 هذا ما يسمونه الكرمة! 1369 01:21:05,625 --> 01:21:06,833 يا الجحيم نعم. 1370 01:21:07,542 --> 01:21:12,250 "74....75....76...." 1371 01:21:12,458 --> 01:21:14,458 "77..." 1372 01:21:16,875 --> 01:21:18,875 سيدي... 1373 01:21:21,542 --> 01:21:23,000 4000 دولارات. 1374 01:21:35,292 --> 01:21:39,042 سيدي، هذا جيد. فقط قم بنسخه في هذا USB محرك الأقراص. سآخذ نسخة مطبوعة في مكان آخر. 1375 01:21:48,167 --> 01:21:48,875 ماذا كان هذا؟ 1376 01:21:48,875 --> 01:21:51,250 أحمق! لماذا فعلت صب الماء علي؟ 1377 01:21:51,333 --> 01:21:55,542 قف! توقف أيها الأحمق! لقد انتهيت من أجل! 1378 01:21:55,583 --> 01:21:56,750 لا تركض! 1379 01:21:57,417 --> 01:21:59,292 توقف عن القتال! 1380 01:21:59,333 --> 01:22:01,042 إسمع أخي العزيز... 1381 01:22:09,000 --> 01:22:10,083 هل أنت متأكد أنك رأيت ذلك؟ 1382 01:22:10,292 --> 01:22:12,125 هل كانت حقا روحا؟ 1383 01:22:12,250 --> 01:22:13,625 بالفعل كان كذلك. 1384 01:22:13,792 --> 01:22:17,000 في الواقع كانت تلك الروح هي التي منعت لنا من الوصول إلى تلك المعلومات. 1385 01:22:17,292 --> 01:22:19,292 هل يمكن أن يكون الملك روح إيرومبوراي؟ 1386 01:22:19,333 --> 01:22:20,958 - هيا الآن.. - أنت غبي! 1387 01:22:21,375 --> 01:22:23,750 فهو لا ينغمس في مثل هذه الأنشطة الصغيرة. 1388 01:22:24,083 --> 01:22:25,792 فهو لا ينزل إلا لإطلاق العنان للجحيم. 1389 01:22:26,208 --> 01:22:28,917 يبدو أن هذا رجل جديد. 1390 01:22:29,458 --> 01:22:31,292 حسب حساباتي.. 1391 01:22:31,417 --> 01:22:33,042 تلك الروح... 1392 01:22:33,250 --> 01:22:34,792 ينبغي أن يكون حولنا. 1393 01:22:34,833 --> 01:22:36,542 هناك بالفعل الكثير الأرواح من حولنا. 1394 01:22:36,542 --> 01:22:38,583 أعني هذه الروح جديد في الكثير. 1395 01:22:38,625 --> 01:22:39,792 اسمحوا لي أن أفعل شيئا واحدا. 1396 01:22:39,958 --> 01:22:41,667 سأذهب وأقوم بإحصاء الرؤوس. 1397 01:22:52,833 --> 01:22:54,625 لقد رحل. 1398 01:23:03,542 --> 01:23:05,792 أوف! كان ذلك متعبا. 1399 01:23:06,208 --> 01:23:07,542 اسمحوا لي أن أبدأ من هنا. 1400 01:23:07,708 --> 01:23:12,208 "1...2...3...4...5...6...7..." 1401 01:23:12,250 --> 01:23:14,667 "8...9....10..." 1402 01:23:36,000 --> 01:23:38,250 بما في ذلك نحن يهم إلى 132، وهو الصحيح. 1403 01:23:39,042 --> 01:23:41,583 عمي، هل هناك أي وافد جديد؟ في مجموعتنا الروحية؟ 1404 01:23:41,625 --> 01:23:45,458 لا تسألني. عدد قليل من الزملاء لديهم حصلت على روح سيدة و... 1405 01:23:45,542 --> 01:23:47,333 - و؟ - إنهم يحظون بوقت احتفالي! 1406 01:23:47,333 --> 01:23:48,833 إنهم لا يفعلون ذلك حتى راحة للحظة. 1407 01:23:48,833 --> 01:23:51,292 يستمرون بالركض والدوران. عليك اللعنة! 1408 01:23:51,583 --> 01:23:53,333 - إنهم يحتفلون! - ماذا؟ 1409 01:23:53,458 --> 01:23:54,667 قلت إنهم يحتفلون. 1410 01:23:55,542 --> 01:23:58,208 اوه حسنا. دعهم يحتفلون ولكن هو هل هناك روح جديدة... 1411 01:24:00,375 --> 01:24:01,625 إلى أين أنتم يا رفاق؟ 1412 01:24:09,583 --> 01:24:10,292 قف! 1413 01:24:10,333 --> 01:24:12,417 ينظر! ترى ذلك؟ انظر كيف إنهم يركضون! 1414 01:24:12,542 --> 01:24:14,542 و؟ أين أنت قبالة للسيد حقيقية؟ 1415 01:24:15,042 --> 01:24:18,375 لقد بحثت في الزاوية والزاوية ولكن يبدو أن لا أحد هناك. 1416 01:24:20,000 --> 01:24:21,208 من هو الذي؟ 1417 01:24:23,500 --> 01:24:24,458 أنت؟ 1418 01:24:25,250 --> 01:24:27,875 لماذا لم ينضم إلى الآخرين؟ لماذا يقف وحيدا؟ 1419 01:24:29,125 --> 01:24:30,208 مرحبًا إلانجو! 1420 01:24:31,542 --> 01:24:34,667 - نسينا أن نبحث عن اسم الطبيب في ذلك الكتاب. - يمين! 1421 01:24:38,458 --> 01:24:39,708 لماذا يحدق به؟ 1422 01:24:40,583 --> 01:24:41,333 أنت! 1423 01:24:41,917 --> 01:24:43,042 من أنت؟ 1424 01:24:43,542 --> 01:24:44,792 أنا الدكتور كريشنان. 1425 01:24:44,792 --> 01:24:45,917 إذن أنت أيضاً ماتت؟ 1426 01:24:46,292 --> 01:24:48,292 لماذا أنت مزعج هؤلاء الرجال؟ 1427 01:24:48,417 --> 01:24:50,250 عندما يجب أن أموت وأنا ألمس عملة الزمرد.. 1428 01:24:50,250 --> 01:24:52,667 لماذا يجب أن يتمتع هؤلاء الرجال وحدهم الفوائد من تهريبه؟ 1429 01:24:52,667 --> 01:24:54,042 لن أسمح بذلك. 1430 01:24:54,083 --> 01:24:55,875 التوقف عن التصرف مثل طفل! 1431 01:24:56,125 --> 01:24:57,833 لقد حاولنا ولكننا متنا بعد لمسها. 1432 01:24:57,833 --> 01:25:00,208 على الأقل يتعاملون معها بأمان. ما هي مشكلتك؟ 1433 01:25:00,208 --> 01:25:02,667 بغض النظر عما تقوله! أنا لن تسمح لهم بالحصول عليها 1434 01:25:05,208 --> 01:25:07,208 فقط إذا سمحت لك بذلك! 1435 01:25:16,250 --> 01:25:17,500 الصداقة! 1436 01:25:17,708 --> 01:25:19,083 إنه موجود في عالم الروح أيضا! 1437 01:25:19,792 --> 01:25:22,333 ربما كنت قد استخدمت سكين للعمليات الجراحية... 1438 01:25:22,500 --> 01:25:24,500 ولكن هؤلاء الزملاء هنا قد استخدمت لقتل الناس! 1439 01:25:25,250 --> 01:25:27,250 ماذا عن ذلك؟ هل تريد قفل الأبواق؟ 1440 01:25:27,833 --> 01:25:29,458 من الأفضل أن تغادر. 1441 01:25:29,833 --> 01:25:31,125 حتى لو لم أوقفهم 1442 01:25:31,417 --> 01:25:33,417 سوف الملك إيرومبوراي احصل عليهم بالتأكيد! 1443 01:25:38,000 --> 01:25:39,042 اسمه ليس هنا. 1444 01:25:42,542 --> 01:25:44,000 لقد عاد. 1445 01:25:49,875 --> 01:25:51,125 لقد راجعت ذلك بالفعل. 1446 01:25:51,292 --> 01:25:52,333 اسمه ليس هناك. 1447 01:25:55,292 --> 01:25:56,042 انها هناك. 1448 01:25:56,250 --> 01:25:57,375 أين؟ 1449 01:25:57,417 --> 01:25:59,625 الكتاب من تأليف ذلك الطبيب نفسه! 1450 01:25:59,917 --> 01:26:02,750 يعني الزمرد العملة في مكانه. 1451 01:26:05,792 --> 01:26:07,083 افعل كما قال. 1452 01:26:07,417 --> 01:26:08,417 لا تعبث! 1453 01:26:09,292 --> 01:26:11,125 أنا أتحدث إليك. 1454 01:26:11,333 --> 01:26:14,375 هذا التنكر ليس كذلك أي شيء كما وعدت! 1455 01:26:14,583 --> 01:26:16,583 أبدو كرجل عجوز ضعيف رجل في هذا التنكر! 1456 01:26:16,667 --> 01:26:18,750 لا أحد من الممرضات حولها سوف ينظر إلي حتى! 1457 01:26:18,750 --> 01:26:19,792 - اسكت! - أنت اصمت! 1458 01:26:19,792 --> 01:26:21,333 التالي السيد ثوثالافايان. 1459 01:26:21,625 --> 01:26:24,000 الآن مع من مثل هذا الاسم كربي؟ 1460 01:26:24,167 --> 01:26:25,750 السيد ثوثالافايان. إنه أنت. 1461 01:26:26,000 --> 01:26:27,000 الطبيب يتصل بك. 1462 01:26:27,000 --> 01:26:29,125 التنكر مقرف و وكذلك الاسم! 1463 01:26:29,208 --> 01:26:30,208 من هو ثوثالافايان؟ 1464 01:26:30,250 --> 01:26:31,833 - إنه هو. - توقف! هذا أنا! 1465 01:26:31,875 --> 01:26:32,292 تعال. 1466 01:26:32,333 --> 01:26:34,625 - إذن أنت السيد ثوثالافايان. - نعم! يتحرك! 1467 01:26:34,875 --> 01:26:36,417 التوقف عن الدعوة بها مرارا وتكرارا. 1468 01:26:36,500 --> 01:26:38,667 وأتساءل من أين تفعل مثل هؤلاء الناس تظهر؟ 1469 01:26:39,125 --> 01:26:40,083 من فضلك ادخل. 1470 01:26:40,917 --> 01:26:42,292 من فضلك. صباح الخير. 1471 01:26:45,542 --> 01:26:47,958 السيد موثا .... 1472 01:26:48,083 --> 01:26:48,625 دكتور! 1473 01:26:48,833 --> 01:26:49,708 ليس 'موثا..' 1474 01:26:49,875 --> 01:26:51,375 إنه "ثو"...هو هو ثوثالافايان. 1475 01:26:54,125 --> 01:26:55,583 آسف. آسف. آسف. 1476 01:26:56,500 --> 01:26:57,750 اقترب. 1477 01:26:59,250 --> 01:27:01,417 لماذا لا ينبض قلبه؟ 1478 01:27:03,833 --> 01:27:05,792 هل هناك مشكلة ما في سماعة الطبيب الخاصة بي؟ 1479 01:27:06,208 --> 01:27:10,000 لو كان والدك هنا، فهو كان سيحصل على اسمي الصحيح! 1480 01:27:10,667 --> 01:27:12,208 انها تعمل على ما يرام. تعال الى هنا. 1481 01:27:16,417 --> 01:27:19,375 لا شيء يدعو للقلق. يبدو ضربات قلبك بطيئة بعض الشيء. 1482 01:27:22,583 --> 01:27:23,833 كيف تعرف والدي؟ 1483 01:27:23,917 --> 01:27:25,375 أوه هيا الآن! 1484 01:27:25,500 --> 01:27:29,000 كنا زملاء الدراسة، مرة أخرى عندما كنا في المدرسة 1485 01:27:29,125 --> 01:27:29,583 هل هو كذلك؟ 1486 01:27:29,625 --> 01:27:30,542 بالفعل. شكرًا لك. 1487 01:27:30,708 --> 01:27:33,083 لقد تركت الدراسة لكن والدك انتهى حتى يصبح طبيبا. 1488 01:27:33,750 --> 01:27:36,917 عندما كنت أزوره المنزل، وكان طفلا صغيرا. 1489 01:27:37,500 --> 01:27:40,917 وقال انه سوف يركض في جميع أنحاء المنزل بدون أي سراويل. 1490 01:27:41,875 --> 01:27:44,208 لقد بدت جميلة جداً 1491 01:27:44,292 --> 01:27:45,333 هيا سيدي... 1492 01:27:46,667 --> 01:27:47,833 الشعور بالخجل هو؟ 1493 01:27:48,000 --> 01:27:49,250 - نعم. - بخير! 1494 01:27:49,875 --> 01:27:52,167 عندما تم بناء هذا المستشفى... 1495 01:27:52,458 --> 01:27:54,458 - لم أتمكن من مقابلته أبداً. - حزين جدا. 1496 01:27:54,917 --> 01:27:58,250 وأخيرا، كان ذلك عندما توفي أخي السعي وراء عملة الزمرد... 1497 01:27:58,708 --> 01:28:00,125 هذه هي المرة الأخيرة التي قابلت فيها والدك. 1498 01:28:01,208 --> 01:28:02,542 - عملة الزمرد؟ - نعم. 1499 01:28:02,792 --> 01:28:05,625 - كان والدي أيضًا يتحدث كثيرًا عن ذلك. - اسأله. اسأله. 1500 01:28:05,875 --> 01:28:06,625 في الحقيقة... 1501 01:28:06,833 --> 01:28:09,000 التحف القديمة كانت دائما... 1502 01:28:09,167 --> 01:28:11,167 - مهتم به. - أنا أعرف! 1503 01:28:11,875 --> 01:28:16,333 كان والده يحب دائما التحف والعمات. 1504 01:28:17,292 --> 01:28:19,542 أنا أهين والده ومع ذلك فهو يضحك على ذلك! 1505 01:28:20,750 --> 01:28:21,917 شيء آخر. 1506 01:28:22,167 --> 01:28:24,958 على أطراف قريتنا.. 1507 01:28:25,167 --> 01:28:27,292 كان والدي قد بنى أ منزل منفصل لهم. 1508 01:28:27,417 --> 01:28:29,875 أعني منزلا كبيرا ل التحف وليس العمات! 1509 01:28:31,667 --> 01:28:32,458 يستمع. 1510 01:28:33,167 --> 01:28:34,417 توقف عن الضحك. 1511 01:28:35,625 --> 01:28:36,375 يستمع! 1512 01:28:36,542 --> 01:28:37,208 ما هذا؟ 1513 01:28:38,250 --> 01:28:39,625 ذلك البيت الذي ابوك بني... 1514 01:28:40,083 --> 01:28:40,917 أين هو؟ 1515 01:28:42,250 --> 01:28:44,542 ألا تستطيع سماعه؟ إجابة! 1516 01:28:45,333 --> 01:28:47,000 تلك الباروكة لن تناسبك. 1517 01:28:47,542 --> 01:28:48,708 من أنتم يا رفاق؟ 1518 01:28:48,750 --> 01:28:49,917 نحن جميعا... 1519 01:28:49,958 --> 01:28:51,125 الجثث. الناس القتلى! 1520 01:28:52,750 --> 01:28:54,458 مذهل! لقد كانت تلك مسرحية جميلة! 1521 01:28:54,875 --> 01:28:56,167 انها دغدغة الضلع مضحك! 1522 01:28:56,208 --> 01:28:57,667 اطرده بها هذا المنديل. 1523 01:28:57,875 --> 01:29:01,333 لقد لاحظت منذ فترة. لا أستطيع هل تتوقف عن هذا الضحك المزعج؟ 1524 01:29:02,917 --> 01:29:05,583 يبدو أنه سيقتل الجميع مع هذا الضحك! 1525 01:29:06,000 --> 01:29:06,875 اصمت! 1526 01:29:07,125 --> 01:29:08,958 أحضره من المخرج الخلفي. 1527 01:29:09,208 --> 01:29:11,667 سنخرج من خلال المدخل. سيكون ذلك آمنا. 1528 01:29:15,125 --> 01:29:16,292 آسف يا أخي! 1529 01:29:17,167 --> 01:29:18,167 حرك قدميك. 1530 01:29:20,500 --> 01:29:22,042 غبي! يستمر في السقوط علي. 1531 01:29:30,500 --> 01:29:32,583 كنت أبحث عنه لك كل هذه الأيام! 1532 01:29:33,167 --> 01:29:36,000 كيف تجرؤ على الهروب مع شخص ما غيرك وتخونني يا زوجك؟ 1533 01:29:36,000 --> 01:29:37,083 من هو؟ 1534 01:29:38,208 --> 01:29:40,208 يجيبني! 1535 01:29:40,333 --> 01:29:42,333 هل تتساءل ماذا تطبخ؟ 1536 01:29:45,958 --> 01:29:48,958 بدلاً من الهروب بمثل هذا الهراء.. 1537 01:29:49,000 --> 01:29:52,667 كان من الممكن أن تشنق نفسك في حبل المشنقة التي كنت قد ربطت بالانتحار! 1538 01:29:52,750 --> 01:29:54,000 ارفع يديك عنها! 1539 01:29:54,083 --> 01:29:56,583 آسف. لقد حصلت علي. 1540 01:29:56,708 --> 01:29:59,667 كيف تجرؤ على أن تقول لي ذلك زوجتي حصلت عليك؟ 1541 01:30:05,167 --> 01:30:07,167 لماذا لا تفتح فمك والرد؟ 1542 01:30:17,708 --> 01:30:19,333 ما بال هذا التحديق؟ 1543 01:30:36,125 --> 01:30:37,458 استمع يا كيس نضح! 1544 01:30:38,083 --> 01:30:41,208 عندما تستطيع ضرب المجرم مثلي بهذه الطريقة.. 1545 01:30:41,750 --> 01:30:44,292 وأتساءل كم سيكون لك لقد عذبت هذه السيدة؟ 1546 01:30:44,417 --> 01:30:45,417 يموت! 1547 01:30:45,583 --> 01:30:48,667 لماذا نحن هنا و ماذا تفعل؟ 1548 01:30:49,375 --> 01:30:52,208 كيف تجرؤ على رفع يديك على امرأة؟ كيف تجرؤ؟ 1549 01:30:52,292 --> 01:30:55,000 - اتركني. - استمع لي! اتركه. 1550 01:30:55,125 --> 01:30:57,417 اتركني! كيف تجرؤ على رفع يديك على زوجتك؟ 1551 01:30:57,542 --> 01:31:00,000 اتركني. اسمحوا لي أن أنهي له! 1552 01:31:04,250 --> 01:31:05,708 لماذا يا رفاق خطفوني؟ 1553 01:31:06,083 --> 01:31:07,208 ماذا تريد؟ 1554 01:31:10,417 --> 01:31:12,000 عملة الزمرد. 1555 01:31:12,167 --> 01:31:13,750 ليس معي. 1556 01:31:15,750 --> 01:31:17,000 نحن نعلم أنه ليس لديك. 1557 01:31:17,583 --> 01:31:19,583 المنزل "الكبير" الذي ابوك بني... 1558 01:31:20,083 --> 01:31:20,875 أين هو؟ 1559 01:31:21,000 --> 01:31:23,000 ماذا عن العمات؟ 1560 01:31:23,167 --> 01:31:25,167 السيد الحلق المخيط، اصمت! 1561 01:31:28,292 --> 01:31:30,208 - اسمع، خذه إلى الداخل. - طبيب. 1562 01:31:30,667 --> 01:31:31,792 - نعم؟ - شكرًا لك. 1563 01:31:32,083 --> 01:31:33,583 تحرك الآن! تعال! 1564 01:31:39,333 --> 01:31:47,333 <ط> عصابة في يوم الصيد للقتل. 1565 01:31:50,792 --> 01:31:58,750 يائسة لمطاردة، ذلك يستمر بالتجول هناك. 1566 01:32:01,917 --> 01:32:08,667 <ط> كما يزحف الخوف؛ هنا يأتي الموت. 1567 01:32:11,583 --> 01:32:15,125 (أغنية كلاسيكية قديمة يلعب على الراديو) 1568 01:32:18,000 --> 01:32:19,667 توقف الآن! 1569 01:32:19,708 --> 01:32:20,917 توقف عن الرقص! 1570 01:32:29,708 --> 01:32:31,875 تحياتي هذا توينكل راماناثان. 1571 01:32:32,000 --> 01:32:34,917 أنت! تغيير محطة الأخبار وتعيين تردد العودة إلى تلك الأغنية! 1572 01:32:35,125 --> 01:32:37,625 إنه الأخ الأكبر. 1573 01:32:37,667 --> 01:32:38,333 هل هو كذلك؟ 1574 01:32:38,583 --> 01:32:41,167 أخي كيف حالك؟ كل شيء جيد؟ 1575 01:32:41,250 --> 01:32:42,583 كيف حال الجميع في المنزل؟ 1576 01:32:42,708 --> 01:32:44,042 وخاصة الأصغر سنا. كيف حاله؟ 1577 01:32:44,125 --> 01:32:45,875 لم أقصد أخيك الأكبر! 1578 01:32:45,917 --> 01:32:46,958 إنه أخونا الأكبر! 1579 01:32:47,167 --> 01:32:50,375 ثم لماذا يتحدث لي بدلا منك؟ 1580 01:32:50,500 --> 01:32:51,208 استمع لي. 1581 01:32:51,292 --> 01:32:52,000 أطلق عليه النار. 1582 01:33:01,125 --> 01:33:03,458 انظر الآن! لقد أفسدت قميصي الجديد! 1583 01:33:03,500 --> 01:33:05,583 من هو الذي يقاطع؟ أطلق عليه النار أيضاً! 1584 01:33:05,625 --> 01:33:06,083 رئيس... 1585 01:33:06,542 --> 01:33:07,625 إنه هو مرة أخرى. 1586 01:33:08,042 --> 01:33:09,042 لقد أطلقت النار عليه. 1587 01:33:09,958 --> 01:33:11,292 لم يحدث شيء. 1588 01:33:11,500 --> 01:33:13,458 هل فاتك ذلك مرة أخرى؟ 1589 01:33:14,167 --> 01:33:15,875 اطلاق النار على أي شخص آخر يقف بجانبه. 1590 01:33:25,958 --> 01:33:26,500 لا! 1591 01:33:42,208 --> 01:33:43,208 تشا .. تشاناكيا؟ 1592 01:33:44,792 --> 01:33:45,958 تشاناكيا! 1593 01:33:47,917 --> 01:33:48,875 تشاناكيا! 1594 01:33:51,000 --> 01:33:51,583 تشاناكيا. 1595 01:33:51,833 --> 01:33:52,708 نظرة الأصدقاء! 1596 01:33:53,792 --> 01:33:55,583 تشاناكيا! 1597 01:33:58,500 --> 01:33:59,875 تشاناكيا! 1598 01:34:05,000 --> 01:34:06,292 تشاناكيا! 1599 01:34:08,125 --> 01:34:09,833 الحمقى! لقد سقطوا من أجل ذلك! 1600 01:34:09,875 --> 01:34:13,000 - اللعنة على هؤلاء الحمقى! - أعطني خمسة عالية. 1601 01:34:16,375 --> 01:34:19,708 مهلا، هيا أطلق النار علي. من فضلك أطلق النار علي أيضا. 1602 01:34:20,167 --> 01:34:21,542 ماذا يحدث هناك؟ 1603 01:34:21,917 --> 01:34:24,667 وبدلاً من الانتهاء من الأمر، هل تستمتع بمفردك؟ 1604 01:34:25,833 --> 01:34:28,208 يا رئيس، هؤلاء الرجال هم تقليد وخداع! 1605 01:34:28,250 --> 01:34:29,917 كيف يجرؤون على العبث معنا؟ 1606 01:34:30,333 --> 01:34:31,667 اختطافهم! 1607 01:34:31,667 --> 01:34:34,417 اختطاف كل واحد منهم و أحضرهم إلى غرفة التعذيب. 1608 01:34:34,417 --> 01:34:35,125 مرحبًا بكم جميعًا! 1609 01:34:36,292 --> 01:34:37,875 قلت تحرك! 1610 01:34:37,875 --> 01:34:39,292 ألم يطلب منك أن تخطفنا؟ 1611 01:34:39,292 --> 01:34:40,292 ثم افعل ذلك! احملونا. 1612 01:34:42,417 --> 01:34:43,500 أعطني الحقيبة. 1613 01:35:12,917 --> 01:35:14,167 سأتناول قهوة بالزنجبيل الجاف. 1614 01:35:15,500 --> 01:35:16,750 لقد حصلوا عليه أيضا! 1615 01:35:19,208 --> 01:35:20,667 يا له من فيلم؟ 1616 01:35:20,917 --> 01:35:23,000 لا عجب سيفاجي سيدي هو أسطورة! 1617 01:35:23,125 --> 01:35:24,708 تحقق من ذلك نسماني. 1618 01:35:24,792 --> 01:35:26,500 رائع! يا له من فيلم! 1619 01:35:31,458 --> 01:35:33,875 لقد تم اختطافنا وهم يستمتعون بحركة كلاسيكية! 1620 01:35:33,875 --> 01:35:35,875 - سأقوم... - ابن أخي العزيز... 1621 01:35:36,292 --> 01:35:39,000 هل تأتي هذه الأغنية من قبل أم بعد هذا المشهد؟ 1622 01:35:39,083 --> 01:35:40,792 إنها أغنية رائعة. 1623 01:35:40,917 --> 01:35:42,917 كيف تسير الأمور يا نسماني؟ 1624 01:35:43,417 --> 01:35:45,958 <ط> مع مثل هذا الاتجاه لمساعدة الآخرين... 1625 01:35:46,042 --> 01:35:48,708 لقد فقدت في العالم حيث لا تنتمي. 1626 01:35:48,708 --> 01:35:52,375 <ط> الخيانة هي كل ما لك اذهب إلى النهاية. 1627 01:35:52,417 --> 01:35:54,417 يا عزيزي كارنا! 1628 01:35:54,500 --> 01:35:56,667 لقد لعبت هذا الفيلم لذلك يا رفاق سوف تصمت! 1629 01:35:56,792 --> 01:35:58,500 من فضلك اصمت! 1630 01:36:11,583 --> 01:36:13,333 ومن الذي كان يستهزئ بنا؟ 1631 01:36:13,458 --> 01:36:15,125 كلهم كانوا يسخرون منا. 1632 01:36:15,458 --> 01:36:16,375 دعهم. 1633 01:36:16,958 --> 01:36:18,333 سنعاقب لهم لذلك أيضا! 1634 01:36:20,458 --> 01:36:22,708 يمكنك خداع الشرطة تدعي أنك ميت.. 1635 01:36:22,708 --> 01:36:24,208 لكن لا يمكنك خداعي. 1636 01:36:24,625 --> 01:36:26,250 أين عملة الزمرد؟ 1637 01:36:31,167 --> 01:36:32,167 هو يسألك. 1638 01:36:32,292 --> 01:36:33,000 أنا؟ 1639 01:36:33,292 --> 01:36:35,208 نعم أنت! أين هو عملة الزمرد؟ 1640 01:36:35,417 --> 01:36:37,500 أوه! عملة الزمرد؟ 1641 01:36:37,667 --> 01:36:39,333 لم نأخذها أبدًا. 1642 01:36:40,583 --> 01:36:42,333 أعتقد أنك لن تفعل ذلك أجب إذا كنت لطيفًا جدًا. 1643 01:36:42,542 --> 01:36:44,542 لقد أجبتك للتو. 1644 01:36:45,542 --> 01:36:47,833 - يقول أنه أجاب على سؤالي. - بالفعل. لقد فعل. 1645 01:36:47,958 --> 01:36:50,333 - إذا كان الأمر كذلك فلماذا لم تخبرني؟ - ألم يجيبك مباشرة؟ 1646 01:36:50,417 --> 01:36:51,792 - أنت! - يا رئيس، انتظر. 1647 01:36:51,875 --> 01:36:53,583 إنه يربكك. اسمحوا لي أن أشرح. 1648 01:36:53,625 --> 01:36:56,500 ما كان يقصده هو شيء آخر و ما سألته كان شيئا آخر. 1649 01:36:56,542 --> 01:36:59,917 وما شرحه لك كان شيئا آخر وما فهمته كان شيئا آخر. 1650 01:36:59,917 --> 01:37:01,917 وهذا ما عليه... 1651 01:37:04,250 --> 01:37:05,708 - سوبر إخوانه! - رائع! 1652 01:37:06,708 --> 01:37:08,542 إنهم يصفقون للنكات الخاصة بك. 1653 01:37:08,875 --> 01:37:12,083 قد تكون الكوميديا هي الاتجاه السائد اليوم ولهذا السبب قمت بتجنيدكم يا رفاق. 1654 01:37:12,375 --> 01:37:14,250 لكنه يعتقد أنني أنا أيضًا ممثل كوميدي. 1655 01:37:14,708 --> 01:37:15,667 فشرح له. 1656 01:37:15,708 --> 01:37:17,417 أنني جدا شرير خطير! 1657 01:37:17,917 --> 01:37:19,667 اسمع، رئيسنا هو أ شرير خطير جدا. 1658 01:37:19,833 --> 01:37:20,958 هل هو كذلك؟ نعم. 1659 01:37:21,083 --> 01:37:21,958 - أنت. - نعم يا زعيم. 1660 01:37:22,208 --> 01:37:24,500 سأعود في الصباح. بواسطة ثم اكتشف الحقيقة منه. 1661 01:37:24,542 --> 01:37:25,083 طيب يا رئيس. 1662 01:37:25,250 --> 01:37:26,375 اعذرني! 1663 01:37:26,708 --> 01:37:27,958 طاب مساؤك. 1664 01:37:28,417 --> 01:37:30,250 صوت الشمبانزي الهادر هذا! 1665 01:37:30,375 --> 01:37:32,417 - تأكد من ضربه قليلاً. - طيب يا زعيم . 1666 01:37:33,167 --> 01:37:34,208 - وميض سيدي. - سيدي... 1667 01:37:36,250 --> 01:37:38,250 جميعكم، اتبعوني! 1668 01:37:39,833 --> 01:37:42,042 سريع! قلت تحرك! 1669 01:37:52,458 --> 01:37:54,833 قبل التعذيب وبعد التعذيب. تبدو وكأنها وصفة طبية! 1670 01:38:06,875 --> 01:38:09,583 هل تلك ورشة عمل؟ 1671 01:38:09,583 --> 01:38:11,125 ادخل وسوف تعرف 1672 01:38:12,458 --> 01:38:13,417 من يتحدث معه؟ 1673 01:38:13,917 --> 01:38:14,792 له؟ 1674 01:38:14,833 --> 01:38:17,417 تأكد من أن كل منهم يشهد ماذا يحدث له. 1675 01:38:17,917 --> 01:38:20,167 إذا رفض أي شخص ذلك شاهدوا شدة رؤوسهم! 1676 01:38:20,417 --> 01:38:21,167 حسنًا يا أخي. 1677 01:38:21,333 --> 01:38:22,125 تعال. دعنا نذهب. 1678 01:38:22,542 --> 01:38:25,833 إذن، ماذا ستفعل؟ بالمناسبة هل الحصول على راتب شهري أو أجر أسبوعي؟ 1679 01:38:25,833 --> 01:38:27,833 أريد منكم جميعا أن استمر في النظر إليه. 1680 01:38:28,208 --> 01:38:31,458 نراه كل يوم. لماذا لا تفعل ذلك؟ نلقي نظرة عليه من أجل التغيير؟ 1681 01:38:32,083 --> 01:38:34,083 نحن ذاهبون ل تعذيب يا رفاق. 1682 01:38:34,250 --> 01:38:36,250 لذا من فضلك! أظهر لنا بعض الاحترام. 1683 01:38:37,958 --> 01:38:39,167 اذهب واجلس! 1684 01:38:40,542 --> 01:38:43,042 يقع مكيف الهواء فوق تلك البقعة مباشرةً. هل يمكنني تحريك الكرسي قليلاً؟ 1685 01:38:43,792 --> 01:38:44,667 فقط اذهب واجلس! 1686 01:38:47,500 --> 01:38:48,375 يتحرك! 1687 01:38:49,958 --> 01:38:51,333 - اخرج يديك. - قف! 1688 01:38:57,250 --> 01:38:58,167 ارفعوا أيديكم عني! 1689 01:39:02,000 --> 01:39:04,833 ما قصة تلك الأداة؟ هل انت الذهاب لتحضير شيء فيه؟ 1690 01:39:04,917 --> 01:39:06,792 عندما تنزف، سأجمع الدم في هذا. 1691 01:39:06,792 --> 01:39:08,792 أوه أرى. بخير. 1692 01:39:10,000 --> 01:39:11,917 فهل هذه هي العملية؟ 1693 01:39:24,958 --> 01:39:26,500 يتمسك! لحظة واحدة. 1694 01:39:28,000 --> 01:39:29,458 وهكذا تنحني! 1695 01:39:29,500 --> 01:39:31,958 أريد أن أتبول. هل يجب أن آخذ أ تسرب سريع والعودة. 1696 01:39:36,500 --> 01:39:38,375 أنت! تعال الى هنا! 1697 01:39:45,458 --> 01:39:47,000 كيف تجرؤ على السخرية منا؟ 1698 01:39:53,583 --> 01:39:56,000 يبدو أن لديك كان سقوط الشعر سيئا. 1699 01:39:56,458 --> 01:39:58,458 لماذا لا تحاول دواء ايرفاماتين ؟ 1700 01:39:59,917 --> 01:40:00,958 مشوش؟ 1701 01:40:02,458 --> 01:40:04,458 الدواء المصنوع باستخدام أعشاب من أمازون! 1702 01:40:04,500 --> 01:40:07,250 - لماذا لا تنزف؟ - كيف سأفعل؟ 1703 01:40:07,625 --> 01:40:10,083 اسمع، فكّ يدي. أعلم أنك لن تفعل ذلك. 1704 01:40:10,125 --> 01:40:11,083 تعال الى هنا. 1705 01:40:12,875 --> 01:40:15,208 لا تفعل ذلك مرة أخرى. ال الغرز رقيقة جداً وضعيفة. 1706 01:40:15,250 --> 01:40:17,000 قد ينفجر! استمع لي! 1707 01:40:21,375 --> 01:40:22,292 الآن شاهد هذا. 1708 01:40:27,625 --> 01:40:29,167 مرة أخرى! لماذا لا تنزف؟ 1709 01:40:29,500 --> 01:40:31,083 الآن، ما هي مشكلتك؟ 1710 01:40:31,208 --> 01:40:32,458 أحتاج الدم! 1711 01:40:32,875 --> 01:40:33,958 ها أنت ذا! 1712 01:40:34,417 --> 01:40:35,917 هناك! حصلت على دمك؟ 1713 01:40:36,167 --> 01:40:38,375 يتمسك. لا تضيعوه. جمعها في إناء. 1714 01:40:38,792 --> 01:40:40,875 تحرك جانبا قبل أن تسقط! جيد! 1715 01:40:42,708 --> 01:40:44,083 استمع لي! 1716 01:40:44,167 --> 01:40:45,958 أعتقد أنه انتهى معه. 1717 01:40:46,083 --> 01:40:47,083 اسمحوا لي أن أنهي لك! 1718 01:40:49,792 --> 01:40:51,875 الغرز على وشك الالتقاط! انتبه! 1719 01:41:03,750 --> 01:41:07,417 ألم أخبرك أن الغرز ستعمل المفاجئة؟ 1720 01:41:07,500 --> 01:41:10,792 والآن من سيصلحه؟ غير منطقي! أحمق ينزف! 1721 01:41:20,167 --> 01:41:21,333 يا دكتور. 1722 01:41:22,250 --> 01:41:23,167 طبيب... 1723 01:41:24,417 --> 01:41:25,542 استيقظ! 1724 01:41:25,792 --> 01:41:27,042 هيا استيقظ! 1725 01:41:28,000 --> 01:41:29,875 أنت! انظر إلى الأسفل! 1726 01:41:31,208 --> 01:41:33,458 هناك الكثير يحدث هنا وأنظر إليك وأنت نائم! 1727 01:41:34,458 --> 01:41:35,208 زيادة! 1728 01:41:46,667 --> 01:41:47,875 اذهب وانظر ماذا حدث. 1729 01:41:49,625 --> 01:41:51,750 - يا سيد شارب! - سريع! تحقق مما حدث! 1730 01:41:51,958 --> 01:41:52,792 رئيس... 1731 01:41:53,125 --> 01:41:54,833 لقد هربوا في سيارتنا. 1732 01:41:56,750 --> 01:41:58,750 - إذن تركت مفاتيح السيارة بداخلها؟ - نعم. 1733 01:41:58,833 --> 01:41:59,417 رائع! 1734 01:41:59,792 --> 01:42:02,375 - وماذا عن الغاز؟ - الخزان ممتلئ! 1735 01:42:02,750 --> 01:42:04,417 - ماذا عن ضغط الإطارات؟ - يفحص! 1736 01:42:04,458 --> 01:42:05,042 رائع! 1737 01:42:05,458 --> 01:42:07,458 - انظر ماذا يوجد على حذائي. - ما هذا؟ 1738 01:42:07,667 --> 01:42:09,958 أحمق! أعتقد أن خدمة المياه هو الشيء الوحيد الذي نسيته! 1739 01:42:10,333 --> 01:42:12,458 اذهب لتتبع السيارة باستخدام نظام تحديد المواقع. 1740 01:42:12,542 --> 01:42:13,417 طيب يا رئيس. 1741 01:42:15,125 --> 01:42:17,792 لماذا هناك سيجارة في أذنيه؟ تحقق من ذلك. 1742 01:42:19,250 --> 01:42:20,625 أيها الرئيس، لقد تركوا لنا ملاحظة. 1743 01:42:20,708 --> 01:42:21,750 أعطني إياها. 1744 01:42:25,292 --> 01:42:28,917 المحترم توينكل راماناثان، هذا إلانجو هنا. أردت أن أقول لك ذلك... 1745 01:42:29,417 --> 01:42:31,417 من تعتقد أنك هل أنت غبي؟ 1746 01:42:31,708 --> 01:42:34,125 ألم نخبرك أننا لا نفعل ذلك هل لديك عملة الزمرد حتى الآن؟ 1747 01:42:34,167 --> 01:42:35,958 لماذا لا يحصل في رأسك؟ 1748 01:42:36,250 --> 01:42:40,417 أقسم به أننا الآن فقط ذاهب للحصول عليه. لذا أوقفونا إذا استطعتم! 1749 01:42:44,042 --> 01:42:48,250 شيء آخر. أي نوع من أ الاسم هو توينكل راماناثان؟ 1750 01:42:48,375 --> 01:42:51,333 من الأفضل أن تغير اسمك بحلول الوقت الذي عدت فيه! 1751 01:42:51,458 --> 01:42:54,667 وإلا سأضطر إلى تغيير الخاص بك الاسم وأنت تعرف كيف سينتهي ذلك. 1752 01:42:56,833 --> 01:42:58,958 حصلت عليه! لقد وجدتهم! 1753 01:42:59,417 --> 01:43:02,708 وفقا لنظام تحديد المواقع أنهم يقودون سياراتهم عبر تامبارام. 1754 01:43:03,958 --> 01:43:05,750 فهل هذا يتغير رأيك عني؟ 1755 01:43:07,458 --> 01:43:09,167 لو ناقشنا ذلك الآن.. 1756 01:43:09,542 --> 01:43:12,042 أعتقد أنهم سيفعلون المزيد تجاوز Tindivanam بحلول ذلك الوقت. 1757 01:43:12,667 --> 01:43:13,875 اذهب لتجهيز السيارة. 1758 01:43:13,875 --> 01:43:15,125 نعم! يجب علينا القبض عليهم. 1759 01:43:17,667 --> 01:43:19,792 ماذا عنك يا رئيس؟ ألا تنضم؟ 1760 01:43:20,167 --> 01:43:21,542 يا إلهي! 1761 01:43:21,708 --> 01:43:23,833 أنت تعتني بالمستودع. سأذهب بنفسي! 1762 01:43:47,583 --> 01:43:49,125 يذهب! افتحه. 1763 01:43:49,208 --> 01:43:50,250 سريع! 1764 01:43:55,167 --> 01:43:56,417 هذا هو المكان. 1765 01:43:56,917 --> 01:43:58,500 فقط خذ ما تريد. 1766 01:44:00,708 --> 01:44:03,042 الجو حار جدًا هنا. 1767 01:44:03,250 --> 01:44:05,042 هل سأذهب وأنتظر السيارة في الطابق السفلي؟ 1768 01:44:05,583 --> 01:44:07,750 هنا لديك هذا المنديل لتمسح عرقك! 1769 01:44:08,458 --> 01:44:08,958 يتحرك! 1770 01:44:08,958 --> 01:44:10,792 إلانجو، تحقق بدقة. 1771 01:44:13,583 --> 01:44:14,875 أيها الرئيس، يمكنك التحقق من هناك. 1772 01:44:24,000 --> 01:44:25,625 هناك صديقنا! تمثال القرد! 1773 01:44:36,250 --> 01:44:37,250 رئيس! 1774 01:44:38,542 --> 01:44:39,500 رئيس! 1775 01:44:39,875 --> 01:44:41,125 تعال الى هنا. 1776 01:44:41,958 --> 01:44:43,250 تحقق من هذا. 1777 01:44:53,250 --> 01:44:54,417 أعتقد أن هذا هو عليه. 1778 01:44:56,292 --> 01:44:57,042 استمع... 1779 01:44:57,417 --> 01:44:58,750 كلاكما ينتظران في الخارج. 1780 01:44:59,208 --> 01:45:00,458 سوف أتحقق من ذلك وأخبرك. 1781 01:45:00,958 --> 01:45:02,292 لماذا يجب أن ننتظر في الخارج؟ 1782 01:45:02,625 --> 01:45:04,875 سيكون مشكلة فقط إذا لمسناها. افتحه. 1783 01:45:05,875 --> 01:45:07,000 أخي العزيز أخبره! 1784 01:45:07,208 --> 01:45:10,250 - لماذا يجب أن ننتظر في الخارج؟ إلا إذا لمسنا.. - مهلا! 1785 01:45:10,708 --> 01:45:12,958 حاول أن تفهم. توقف تمزح وانتظر في الخارج. 1786 01:45:13,000 --> 01:45:13,833 اخرج. 1787 01:45:13,917 --> 01:45:15,125 إرحل عزيزي. 1788 01:45:23,875 --> 01:45:27,417 يستمع! لا تلمسها! 1789 01:45:35,875 --> 01:45:40,750 <ط> هناك العملة. 1790 01:45:41,333 --> 01:45:46,333 يجعلك ترقص إلى نغماتها. 1791 01:45:47,167 --> 01:45:52,083 <ط> هذه هي جزيرة الخيال. 1792 01:45:52,833 --> 01:45:57,625 <ط> حان الوقت لمستقبل جديد. 1793 01:46:02,750 --> 01:46:04,750 انظروا ماذا فعلوا! 1794 01:46:05,167 --> 01:46:07,792 أي شخص ينظر عملة الزمرد... 1795 01:46:08,667 --> 01:46:10,000 سوف يغريهم بلمسها. 1796 01:46:11,375 --> 01:46:13,375 انها قوية جدا! 1797 01:46:13,625 --> 01:46:15,542 لهذا السبب سألت لهم الانتظار في الخارج! 1798 01:46:15,875 --> 01:46:17,083 سارعوا فيه! 1799 01:46:32,792 --> 01:46:33,583 دعونا نغادر. 1800 01:46:36,833 --> 01:46:38,208 لماذا يبدو مستاءً؟ 1801 01:46:41,042 --> 01:46:41,833 ماذا حدث؟ 1802 01:46:41,875 --> 01:46:44,375 كلاكما لمست عملة الزمرد. 1803 01:46:47,542 --> 01:46:48,917 لمسنا عملة الزمرد؟ 1804 01:46:49,125 --> 01:46:51,125 لن نعرف إذا كان الأمر كذلك؟ ما هو الخطأ معه؟ 1805 01:46:51,208 --> 01:46:53,375 عمي، توقف عن المزاح. تعال. الاستيلاء عليها ودعنا نغادر. 1806 01:46:53,667 --> 01:46:54,458 تعال. 1807 01:46:54,500 --> 01:46:56,208 سريع. لقد فات الوقت. تعال. 1808 01:47:00,375 --> 01:47:01,250 اتصل بجون. 1809 01:47:03,083 --> 01:47:03,958 جون... 1810 01:47:04,292 --> 01:47:05,625 لقد حصلنا على عملة الزمرد. 1811 01:47:07,083 --> 01:47:09,125 سأخبرك أين تأتي. أحضر المال معك. 1812 01:47:20,000 --> 01:47:21,750 ما هو الخطأ معه؟ 1813 01:47:21,833 --> 01:47:23,667 ما هذا؟ 1814 01:47:26,833 --> 01:47:28,833 الملك إيرومبوراي! 1815 01:47:57,042 --> 01:47:57,917 مرحبا جون؟ 1816 01:47:58,833 --> 01:48:00,833 - لقد وصلنا. - نحن في طريقنا. 1817 01:48:01,500 --> 01:48:03,500 إنه ينتظر لنا، مع الاشياء. 1818 01:48:10,000 --> 01:48:11,125 النزول أكثر على التوالي. 1819 01:48:11,208 --> 01:48:12,875 يستمع. فلاش الأضواء. 1820 01:48:19,500 --> 01:48:21,917 - لماذا تلعب مع أضواء الرأس؟ - مرحبا جون؟ 1821 01:48:22,000 --> 01:48:23,292 هذا هو أسلوبنا. 1822 01:48:44,750 --> 01:48:45,667 رئيس... 1823 01:48:46,083 --> 01:48:47,208 سلم ذلك و... 1824 01:48:47,292 --> 01:48:48,125 جمع المال. 1825 01:48:51,250 --> 01:48:52,000 ما هذا؟ 1826 01:48:52,542 --> 01:48:53,458 انظر هناك! 1827 01:48:58,750 --> 01:48:59,292 أرى ذلك. 1828 01:48:59,750 --> 01:49:01,542 إنها مركبة قديمة. وماذا في ذلك؟ 1829 01:49:01,792 --> 01:49:02,542 لا! 1830 01:49:02,750 --> 01:49:05,042 نحن الآن نتذكر كيف متنا! 1831 01:49:06,167 --> 01:49:07,875 كانت تلك المركبة الذي دهسنا! 1832 01:49:08,833 --> 01:49:11,458 عم! يبدو بالفعل قديمة جدا وضعيفة! 1833 01:49:11,583 --> 01:49:14,292 وأنت تقول أنه دهسك. وهذا يجعلك أضعف. 1834 01:49:14,458 --> 01:49:15,417 ينظر! 1835 01:49:16,042 --> 01:49:17,417 لا يوجد سائق في تلك السيارة! 1836 01:49:21,750 --> 01:49:23,333 أنت محق! 1837 01:49:25,583 --> 01:49:27,792 فهل لمسنا فعلا عملة الزمرد؟ 1838 01:49:28,333 --> 01:49:31,417 نعم، يا رفاق لمست ذلك. لا فائدة من التفكير في الأمر. 1839 01:49:31,542 --> 01:49:33,042 العثور على وسيلة للهروب من هنا. 1840 01:49:38,875 --> 01:49:41,750 ماذا تفعلون يا رفاق؟ هل حصلت عملة الزمرد معك أم لا؟ 1841 01:49:42,208 --> 01:49:43,750 من الأفضل أن تتوقف عن ممارسة الألعاب! 1842 01:49:44,292 --> 01:49:46,833 خلفك. 1843 01:50:10,958 --> 01:50:13,333 يبدو أن تلك الروح أيضا يعرف أسلوبك في التعامل! 1844 01:50:21,667 --> 01:50:23,375 - يعكس! الآن! - الآن! دعنا نذهب! 1845 01:50:23,458 --> 01:50:24,208 عكس السيارة! 1846 01:50:29,000 --> 01:50:30,542 - سريع! تعال! - ابدأ الآن! 1847 01:50:30,542 --> 01:50:32,167 - استمع لي! - تعال! دعنا نذهب! 1848 01:50:32,875 --> 01:50:33,792 عكس السيارة! 1849 01:50:34,792 --> 01:50:37,625 دعونا الهروب! سريع! 1850 01:50:37,833 --> 01:50:40,333 عكس السيارة! افعل ذلك! 1851 01:50:41,125 --> 01:50:42,292 إنه يقترب منا! 1852 01:50:43,917 --> 01:50:44,708 بحق الجحيم؟! 1853 01:50:49,917 --> 01:50:51,000 لا! لا تفعل ذلك! 1854 01:50:51,042 --> 01:50:52,292 من فضلك استمع لي. لا! 1855 01:50:52,417 --> 01:50:55,000 لا تفعل ذلك! قلت لا! 1856 01:51:11,208 --> 01:51:12,292 هنا. امسك هذا! 1857 01:51:14,917 --> 01:51:16,250 هناك يأتي مرة أخرى! 1858 01:51:23,708 --> 01:51:25,042 تحقق مما إذا كان لا يزال متابعتنا. 1859 01:51:28,750 --> 01:51:30,000 من كان ذلك؟ 1860 01:51:30,333 --> 01:51:31,333 سريع! اذهب وانظر! 1861 01:51:34,667 --> 01:51:35,958 ينظر! لقد عاد مرة أخرى! 1862 01:51:36,583 --> 01:51:39,125 - أستاذ! - السيد الأستاذ التاميل. 1863 01:51:39,917 --> 01:51:40,750 السيد أستاذ التاميل! 1864 01:51:40,792 --> 01:51:43,458 - أستاذ. - أستاذ. 1865 01:51:43,958 --> 01:51:45,167 قل شيئا! 1866 01:51:46,000 --> 01:51:48,333 لماذا يا رفاق تستمرون في الدفن؟ لي مرارا وتكرارا؟ 1867 01:51:48,708 --> 01:51:50,375 هل أبدو وكأنني ميتة؟ 1868 01:51:50,375 --> 01:51:52,167 هناك! الآن روح مع لهجة التاميل نقية! 1869 01:51:52,167 --> 01:51:53,333 درات! 1870 01:51:53,875 --> 01:51:55,083 من هم هؤلاء الشباب؟ 1871 01:51:55,125 --> 01:51:55,833 هم... 1872 01:51:55,917 --> 01:51:58,167 سيدي، هم الذين لقد ساعدك مع هذه الجثة. 1873 01:51:59,375 --> 01:52:01,583 أبارك لكم أيها الأولاد. مباشر طويلة ومزدهرة! 1874 01:52:02,417 --> 01:52:03,958 تعال الآن يا أستاذ التاميل... 1875 01:52:04,375 --> 01:52:07,750 إنهم يحاولون بالفعل الهروب من الموت. لقد لمسوا عملة الزمرد. 1876 01:52:08,000 --> 01:52:11,458 ماذا تقول؟! ثم أنا أستعيد النعم. 1877 01:52:11,750 --> 01:52:13,958 الملك إيرومبوراي هو روح صادقة. 1878 01:52:14,000 --> 01:52:15,792 وقال انه لن يرتاح حتى انه ينتقم منك. 1879 01:52:15,917 --> 01:52:17,750 لو كانت روح صادقة.. 1880 01:52:17,833 --> 01:52:20,458 ينبغي أن يقتلنا، لمسنا العملة. لماذا قتل هذين؟ 1881 01:52:20,625 --> 01:52:23,458 أغنية الحرب "كالينجاتوباراني". يشرح هذا الوضع بشكل جميل. 1882 01:52:23,583 --> 01:52:27,958 أولئك الذين يصافحون الخطاة تعتبر خطاة أيضا! 1883 01:52:27,958 --> 01:52:30,292 تحدث كلمة أخرى في ذلك لهجة وسأصفعك! 1884 01:52:31,167 --> 01:52:31,917 - عزيزي! - ماذا؟ 1885 01:52:31,917 --> 01:52:33,125 لا نقلل من شأنه. 1886 01:52:33,167 --> 01:52:34,375 أنا أقدره بشكل أسوأ! 1887 01:52:34,375 --> 01:52:36,667 أنظر إليه وهو يسخر منا في هذه الساعة الحرجة! 1888 01:52:37,000 --> 01:52:40,042 لا، ليس كذلك. إنه يعرف كل شيء حول عملة الزمرد. 1889 01:52:40,333 --> 01:52:42,625 ما الفائدة؟ يمكن أنقذ حياتنا؟ 1890 01:52:42,792 --> 01:52:43,625 أنا استطيع! 1891 01:52:44,417 --> 01:52:46,000 هناك طريقة. 1892 01:52:47,417 --> 01:52:51,375 سيدي أرجوك أن ترحمنا وتغفر لنا. أخبرونا كيف ننقذ حياتنا؟ 1893 01:52:51,542 --> 01:52:56,375 أنظر إلى ذلك! الخوف من الموت هو جعلهم يتحدثون بلكنة التاميل النقية. 1894 01:52:56,708 --> 01:52:57,875 هيا سيدي. 1895 01:52:57,958 --> 01:52:59,417 سأخبرك. ها هو. 1896 01:52:59,583 --> 01:53:04,583 إذا تم دفن عملة الزمرد مرة أخرى في قبر الملك إيرومبوراي... 1897 01:53:04,625 --> 01:53:06,792 - هل ستنقذ حياتنا؟ - قطعاً! 1898 01:53:11,917 --> 01:53:13,625 سيدي، هل يمكنك أن تقول لنا أين هو؟ 1899 01:53:26,833 --> 01:53:27,458 ماذا حدث؟ 1900 01:53:28,458 --> 01:53:29,375 الآن ماذا؟ 1901 01:53:29,583 --> 01:53:31,542 هل أنتم ذاهبون يا رفاق؟ إجراء فحص المثانة؟ 1902 01:53:33,833 --> 01:53:35,542 لقد اقترب منا. 1903 01:53:36,625 --> 01:53:38,917 ما هو مع التعليق أسلوب تقديم الحوار؟ 1904 01:53:49,333 --> 01:53:53,750 أتذكر الآن. هذا هو الدقيق جدا نفس السيارة التي قتلتني! 1905 01:53:53,750 --> 01:53:56,958 أنتم أيها الأولاد أيضًا سوف تنتهين قبالة بنفس السيارة. 1906 01:53:57,042 --> 01:53:58,917 كن في حالة تأهب! حذرا! 1907 01:54:06,250 --> 01:54:09,167 إنه الملك الذي حكم هذا المكان! 1908 01:54:09,208 --> 01:54:12,000 الشيطان الذي سوف يطاردك. 1909 01:54:12,250 --> 01:54:15,292 <ط> عاشق للمذبحة. 1910 01:54:15,458 --> 01:54:18,000 الشخص الذي يتوق إلى الدم. 1911 01:54:18,083 --> 01:54:19,583 ها هو يأتي! 1912 01:54:24,333 --> 01:54:27,000 أنا لا أستحق مثل هذا الكبرى زي وجود رجال مثلك! 1913 01:54:31,208 --> 01:54:34,208 <ط> وقال انه سوف يجعلك الطعم له. 1914 01:54:34,458 --> 01:54:37,250 حاول الاقتراب منه و سوف يقضي عليك. 1915 01:54:37,625 --> 01:54:40,917 <ط> ملك السحر. 1916 01:54:41,000 --> 01:54:43,375 فهو يعرف كل الحيل في الكتاب. 1917 01:54:43,417 --> 01:54:45,042 ها هو يأتي! 1918 01:54:49,458 --> 01:54:50,875 المعطف بدا جيدا عليك. 1919 01:54:51,500 --> 01:54:53,500 اسكت! أنت تتجه مباشرة وابحث عنهم. 1920 01:54:56,125 --> 01:54:57,667 حاول لمسها و سوف يمزقك! 1921 01:54:57,667 --> 01:54:59,250 سوف يضربك و كسر لك! 1922 01:54:59,250 --> 01:55:02,167 سوف يصنع كل شيء تبدو وكأنها خيال. 1923 01:55:02,417 --> 01:55:05,417 أي روح جريئة هناك، هي التي تجرؤ لوضع الأيدي على عملة الزمرد؟ 1924 01:55:05,500 --> 01:55:10,375 هنا يأتي ملك بالافا الأرض وهو يحمل سيفه في يده! 1925 01:55:10,417 --> 01:55:14,917 سوف يخلق ضجة وأحرقك! 1926 01:55:15,083 --> 01:55:17,958 هو الذي يحتفل بالحرب. 1927 01:55:17,958 --> 01:55:21,208 <ط> هو ذاهب للقيادة أنت تصل إلى الجحيم! 1928 01:55:21,250 --> 01:55:24,208 لذا تعال، واجهه؛ لا تهرب. 1929 01:55:24,625 --> 01:55:25,625 ماذا حدث؟ 1930 01:55:25,667 --> 01:55:27,250 لا فكرة. سوف أتحقق على الفور. 1931 01:55:27,292 --> 01:55:29,833 نحن لسنا هنا في نزهة. نحن هم في مطاردة! اجعلها سريعة! 1932 01:55:31,417 --> 01:55:32,917 سريع! اجعلها سريعة! 1933 01:55:38,250 --> 01:55:39,625 هنا! خذ ذلك. 1934 01:55:41,375 --> 01:55:42,875 ينظر! إنهم هم! 1935 01:55:42,917 --> 01:55:44,292 قبض عليهم! قبض عليهم! 1936 01:55:44,333 --> 01:55:46,167 يستمر في التقدم! لا تتوقف. 1937 01:55:49,125 --> 01:55:50,500 لقد انطلقوا مسرعين للتو! 1938 01:55:50,917 --> 01:55:52,417 سريع! تعال! 1939 01:55:52,458 --> 01:55:54,333 اركب هذه السيارة أو وإلا فإننا سوف نفتقدهم. 1940 01:55:56,042 --> 01:55:57,667 إنهم هنا! 1941 01:56:00,917 --> 01:56:02,167 أعطني البندقية. 1942 01:56:02,708 --> 01:56:03,708 الآن! 1943 01:56:04,000 --> 01:56:07,792 استمر في متابعة تلك السيارة وإلا سأضع ثقبا في دماغك! 1944 01:56:09,625 --> 01:56:10,875 لا تتوقف! استمر في القيادة. 1945 01:56:11,792 --> 01:56:14,875 السيد أستاذ التاميل من أين فعل روح الملك تحصل على تلك السيارة؟ 1946 01:56:15,542 --> 01:56:19,583 كان Esawara Sundaram أول من أخذ عملة الزمرد من قبر الملك. 1947 01:56:19,792 --> 01:56:21,333 تلك هي مركبته. 1948 01:56:21,375 --> 01:56:23,417 وهكذا هو الملك حصلت الروح على تلك السيارة. 1949 01:56:23,667 --> 01:56:24,667 حسنا، ليس هذا فقط. 1950 01:56:24,708 --> 01:56:27,833 كان الملك إيرومبوراي معروفًا جيدًا لحبه للمركبات. 1951 01:56:28,667 --> 01:56:29,875 السيد مخيط الحلق! 1952 01:56:30,208 --> 01:56:32,208 هل حقا بحاجة إلى هذه توضيحات الآن؟ 1953 01:56:36,792 --> 01:56:38,750 سريع! سريع! سريع! 1954 01:56:42,250 --> 01:56:43,667 سريع! اتبعهم! 1955 01:56:43,875 --> 01:56:47,167 لا! لا! لا! قف! قف! 1956 01:56:53,375 --> 01:56:54,917 أحمق! يقود مثل الجنون. 1957 01:56:55,333 --> 01:56:56,708 أنت أحمق! هل لديك أي معنى؟ 1958 01:56:57,042 --> 01:56:58,500 كيف ستكون هذه السيارة تجاوز هذا؟ 1959 01:56:59,542 --> 01:57:00,583 أين السائق؟ 1960 01:57:01,708 --> 01:57:04,042 تحقق مما إذا كان السائق قد حصل في الأسفل على الجانب الآخر؟ 1961 01:57:04,667 --> 01:57:05,333 أوه! 1962 01:57:06,625 --> 01:57:08,625 يا سائق! تعال الى هنا. 1963 01:57:09,583 --> 01:57:10,792 سائق؟ 1964 01:57:10,792 --> 01:57:12,333 أين ذهبت ترك المحرك يعمل؟ 1965 01:57:12,375 --> 01:57:13,708 من الذي اتصلت بالسائق للتو؟ 1966 01:57:15,125 --> 01:57:16,500 أنا طيار. 1967 01:57:17,000 --> 01:57:19,458 أنت تقود هذه حماقة الصدأ وتسمي نفسك طيارا؟ 1968 01:57:20,083 --> 01:57:21,375 الآن هيا. دعونا نبدأ. 1969 01:57:21,958 --> 01:57:22,708 لا تزعج. 1970 01:57:22,708 --> 01:57:23,958 - قف! - من كان ذلك؟ 1971 01:57:25,417 --> 01:57:26,875 لا يوجد سوى ثلاثة منا هنا. 1972 01:57:26,917 --> 01:57:29,000 إذا لم تكن أنت فمن غيرك يمكن أن يكون السائق؟ 1973 01:57:29,292 --> 01:57:30,500 هل تسمي هذه مركبة؟ 1974 01:57:31,083 --> 01:57:32,292 وتريد مني أن أقود هذا؟ 1975 01:57:32,500 --> 01:57:33,292 بالفعل. 1976 01:57:35,375 --> 01:57:37,042 - امسكها. - أعطها لي. 1977 01:57:37,083 --> 01:57:40,708 ها أنت ذا! هنا، خذ هذا! الرجال مثلك لا ينبغي أن يفلتوا. 1978 01:57:42,333 --> 01:57:43,542 - الآن، أعط ذلك. - ها أنت ذا. 1979 01:57:43,542 --> 01:57:45,542 هناك! الرئيس هنا. 1980 01:57:45,708 --> 01:57:47,417 لماذا تحصل ضبطت من قبل قديس؟ 1981 01:57:47,542 --> 01:57:49,375 أيها الرئيس، كنا نطارد لهم في هذه السيارة. 1982 01:57:49,458 --> 01:57:51,333 لقد أفسد الأمر و الآن يرفض القيادة. 1983 01:57:51,417 --> 01:57:53,125 على ذلك يدعو نفسه طيار. 1984 01:57:53,125 --> 01:57:54,000 سيد! سيد! 1985 01:57:54,250 --> 01:57:55,833 أنا طيار في الولايات المتحدة. 1986 01:57:56,292 --> 01:58:00,708 لقد عرضت أن أسير على طول الطريق إلى إلهي معبد، إذا حصلت على وظيفة الطيار هذه. 1987 01:58:00,708 --> 01:58:01,250 نعم. 1988 01:58:01,250 --> 01:58:04,583 هذان الرجلان يسميان هذا الهراء أ السيارة وأقول أنني السائق. 1989 01:58:04,833 --> 01:58:07,417 هل أبدو رخيصة إلى هذا الحد؟ الآن افعل أعود إلى المنزل أو... 1990 01:58:07,500 --> 01:58:10,792 - رأسي على الحج ؟ - لا بأس. تواصلون حجكم. 1991 01:58:10,917 --> 01:58:13,542 الحمقى! هل هذا ما هل تسمي مطاردة؟ 1992 01:58:13,792 --> 01:58:15,083 استمر يا سيدي أرك لاحقًا. 1993 01:58:15,125 --> 01:58:16,250 - شكرا لك يا سيدي. - أرك لاحقًا. 1994 01:58:20,458 --> 01:58:21,958 هذا هو المكان! 1995 01:58:22,417 --> 01:58:23,708 لا تخف. 1996 01:58:23,750 --> 01:58:26,500 عملة الزمرد وآثارها لاغية وباطلة في هذا القبر. 1997 01:58:35,417 --> 01:58:36,542 حرك هذا. 1998 01:58:37,000 --> 01:58:39,083 قبر الملك تقع تحت هذا. 1999 01:58:39,375 --> 01:58:40,458 الآن، يمكنك الانتقال إلى هذا الجانب. 2000 01:58:40,458 --> 01:58:42,167 - امسك هذا. - الجميع الابتعاد. 2001 01:58:42,167 --> 01:58:43,000 أنت تدفع هناك. 2002 01:58:43,125 --> 01:58:43,750 يدفع. 2003 01:58:44,292 --> 01:58:45,375 يدفع! 2004 01:58:47,750 --> 01:58:49,750 يدفع! يدفع! 2005 01:58:49,833 --> 01:58:50,708 لا تستسلم! 2006 01:58:56,250 --> 01:58:57,083 يدفع! 2007 01:58:58,167 --> 01:58:58,750 يدفع! 2008 01:58:59,542 --> 01:59:00,125 تعال! يدفع! 2009 01:59:05,375 --> 01:59:06,208 وميض هنا. 2010 01:59:06,375 --> 01:59:07,458 ها هو. 2011 01:59:09,917 --> 01:59:12,125 يدفع! يدفع! 2012 01:59:15,625 --> 01:59:16,583 تعال! يدفع! 2013 01:59:17,292 --> 01:59:18,083 يدفع! 2014 01:59:26,125 --> 01:59:29,917 حتى الآن كنت قد ختمت حتى الأكبر من الصفقات باستخدام ميكروفون ومكبر صوت فقط. 2015 01:59:30,833 --> 01:59:33,792 لأول مرة على الإطلاق، لقد قمت بذلك لي السفر إلى مكان التعامل! 2016 01:59:34,458 --> 01:59:35,833 أيها الرئيس، هل أفعل؟ 2017 01:59:36,417 --> 01:59:38,250 أين عملة الزمرد؟ 2018 01:59:39,000 --> 01:59:40,250 - لحظة واحدة. - أين هي؟ 2019 01:59:44,125 --> 01:59:45,167 ارفعوا أيديكم! 2020 01:59:46,417 --> 01:59:47,917 نحن أيضا حصلنا عليه! أين هي؟ 2021 01:59:52,583 --> 01:59:54,375 أوه، أنت أيضاً حصلت على أسلحة. جيد! 2022 01:59:58,500 --> 02:00:01,500 انسى ذلك. قل لي كيف فعلت هل يحصلون على أسلحتنا؟ 2023 02:00:02,917 --> 02:00:04,583 لقد وجدناها في سيارتك. 2024 02:00:05,625 --> 02:00:08,000 حتى العدو لديه أجب ولكن ليس أنت! 2025 02:00:10,542 --> 02:00:12,292 - ماذا كان هذا؟ - لماذا أطلقت النار؟ 2026 02:00:12,542 --> 02:00:13,708 ألا ترى أنه يتحدث؟ 2027 02:00:13,708 --> 02:00:16,042 اغفر لي. بلدي سيئة. 2028 02:00:19,708 --> 02:00:21,417 كلانا يوجه بنادقه. 2029 02:00:21,583 --> 02:00:22,583 لذلك دعونا نتحدث! 2030 02:00:22,917 --> 02:00:24,750 لا يوجد شيء للمناقشة. 2031 02:00:25,042 --> 02:00:26,417 أريد تلك العملة الزمرد. 2032 02:00:26,417 --> 02:00:27,875 وأنا لا أريد تلك العملة الزمرديّة! 2033 02:00:28,500 --> 02:00:29,583 وهذا يجعل الأمر بسيطًا. 2034 02:00:29,625 --> 02:00:31,333 ليس علينا أن ننتظر حتى الذروة. 2035 02:00:31,500 --> 02:00:32,833 ولكن بعد ذلك هناك مشكلة في ذلك. 2036 02:00:33,042 --> 02:00:35,000 - إذن أنت تقول أننا يجب أن ننتظر حتى الذروة؟ - لا. 2037 02:00:35,000 --> 02:00:36,542 إذا لمست عملة الزمرد... 2038 02:00:36,583 --> 02:00:37,292 ماذا سيحدث؟ 2039 02:00:37,375 --> 02:00:39,292 سوف الملك إيرومبوراي الانتهاء منك. 2040 02:00:39,833 --> 02:00:40,625 الآن، من هذا؟ 2041 02:00:40,667 --> 02:00:42,667 هنا. هذا هو. 2042 02:00:42,833 --> 02:00:44,042 يا إلهي! 2043 02:00:44,417 --> 02:00:46,833 هل أبدو لك مثل الأحمق؟ 2044 02:00:46,958 --> 02:00:50,625 لا يا سيدي! لقد لمسنا عملة الزمرد بالصدفة وبالتالي نحن هنا لإنقاذ أنفسنا. 2045 02:00:50,625 --> 02:00:53,250 نعم يا سيدي! بفضل بئرك صيانة السيارة، هربنا على قيد الحياة. 2046 02:00:53,333 --> 02:00:55,583 ولولا ذلك لكانت الروح دهستنا بتلك الشاحنة. 2047 02:00:55,667 --> 02:00:56,583 شاحنة؟ 2048 02:00:56,625 --> 02:00:59,250 نعم يا أخي. شاحنة قديمة صدئة. 2049 02:00:59,875 --> 02:01:01,750 شاحنة قديمة صدئة؟ 2050 02:01:05,333 --> 02:01:07,500 لقد كان في تلك الشاحنة نحن قفزت وتبعتك! 2051 02:01:07,750 --> 02:01:11,333 تنهد! هل قمت بالاتصال الصحيح من خلال الثقة؟ لهم والنزول على طول الطريق هنا؟ 2052 02:01:11,625 --> 02:01:13,917 تلك الشاحنة كانت فارغة. في الواقع كان ذلك الشبح يقودها. 2053 02:01:14,250 --> 02:01:15,375 ما الذي يتحدث عنه؟ 2054 02:01:15,500 --> 02:01:18,750 اوه تقصد الطيار؟ نعم لقد بدا مخيفًا بعض الشيء! 2055 02:01:18,958 --> 02:01:20,958 هل هذا هو السبب في أنك وصفه بالشبح؟ 2056 02:01:21,208 --> 02:01:23,542 رئيس. رئيس! الآن انظر إلى هذا. 2057 02:01:23,625 --> 02:01:24,583 أوف! 2058 02:01:25,833 --> 02:01:27,208 انتظر. سأنظر في الأمر. 2059 02:01:27,292 --> 02:01:28,375 لا يا رئيس، اسمحوا لي أن أشرح... 2060 02:01:28,583 --> 02:01:29,708 قلت، سأنظر في الأمر. 2061 02:01:31,167 --> 02:01:34,458 توقف عن قصص الأشباح و سلمني عملة الزمرد. 2062 02:01:34,583 --> 02:01:36,042 سيدي، من فضلك حاول أن تفهم. 2063 02:01:36,375 --> 02:01:38,125 بخير. إذا ظهر الشبح لأعلى، سأتولى الأمر. 2064 02:01:38,542 --> 02:01:39,042 الآن أعطها. 2065 02:01:44,875 --> 02:01:45,792 حسنا يا سيدي. 2066 02:01:46,167 --> 02:01:47,667 سأضع عملة الزمرد هنا. 2067 02:01:47,875 --> 02:01:49,875 بعد ذلك يمكنك أن تأخذ ذلك. ًيبدو جيدا؟ 2068 02:01:53,750 --> 02:01:55,542 تقصد أنك سوف ضعه داخل... 2069 02:01:55,792 --> 02:01:57,000 وبعد ذلك يمكنني أن آخذه. 2070 02:01:57,125 --> 02:01:57,958 أليس كذلك؟ 2071 02:01:58,375 --> 02:01:59,458 - نعم. - بخير. تفضل. 2072 02:02:00,375 --> 02:02:02,333 - ضعه أنت ثم سأأخذه. - تعال. دعونا ندفع. 2073 02:02:02,333 --> 02:02:04,792 ألا تريدون يا رفاق عملة الزمرد؟ تعالوا وساعدونا في تحريكه. 2074 02:02:04,833 --> 02:02:05,708 تعال. 2075 02:02:06,083 --> 02:02:08,333 - إنهم يطلبون المساعدة. - في انتظار أن أنضم إليكم؟ 2076 02:02:08,333 --> 02:02:10,458 اذهب لمساعدتهم! يذهب! 2077 02:02:10,708 --> 02:02:12,000 - يدفع. - يدفع! 2078 02:02:12,292 --> 02:02:13,417 - يدفع! - يدفع! 2079 02:02:13,500 --> 02:02:15,500 هيا الجميع. دعونا ندفع معا! 2080 02:02:23,958 --> 02:02:26,542 هذا هو القبر للملك إيرومبوراي! 2081 02:02:30,542 --> 02:02:33,667 ضع ذلك الزمرد عملة في هذا السيف. 2082 02:02:33,750 --> 02:02:35,750 ماهي! أعط ذلك. 2083 02:02:57,250 --> 02:02:59,792 رائع! مذهل! 2084 02:03:00,083 --> 02:03:01,667 دوفوس! لقد نجا للتو من الموت! 2085 02:03:08,208 --> 02:03:10,542 يا! هل انتهيت؟ 2086 02:03:10,625 --> 02:03:11,750 هل يجب أن آخذه الآن؟ 2087 02:03:16,833 --> 02:03:17,875 انتظر وميض. 2088 02:03:17,958 --> 02:03:19,542 لماذا جعلوا الأمر بهذه السهولة؟ 2089 02:03:20,167 --> 02:03:21,458 هل يجب أن آخذه؟ 2090 02:03:27,917 --> 02:03:29,208 انظر، لقد لمسها. 2091 02:03:29,792 --> 02:03:31,583 هناك! لقد لمست ذلك. أين الشبح؟ 2092 02:03:33,917 --> 02:03:35,583 أليس هذا ما نحن هنا من أجله؟ 2093 02:03:35,625 --> 02:03:37,583 لذلك فكرت دعونا نقبض ذلك والانتهاء منه. 2094 02:03:37,833 --> 02:03:40,583 اعتقدت أنني سوف أعتبر ولكن ثم ظننت أنني أحمل البندقية... 2095 02:03:40,833 --> 02:03:42,042 وهذا عندما أخذته. 2096 02:03:42,042 --> 02:03:45,875 نعم. لذلك تم إبرام الصفقة أخيرًا دون أي متاعب أو عنف. 2097 02:03:46,333 --> 02:03:47,333 هذا وميض بالنسبة لك! 2098 02:03:47,375 --> 02:03:48,250 أنا معجب بك يا سيدي. 2099 02:03:49,167 --> 02:03:50,667 أرك لاحقًا. مع السلامة. 2100 02:04:05,458 --> 02:04:07,458 يا! المال! 2101 02:04:12,333 --> 02:04:13,500 انتظر. يتمسك. 2102 02:04:19,083 --> 02:04:20,125 الآن هيا! 2103 02:04:20,208 --> 02:04:22,667 هل تتوقع مني أن أسلم أمتعتك على عتبة داركم؟ 2104 02:04:22,833 --> 02:04:24,542 ما هو على أي حال؟ انها ثقيلة جدا. 2105 02:04:26,042 --> 02:04:27,083 ها أنت ذا! 2106 02:04:27,417 --> 02:04:28,375 خذها. 2107 02:04:28,875 --> 02:04:31,542 شكرا لك سيدي. يرحمك الله. 2108 02:04:42,083 --> 02:04:44,417 في البداية كنت مستاء أنني دعوتك. 2109 02:04:46,167 --> 02:04:48,167 ولكن الآن بعد أن كنت الرحيل فجأة، 2110 02:04:51,042 --> 02:04:52,125 إنه مؤلم. 2111 02:04:53,292 --> 02:04:54,250 عم... 2112 02:04:54,958 --> 02:04:56,375 هل حقا يجب أن تذهب؟ 2113 02:04:56,833 --> 02:04:57,958 ابن أخي العزيز... 2114 02:04:58,375 --> 02:04:59,833 المهمة التي أعطيتها لنا كاملة. 2115 02:05:00,292 --> 02:05:01,417 لا يمكننا البقاء في الخلف. 2116 02:05:01,417 --> 02:05:04,125 هذا ما قاله Seethalai Saathanar وقد وصف في أغنيته بأنه... 2117 02:05:04,125 --> 02:05:04,667 عم! 2118 02:05:05,042 --> 02:05:06,375 ألا يمكنك إرساله بمفرده؟ 2119 02:05:06,958 --> 02:05:09,958 لقد فات الوقت. تعالوا لنغادر. دعونا نذهب والاسترخاء. 2120 02:05:10,792 --> 02:05:14,583 انتظر. يتمسك. هذه هي المرة الأولى كلاهما عاطفي. 2121 02:05:14,833 --> 02:05:15,792 دعونا نسمعهم. 2122 02:05:25,458 --> 02:05:26,542 حسنًا عزيزي. 2123 02:05:26,875 --> 02:05:27,875 سوف نغادر الآن. 2124 02:05:33,000 --> 02:05:34,208 ربما أرحل... 2125 02:05:34,792 --> 02:05:38,542 لكن عزيزي التاميل، التاميل السعيد يجب أن يعيش إلى الأبد. 2126 02:05:38,917 --> 02:05:40,083 تعيش طويلا وتزدهر. 2127 02:05:51,167 --> 02:05:52,083 لا أعرف. 2128 02:05:52,125 --> 02:05:54,417 - تشيدامبارام. - شكرًا جزيلاً. 2129 02:05:54,458 --> 02:05:55,583 دقيقة واحدة فقط يا أخي. 2130 02:05:56,667 --> 02:05:57,958 هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟ 2131 02:05:58,208 --> 02:05:58,917 أخبرني. 2132 02:05:59,292 --> 02:06:02,625 زوجتي تسكن في المنزل رقم شارع أوثافاداي في تشولايميدو. 2133 02:06:03,000 --> 02:06:04,625 يرجى شراء لها بعض الساري الهندي 4. 2134 02:06:04,875 --> 02:06:06,875 لقد كانت ترتدي ملابس ممزقة. 2135 02:06:07,667 --> 02:06:08,667 بالتأكيد. 2136 02:06:08,750 --> 02:06:10,750 لذلك هذا هو المكان الخاص بك لقد كانت الروح تتجول؟ 2137 02:06:26,833 --> 02:06:28,250 تحرك جانبا يا صديقي. 2138 02:06:30,792 --> 02:06:32,125 لذا يا صغيري... 2139 02:06:33,000 --> 02:06:35,000 ما زلت تفكر في هذه الفتاة. أليس كذلك؟ 2140 02:06:39,417 --> 02:06:41,417 هذا لك. 2141 02:06:50,417 --> 02:06:51,583 سينغوتوفا... 2142 02:06:51,833 --> 02:06:53,833 هذا أنا تشاناكيا. 2143 02:06:56,958 --> 02:06:59,333 ألم تكن تتمنى ذلك تسمعني أتكلم لفترة طويلة؟ 2144 02:07:00,083 --> 02:07:01,750 هذه هي الطريقة التي أبدو بها. 2145 02:07:04,417 --> 02:07:06,417 حسناً أيضاً... 2146 02:07:06,625 --> 02:07:08,625 أنا أحبك. 2147 02:07:11,750 --> 02:07:13,208 يا! أنت غبي! 2148 02:07:14,125 --> 02:07:15,917 كنت أقلدها فقط. 2149 02:07:16,917 --> 02:07:19,583 لا تقلق. سوف بالتأكيد العثور على شخص آخر. كن صبوراً. 2150 02:07:19,792 --> 02:07:21,083 سوف تبقى عازبا إلى الأبد! 2151 02:07:40,667 --> 02:07:41,625 ابن أخي العزيز! 2152 02:07:44,083 --> 02:07:45,583 أنتم قادرون على البكاء.. 2153 02:07:46,542 --> 02:07:47,875 لكني لا أستطيع البكاء. 2154 02:07:48,875 --> 02:07:50,417 ليس هناك دموع بقي في هذا الجسد 2155 02:07:50,750 --> 02:07:51,833 بارك الله فيكما! 2156 02:07:52,125 --> 02:07:54,250 تعيش طويلا وتزدهر! 2157 02:07:59,792 --> 02:08:00,958 طيب أعزائي. 2158 02:08:01,625 --> 02:08:02,958 سأغادر الآن. 2159 02:08:30,875 --> 02:08:31,458 قف! 2160 02:08:34,583 --> 02:08:37,000 انزل! لماذا تدخل إذا كنت لا تستطيع شراء التذكرة! 2161 02:08:37,042 --> 02:08:38,667 تذكر اسمي. أنا توينكل! 2162 02:08:39,000 --> 02:08:39,792 اغرب عن وجهي! 2163 02:08:40,167 --> 02:08:41,042 تضيع! 2164 02:08:41,167 --> 02:08:41,833 سيدي... 2165 02:08:41,917 --> 02:08:43,917 - كيف وصلت إلى هنا؟ - أوه انظر. إنها أنتم يا رفاق. 2166 02:08:44,125 --> 02:08:46,208 جاءت هذه الحافلة في الوقت المناسب. 2167 02:08:46,625 --> 02:08:49,042 ما هذين، لا علاقة لها بالموضوع لهذا المشهد، تفعل هنا؟ 2168 02:08:50,000 --> 02:08:51,000 ماذا حدث؟ 2169 02:08:52,375 --> 02:08:55,375 لقد حذرتني. أنا كان ينبغي أن أستمع إليك. 2170 02:08:55,458 --> 02:08:58,083 - لماذا يطارد بشراسة؟ - ما الذي تتحدث عنه؟ 2171 02:08:58,083 --> 02:09:00,625 - أنا أتحدث عن تلك السيارة. - تقصد الشاحنة؟ 2172 02:09:00,708 --> 02:09:03,208 أخبرتك! إنها شاحنة مملوكة وليس هناك أحد فيه؟ 2173 02:09:03,500 --> 02:09:07,583 ماذا تقصد بأنه لا يوجد أحد فيه؟ رأيت ذلك؟ تبدو مظلمة وشرسة! 2174 02:09:08,333 --> 02:09:10,958 لقد أنهى أحد رجالي الذين كان يحمل عملة الزمرد. 2175 02:09:11,333 --> 02:09:12,125 وأنقذك؟ 2176 02:09:12,167 --> 02:09:14,000 لحسن الحظ، لم أفعل ذلك المس هذا الشيء! 2177 02:09:14,000 --> 02:09:15,708 إذا كان لديك بعض المال مع أنت، اشتري لي هورليكس. 2178 02:09:15,708 --> 02:09:17,708 - هورليكس واحد للرئيس. - شعير راجي واحد لي. 2179 02:09:18,083 --> 02:09:21,667 يا! أليس أنت الطيار من كان في رحلة الحج؟ 2180 02:09:22,250 --> 02:09:23,792 لم تكن قد عبرت تاميل نادو حتى الآن؟ 2181 02:09:24,083 --> 02:09:25,708 كيف يمكنني؟ 2182 02:09:25,958 --> 02:09:29,458 اعتقدت أن رجالك فقط هم غير المسؤولين ولكن يبدو أنك كذلك أيضًا. 2183 02:09:30,250 --> 02:09:33,042 فقط قل ما يجب أن تقوله. أنا متعب جدا بالفعل. 2184 02:09:33,750 --> 02:09:34,958 اخرج يدك. 2185 02:09:35,208 --> 02:09:36,958 هل أنت خبير في قراءة الكف ؟ 2186 02:09:37,125 --> 02:09:38,083 فقط افعل ما قلته! 2187 02:09:38,500 --> 02:09:40,333 - مجرد الاستماع إليه. - انتظر! حذرا. 2188 02:09:40,375 --> 02:09:41,542 هل هو ذاهب ل هدية لي شيئا؟ 2189 02:09:41,583 --> 02:09:42,625 هنا. خذ هذه الهدية. 2190 02:09:44,417 --> 02:09:48,208 الجوكامولي المقدس! من أين حصلت على هذا؟ 2191 02:09:49,125 --> 02:09:52,042 لديك ما يكفي سيارات للسفر... 2192 02:09:52,500 --> 02:09:55,792 ولكن لماذا حصلت النزول والصعود إلى الحافلة؟ 2193 02:09:55,917 --> 02:09:59,000 على الأقل كان بإمكانك أن تكون حذراً ولكن لا! لقد أسقطت هذا على الطريق. 2194 02:09:59,000 --> 02:10:02,250 والحمد لله أنني وجدت ذلك. لن يكون لديك استعادته إذا وجده شخص آخر. 2195 02:10:02,250 --> 02:10:04,000 توقف عن البكاء! 2196 02:10:04,042 --> 02:10:06,708 بخير. لقد تأخر الوقت لحجتي. 2197 02:10:07,083 --> 02:10:08,000 سأبدأ مسيرتي. 2198 02:10:08,000 --> 02:10:11,000 يبدو وكأنه وسط الحج الخاص بك سوف ترسلني إلى الجحيم! 2199 02:10:12,750 --> 02:10:13,958 أين ذهبوا؟ 2200 02:10:14,000 --> 02:10:16,375 لقد مرت فترة من الوقت منذ هروبهم. أرك لاحقًا. 2201 02:10:16,417 --> 02:10:18,958 حتى علينا الهروب وإلا تلك السيارة سوف تجدنا. 2202 02:10:19,083 --> 02:10:20,208 أنت أحمق! تعال! 2203 02:10:20,250 --> 02:10:22,708 هل ستدهسنا مركبة؟ كيف يعني! 2204 02:11:24,792 --> 02:11:27,250 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.moviesubtitles.org